Singer Inspiration S900 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 49 van 100
47
POINT DROIT
&HFL HVW OH SRLQW OH SOXV XWLOLVp SRXU WRXWH JHQUH GH FRXWXUH
$SSUHQH]jYRXVVHUYLUFRUUHFWHPHQWGH YRWUHPDFKLQHHQ
VXLYDQWOHVpWDSHVFLGHVVRXV
5e*/$*(6
Pied de biche - Pied universel
5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872
$5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU
%7RXFKHFRXWXUHDUULqUH
&%RXWRQG¶DUUrWGHODSRVLWLRQG¶DLJXLOOH
'%RXWRQGHPDUFKHDUUrW
E. Levier du pied presseur
)5pJXODWHXUGHYLWHVVH
7LUH]OHVGHX[¿OVVRXVOHSLHGSUHVVHXUYHUVO¶DUULqUHGHOD
PDFKLQHHQODLVVDQWHQYLURQFPGH¿O
3. Placer le tissu sous le pied presseur et abaisser le pied.
7RXUQHUOHYRODQWYHUVYRXVMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOHSpQqWUH
dans le tissu.
'pPDUUH]ODPDFKLQH*XLGH]OHWLVVXOpJqUHPHQWDYHF
ODPDLQ/RUVTXHYRXVDUULYH]DXERUGGXWLVVXDUUrWH]OD
PDFKLQHjFRXGUH
7RXUQHUG¶DERUGOHYRODQWYHUVVRLMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOH
DUULYHjVDSRVLWLRQODSOXVKDXWHSXLVUHOHYHUOHSLHG
SUHVVHXU WLUHU OH WLVVX YHUV O¶DUULqUH HW FRXSHU OD ORQJXHXU
GH¿OH[FHVVLYHDXPR\HQGXFRXSH¿OSODFpDXEDVGHOD
SODTXHIURQWDOHFRPPHLQGLTXpVXUO¶LOOXVWUDWLRQ
PUNTADA RECTA
La puntada recta se usa más frecuentemente para coser todo
tipos de costura. Comencemos siguiendo los pasos abajo.
$-867(6
Pie prensatelas - Pie universal
&RQWUROWHQVLyQKLOR$872
$&RQWUROWHQVLyQKLOR
%%RWyQGHSXQWDGDVKDFLDDWUiV
&%RWyQGHSRVLFLyQGHDJXMDGHWHQLGD
'%RWyQLQLFLRSDUDGD
E. Palanca pie prensatelas
F. Control de velocidad de costura
2. Tire de ambos hilos debajo del prensatelas hacia atrás de
ODPiTXLQDGHMDQGRXQDVHSDUDFLyQGHSXOJFP
3. Colocar la tela debajo del prensatelas y bajar la palanca
del prensatelas.
*LUDUHOYRODQWH KDFLD 8G KDVWD TXHODDJXMD HQWUH HQ HO
material.
$UUDQTXHODPiTXLQD*XtHHOPDWHULDOVXDYHPHQWHFRQ
VXVPDQRV$OOOHJDUDOERUGHGHOPDWHULDOSDUHODPiTXLQD
de coser.
3ULPHURJLUDUHOYRODQWHKDFLDXVWHG KDVWDTXHODDJXMD
HVWpHQHOSXQWRPi[LPRVXSHULRU/HYDQWDUHOSLH
prensatelas, llevar el tejido hacia atrás y cortar el exceso
GHKLORFRQHOFRUWDGRUGHKLORTXHHVWiFRORFDGRHQOD
SDUWHODWHUDOGHODPiTXLQDVHJ~QHVWiPRVWUDGR
5(0$548(HQIRQFWLRQGXSRLGVGXWLVVXXQHOpJqUH
³PLVHDXSRLQW¿QH´GHODWHQVLRQSHXWrWUHQpFHVVDLUH
5(0$548(ODSODTXHG¶DLJXLOOHHVWGRWpHGH
PDUTXHVPpWULTXHVHWHQSRXFHVSRXUIDFLOLWHUOH
JXLGDJHGXWLVVXORUVTXHYRXVSLTXH]ODFRXWXUH
5(0$548(SRXUVpFXULVHU OD FRXWXUHHWpYLWHU OHV
HI¿ORFKDJHVDSSX\H] VXUO¶LQWHUUXSWHXU GHFRXWXUH
DUULqUHHWHIIHFWXH]ODFRXWXUHGHTXHOTXHVSRLQWVDX
GpEXWHWjOD¿QGHODFRXWXUH
127$'HDFXHUGRFRQHOSHVRGHOWHMLGRSXHGHVHU
QHFHVDULRDMXVWDUOLJHUDPHQWHODWHQVLyQ
127$/DSODFDDJXMDWLHQHPDUFDVPpWULFDV\GH
SXOJDGDVSDUDD\XGDUOHDJXLDUVXWHMLGRFXDQGR
FRVHXQDFRVWXUD
127$3DUDDVHJXUDUODFRVWXUD\HYLWDUGHVKLODFKHV
SUHVLRQHHOLQWHUUXSWRUGHFRVWXUDKDFLDDWUiV\FRVD
DOJXQDVSXQWDGDVDOFRPLHQ]R\DO¿QDOGHODFRVWXUD
3285*$5'(5/$&28785('52,7(
3RXUSLTXHU XQH OLJQHGURLWHXWLOLVHU OHVOLJQHVGH JXLGHVXU
ODSODTXH jDLJXLOOH/HQXPpURLQGLTXp HVWOD GLVWDQFHHQWUH
O¶DLJXLOOHDXFHQWUHHWODOLJQHVXUODSODTXH
/DOLJQHJXLGHVXUODSODTXHFRXYUHERELQHHVWSRXUXQH
FRXWXUHGH óGHSRXFHPPSRXU OHPDWHODVVDJH HWSRXU
OHVFRXWXUHVpWURLWHV
0$17(1,(1'2/$3817$'$'(5(&+$
Para mantener la puntada derecha, utilice una de las líneas
JXtDQXPHUDGDVHQODSODFDDJXMD/RVQ~PHURVLQGLFDQOD
GLVWDQFLDGHVGHODDJXMDKDFLDODSRVLFLyQFHQWUDOGHODPLVPD
/DJXtDVREUHODSODFDDJXMDHVGH´PPGHFRVWXUD
ODFXDOVHXVDSDUDDFROFKDGRV\WDPELpQSDUDFRVWXUDV
estrechas.
Bekijk gratis de handleiding van Singer Inspiration S900, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Singer |
| Model | Inspiration S900 |
| Categorie | Naaimachine |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13653 MB |
