Sigma Contemporary 16-300mm F3.5-6.7 DC OS handleiding

33 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 27 van 33
CONTEMPORARY
16–300 mm F3.5–6.7
DC OS
26
Благодарим
Вас
за
покупку
объектива
Sigma.
Для
получения
наибольшей
отдачи
и
удов
-
летворения
от
эксплуатации
объектива
,
пожалуйста
,
прочтите
эту
инструкцию
пол
-
ностью
до
того
как
начнёте
пользоваться
объективом
.
ВНИМАНИЕ
!!:
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНО
-
СТИ
Не
смотрите
на
солнце
через
объектив
.
Это
может
повредить
глаза
или
лишить
зрения
.
Независимо
от
того
,
установлен
объектив
на
камере
или
нет
,
не
оставляйте
его
на
солнце
со
снятыми
крышками
.
Это
может
привести
к
концентрации
линзами
объек
-
тива
солнечных
лучей
и
возникновению
пожара
.
Форма
байонет
и
прилегающих
к
нему
де
-
талей
очень
сложна
.
Пожалуйста
,
будьте
осторожны
при
обращении
с
ними
,
чтобы
не
нанести
травму
.
Используйте
надёжный
штатив
,
способ
-
ный
удерживать
данный
объектив
.
Ис
-
пользование
недостаточно
надёжного
штатива
может
стать
причиной
падения
объектива
.
Этот
объектив
имеет
встроенный
магнит
.
Пожалуйста
,
держите
его
на
расстоянии
не
менее
5
см
от
медицинских
устройств
,
таких
как
кардиостимуляторы
,
так
как
это
может
неблагоприятно
повлиять
на
них
.
Пожалуйста
,
не
кладите
кредитные
карты
с
магнитной
полосой
(
или
любой
другой
объект
,
чувствительный
к
магнитному
полю
)
близко
к
линзе
,
так
как
это
может
повредить
данные
,
хранящиеся
на
карте
.
ОПИСАНИЕ
ЭЛЕМЕНТОВ
ОБЪЕКТИВА
(
рис
.1)
1. Посадочное место для фильтра
2. Кольцо изменения фокусного расстояни-
я(зума)
3. Фокусировочное кольцо
4. Блокиратор зумирования
5. Байонет
6. Бленда
ВНИМАНИЕ
Пожалуйста
,
установите
все
функции
кор
-
рекции
аберраций
в
режим
'ON' (AUTO)
в
соответствующем
меню
камеры
(
в
случае
,
если
такое
меню
есть
).
DC
ОБЪЕКТИВ
Объектив
предназначен
для
работы
с
беззер
-
кальными
фотокамерами
с
сенсором
разме
-
ра
APS-C.
Также
объектив
можно
установить
Следуйте
инструкциям
в
руководстве
к
фо
-
токамере
.
Нажмите
кнопку
спуска
наполовину
и
убе
-
дитесь
,
что
картинка
в
кадре
стабильна
и
не
дрожит
,
затем
нажмите
спуск
до
конца
,
чтобы
сделать
кадр
(
стабилизация
изобра
-
жения
занимает
примерно
1
сек
.).
Не
используйте
оптическую
стабилиза
-
цию
в
следующих
случаях
.
Если
объектив
закреплён
на
штативе
.
При
длинных
выдерках
.
крышку
при
установленном
на
объек
-
тив
фильтре
.
БЛЕНДА
В
комплекте
с
объективом
поставляется
бленда
с
байонетным
креплением
.
Бленда
поможет
избежать
появления
нежелатель
-
ных
бликов
и
засветок
на
снимке
,
вызванных
ярким
источником
света
,
расположенным
за
границей
кадра
.
Установите
бленду
на
объ
-
ектив
и
поверните
по
часовой
стрелке
до
упора
(
рис
.3).
Для
хранения
или
транспортировки
объ
-
ектива
рекомендуется
снять
бленду
и
на
-
деть
её
на
объектив
обратной
стороной
(
рис
.4).
ОСНОВНОЙ
УХОД
И
ХРАНЕНИЕ
Не
подвергайте
объектив
воздействию
повышенной
влажности
,
чрезвычайно
низких
или
высоких
температур
,
резким
перепадам
температуры
.
Для
длительного
хранения
поместите
объектив
в
прохладное
и
сухое
место
с
хо
-
рошей
вентиляцией
.
Чтобы
избежать
по
-
вреждения
просветляющего
покрытия
,
не
храните
объектив
в
местах
где
может
на
-
ходиться
нафталин
или
средства
от
моли
.
Не
используйте
растворитель
,
бензин
или
другие
органические
растворители
для
чистки
линз
.
Используйте
специальную
жидкость
и
салфетки
для
оптики
.
Объектив
не
водостоек
.
Если
вы
проводи
-
те
съёмку
под
дождём
или
вблизи
воды
оберегайте
объектив
от
попадания
влаги
.
В
большинстве
случаев
внутренние
ме
-
ханизмы
,
линзы
и
электрические
компо
-
ненты
,
повреждённые
водой
,
не
подлежат
ремонту
.
Резкие
изменения
температуры
могут
вы
-
звать
запотевание
линз
объектива
.
Входя
в
тёплое
помещение
с
холода
,
держите
объектив
в
сумке
или
кофре
до
тех
пор
,
пока
объектив
не
достигнет
температуры
помещения
.
на
полнокадровые
беззеркальные
фотокаме
-
ры
.
В
этом
случае
необходимо
применить
режим
«
кроп
»,
т
.
к
.
поле
кадра
,
создаваемое
объективом
меньше
размеров
сенсора
.
За
до
-
полнительной
информацией
по
работе
объ
-
ектива
с
полнокадровыми
беззеркальными
камерами
обратитесь
к
инструкции
камеры
.
Если
в
камере
отсутствует
функция
ком
-
пенсации
дисторсии
,
то
дисторсия
объек
-
тива
сохранится
.
ДЛЯ
БАЙОНЕТА
CANON RF
На
совместимых
камерах
кольцо
фокусиров
-
ки
можно
переключить
на
функцию
кольца
управления
.
Пожалуйста
,
обратитесь
к
руко
-
водству
по
эксплуатации
вашей
камеры
для
получения
более
подробной
информации
.
КРЕПЛЕНИЕ
К
КАМЕРЕ
Внимательно
изучите
в
инструкции
порядок
установки
объектива
на
камеру
.
Будьте
внимательны
и
осторожны
при
установке
или
снятии
объектива
с
каме
-
ры
,
не
повредите
электрические
контак
-
ты
,
расположенные
на
байонете
камеры
.
ФОКУСИРОВКА
Чтобы
осуществлять
автоматическую
фоку
-
сировку
,
установите
на
камере
режим
авто
-
фокуса
.
Для
ручного
наведения
на
резкость
,
установите
на
камере
режим
ручной
фокуси
-
ровки
.
Вы
можете
осуществлять
фокусиров
-
ку
,
вращая
фокусировочное
кольцо
.
За
более
полной
информацией
обрати
-
тесь
к
инструкции
к
вашей
камере
.
ИЗМЕНЕНИЕ
ФОКУСНОГО
РАССТОЯНИЯ
(
ЗУМИРОВАНИЕ
)
Вращайте
кольцо
изменения
фокусного
рас
-
стояния
до
тех
пор
,
пока
не
достигните
нуж
-
ных
границ
кадра
.
БЛОКИРАТОР
ЗУМИРОВАНИЯ
Для
предотвращения
нежелательного
вы
-
движения
объектива
эта
модель
снабжёна
блокиратором
зумирования
.
Поверните
кольцо
зуммирования
в
положение
16
мм
и
установите
блокиратор
в
положение
«LOCK»
(
рис
.2).
ОПТИЧЕСКИЙ
СТАБИЛИЗАТОР
ИЗОБРАЖЕ
-
НИЯ
(OS)
Объектив
оснащён
оптическим
стабилиза
-
тором
изображения
OS,
который
позволяет
снизить
дрожание
камеры
во
время
съемки
.
Функцию
стабилизации
изображения
мож
-
но
включить
/
выключить
на
фотокамере
.
Размеры и вес в том числе для байонета L.
PYCCКИЙ
Pукoвoдcтвo Пo
Эксплуатации
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Конструкция
(элементов/групп)
14 – 20
Угол поля зрения
83.2°– 5.4°
Минимальная
диафрагма
F 2 – 45
Минимальная
дистанция
фокусировки
0.17 – 1.05 м
Максимальный
коэффициент
увеличения
1:2 (Ha 70мм)
Резьба под фильтр
 67 мм
Габариты
(максимальный
диаметр x длина)
 73.8 × 121.4 мм
Вес
615 г

Bekijk gratis de handleiding van Sigma Contemporary 16-300mm F3.5-6.7 DC OS, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkSigma
ModelContemporary 16-300mm F3.5-6.7 DC OS
CategorieLens
TaalNederlands
Grootte7480 MB