Sigma Contemporary 50mm F2 DG handleiding

Lens

Sigma

33 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

14CONTEMPORARY

50 mm F2

Vi ringraziamo della preferenza accordataci con

l’acquisto del vostro nuovo obiettivo Sigma.

Vi raccomandiamo di leggere attentamente le

presenti istruzioni prima di cominciare a usarlo.

Conoscendolo meglio, vi sarà facile ottenerne le

migliori prestazioni e soddisfazioni.

ATTENZIONE!! : PRECAUZIONI PER LA SICU-

REZZA

– Non guardare il sole attraverso l’obiettivo. Si

corre il rischio di gravi danni all’occhio o una

diminuzione della vista.

– Che si trovi o meno attaccato alla fotocamera,

non lasciate l’obiettivo al sole senza il coper-

chietto frontale. Ciò per evitare il pericolo

d’incendio, causato dai raggi del sole concen-

trati dalle lenti dell’obiettivo.

– La forma dell’innesto e delle sue parti cir-

costanti è molto complessa. Si prega di fare

attenzione quando si maneggiano in modo da

non causare lesioni.

DESCRIZIONE DELLE PARTI (fig.1)

1. Portafiltri frontale a vite

2. Ghiera di messa a fuoco

3. Ghiera del diaframma

4. Selettore di fuoco

5. Innesto

6. Paraluce

7. Tappo anteriore in plastica

8. Tappo anteriore in metallo

PERICOLO

Quando sulla camera, la correzione delle aberra-

zioni si imposta con “acceso” o “spento” nel menu

della stessa, si prega di impostare tutte le fun-

zioni di correzione delle aberrazioni su “acceso”

(auto).

APPLICAZIONE SUL CORPO MACCHINA

Leggere il manuale d’istruzioni della fotocamera

per maggiori informazioni su come inserire

l’obiettivo nel corpo macchina.

– Sull’innesto dell’obiettivo troviamo dei con-

tatti elettrici. Nel maneggiarlo, fate attenzione

a non sporcarli o graffiarli. Ciò potrebbe

causare malfunzionamenti.

MESSA A FUOCO

Per attivare l’Autofocus, impostare la messa a

fuoco scegliendo, sull’obiettivo, la posizione

“AF” (fig.2). Quando si desidera mettere a

fuoco manualmente, scegliere, sull’obiettivo, la

elementi ottici tracce di sporco o impronte

digitali, Ripuliteli invece con un panno morbido

inumidito o con una cartina per lenti.

– L’obiettivo non è impermeabile. Fate che non

si bagni quando lo usate sotto la pioggia o

vicino all’acqua. Spesso i meccanismi interni,

gli elementi ottici e i componenti elettrici

vengono danneggiati irrimediabilmente dall’ac-

qua, tanto da renderne impossibile qualsiasi

riparazione.

– Improvvisi sbalzi di temperatura possono

favorire la formazione di condensa o provocare

la velatura della lente frontale. Quando entrate

in un vano riscaldato mentre fuori fa molto

freddo, vi consigliamo di tenere l’obiettivo nella

relativa custodia finché la sua temperatura non

si sarà adattata alla temperatura ambiente.

posizione “MF” (fig.3). In questo caso si mette a

fuoco ruotando la ghiera di messa a fuoco.

– Consultare il libretto d’istruzioni della fotoca-

mera per variare la modalità di messa a fuoco.

GHIERA DEL DIAFRAMMA

Possiede la ghiera del diaframma, utile per impo-

stare la relativa apertura quando si fotografa

in Automatismo con Priorità al Diaframma e in

Manuale.

– Con alcune fotocamere la ghiera dei diaframmi

non funziona.

– Consultare il libretto d’istruzioni per cono-

scere come regolare l’apertura.

TAPPO ANTERIORE

Oltre al tappo anteriore in plastica standard, è

disponibile un tappo anteriore in metallo per una

migliore integrazione.

– Il tappo anteriore in metallo è fissato all'o-

biettivo mediante un magnete. Si prega di non

mettere carte di credito (carte magnetiche) o

altri oggetti vicino al magnete del tappo ante-

riore in metallo in quanto potrebbe danneg-

giare i dati contenuti sulla carta.

– Il tappo anteriore in metallo non può essere

utilizzato con un filtro. Quando si utilizzano

filtri, utilizzare il tappo anteriore in plastica

fornito.

PARALUCE

Il vostro obiettivo è corredato da un paraluce

staccabile con attacco a baionetta. Il paraluce

previene efficacemente i riflessi interni e le

immagini fantasma che possono prodursi con

un’illuminazione controluce. Dopo aver applicato

il paraluce, sinceratevi che sia perfettamente

bloccato (fig.4).

– Per riporre l’obiettivo, il paraluce può essere

applicato anche all’incontrario (fig.5).

CURA E CONSERVAZIONE

– Proteggete l’obiettivo da cadute e colpi, ed evi-

tate di esporlo ad alte temperature o umidità

eccessiva.

– In previsione di un prolungato periodo di inuti-

lizzo, conservate l’obiettivo in un posto fresco,

asciutto e, possibilmente, ben aerato. Evitate

di esporlo a vapori di canfora o naftalina, che

potrebbero deteriorame i delicati rivestimenti

antiriflessi.

– Non usate solventi, benzina o altri detergenti

organici quando si tratta di eliminare dagli

– Dimensioni e peso compreso l’Innesto L-Mount.

– Le materie vitree usate per la realizzazione

dell’obiettivo non contengono piombo né arsen-

ico, sostanze potenzialmente pericolose sotto il

profilo ecologico.

ITALIANO

Istruzioni per l’uso

CARATTERISTICHE TECNICHE

Costituzione ottica

(Gruppi-El.)

9 – 11

Angoli di campo 46.8°

Apertura minima F 22

Distanza min. messa

fuoco

0.45 m

Rapporto diingrandi-

mento massimo

1:6.9

Diamentro filtri ⌀ 58 mm

Dimensioni (diametro

massimo x lunghezza)

⌀ 70 × 68 mm

Peso 350 g

Bekijk gratis de handleiding van Sigma Contemporary 50mm F2 DG, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.