Sigma Contemporary 16-300mm F3.5-6.7 DC OS handleiding

Lens

Sigma

33 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

CONTEMPORARY

16–300 mm F3.5–6.7

DC OS

Obrigado por adquirir uma lente Sigma. Leia este

manual de instruções com atenção para entender

corretamente as funções, operação e precauções

de manuseio da lente e aproveite para tirar fotos.

AVISO!! PRECAUSÕES DE SEGURANÇA

– Não olhe directamente para o sol através da

objectiva. Pode causar dados graves á sua visão

ou até cegeira.

– Em nenhuma circunstancia, deve deixar a

sua objectiva exposta aos raios solares sem

ter a tampa frontal colocada. Desta forma

evitar-se-á que os raios solares ao passarem

através dos elementos ópticos de forma con-

centrada, possam causar um incêndio.

– A forma do baioneta e as suas partes circundan-

tes são muito complexas. Por favor, tenha cui-

dado ao manuseá-los de modo a não causar

danos.

– Por favor seleccione um tripé resistente que

é capaz de suportar essa lente. Se o tripé não

é robusto o suficiente, pode fazer com que a

lente a cair.

– Esta objetiva tem um íman incorporado. Por

favor mantenha-a a pelo menos a 5cm de

distância de dispositivos médicos tais como

pacemakers cardíacos, pois pode afectá-los

negativamente.

– Por favor, não colocar os cartões de crédito com

banda magnética (ou qualquer outro objecto

sensível a um campo magnético) perto da obje-

tiva, pois pode danificar os dados armazenados

no cartão ou desmagnetizá-lo.

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES (fig.1)

1. Rosca para filtros

2. Anel de zoom

3. Anel de focagem

4. Interruptor de bloqueio do zoom

5. Baioneta de encaixe da objectiva

6. Pára-sol

CUIDADO

Nas câmaras onde a correção de aberração da

objetiva é controlada com 'ON' ou 'OFF' no menu

da câmera, defina todas as funções de correção de

aberração para 'ON'(AUTO).

LENTE DC

Esta objectiva é projetada para câmaras Mirror-

less equipadas com um sensor de imagem de tama-

nho APS-C. Também pode ser usado em câmaras

Mirrorless Full Frame, mas repare que o círculo

da imagem da objectiva não cobrirá todo o sen-

– Prima o botão de obturador até meio e cer-

tifique-se de que a imagem fica estável antes

de captar. (A imagem demora 1 segundo a est-

abilizar.)

– Não deve utilizar o Estabilizador Óptico nas

seguintes situações:

– Quando a objectiva está montada num tripé

– Na fotografia de pose (grande tempo de

exposição)

PÁRA-SOL

Junto com esta objectiva, vem também um pára-

sol destacável tipo baioneta. Este ajuda a prevenir

o flare e o efeito fantasma nas fotografias, que são

causados pela luz excessiva e proveniente de fora

da área da fotografia (fig.3).

– Para colocar a objectiva e o pára-sol na bolsa,

é primeiro necessário remover o pára-sol, e tor-

nar a colocá-lo na posição inversa na objectiva

(fig.4).

CUIDADOS BÁSICOS E ARMAZENAMENTO

– Evite quaisquer choques ou a exposição a tem-

peraturas excessivas ou à humidade.

– Para armazenamento por um longo período

de tempo, escolha um local fresco e seco, de

preferência bem ventilado. Para evitar danificar

a cobertura da objectiva, mantenha-a fora do

alcance da naftalina ou de produtos similares.

– Não utilize diluentes, benzina ou outros pro-

dutos de limpeza orgânicos para remover a

sujidade ou as dedadas dos componentes da

objectiva. Limpe com um pano macio e hume-

decido ou com um tecido próprio para limpeza

de lentes.

– Esta objectiva não é à prova de água. Quando a

usar à chuva ou perto de água, impeça que ela

se molhe. É quase sempre impossível reparar

mecanismos internos, elementos da objectiva e

componentes eléctricos, danificados pela água.

– As mudanças bruscas de temperatura podem

causar condensação ou embaciar a superfície

da objectiva. Quando entrar num quarto aque-

cido vindo dum exterior frio, é aconselhável

conservar a objectiva no estojo até que a sua

temperatura se aproxime da temperatura ambi-

ente.

sor, então a câmara pode precisar ser colocada no

modo de corte. Para obter mais informações sobre

como conectar uma objectiva de tamanho APS-C

a uma câmara Mirrorless Full Frame, consulte o

manual de instruções da câmara que está a usar.

– No caso da câmara não ter incorporada a

função de compensação de objetiva, a objetiva

não pode oferecer a compesação de distorção.

PARA CANON RF MOUNT

Em câmaras compatíveis, o anel de focagem pode

ser selecionado para funcionar como um anel de

controlo. Para mais informações, consulte o man-

ual de instruções da sua câmara.

COMO PRENDER A OBJECTIVA AO CORPO DA

CÂMARA

Por favor verifique o manual de instruções da

câmara para detalhes sobre como acoplar ou reti-

rar do corpo da câmara.

– Na superfície da montagem da objectiva,

existem contactos eléctricos. Por favor tenha

cuidado com o manuseamento, uma vez que

arranhões ou sujidade poderão causar avarias

ou danos.

FOCAGEM

Para funcionamento em AF, coloque a câmara em

modo AF. Se desejar focagem manual, coloque a

câmara em modo de focagem manual, ajustando

depois a focagem através do anel de focagem da

objectiva.

– Consulte o manual de instruções da sua câmara

para mais informações acerca da selecção do

modo de focagem.

PARA “FAZER UM ZOOM”

Rode o anel de zoom para a posição desejada.

BLOQUEIO DO ZOOM (INTERRUPTOR)

Esta objectiva está equipada com um interrup-

tor de bloqueio do zoom para evitar que o zoom

se desloque quando a objectiva é inclinada para

baixo. Ponha o anel do zoom “em 100mm” e o

interruptor de bloqueio na posição “LOCK”. (fig.2)

ESTABILIZADOR ÓTICO

Esta objetiva está equipada com função de OS

(estabilizador ótico) para reduzir a trepidação da

câmara. A função OS pode ser ligada/desligada na

câmara. Por favor, siga as instruções na documen-

tação da sua câmara.

– As dimensões e o peso incluem a L-Mount

PORTUGUÊS

Manual de instruções

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Construção da

Objectiva (grupos/

elementos)

14 – 20

Ângulo de cobertura 83.2°– 5.4°

Abertura Mínima F 2 – 45

Distância Mínima de

Focagem

0.17 – 1.05m

Razão de ampliação

máxima

1:2(Em 70mm)

Tamanho do Filtro  67 mm

Dimensões (Diâmetro

Máximo x Compri-

mento)

 73.8 × 121.4 mm

Peso 615 g

Bekijk gratis de handleiding van Sigma Contemporary 16-300mm F3.5-6.7 DC OS, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.