Scheppach HVL-S-1532 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 228
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE
Elektro-Vertikutierer und Rasenlüfter
Originalbetriebsanleitung
6-14
GB
Electric Scarier and Lawn Aerator
Translation from the original instruction manual
15-23
FR
Scaricateur et aérateur électrique
Traduction des instructions d‘origine
24-33
IT
Scaricatore e arieggiatore elettrico
Istruzioni per l’uso originali
34-43
NL
Elektrische verticuteermachine en grasmatverluchter
Originele handleiding
44-53
ES
Electroescaricador y aireador de césped
Traducción de las instrucciones de uso originales
54-63
FI
Sähkökäyttöinen nurmikon ilmaaja
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
64-72
CZ
Elektrický vertikutátor a provzdušňovač
Překlad originálního návodu k obsluze
73-81
HU
Elektromos gyeplazító és gyepszellőztető
Az eredeti használati útmutató fordítása
82-91
SK
Elektrický vertikutátor a prevzdušňovač trávnika
Preklad originálu návodu na obsluhu
92-101
DK
El-vertikalskærer og plænelufter
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
102-110
SE
El-vertikalskärare och gräsmatteluftare
Översättning från den ursprungliga bruksanvisningen
111-119
Art.Nr.
3912003915
AusgabeNr.
3912003850
Rev.Nr.
16/07/2019
HVL-S-1532
NO
Elektrisk scarier og plenvifte
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
120-128
BG
Електрически скарификатор
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
129-138
RU
Электрический вертикуттер
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
139-149
HR
Električnog kultivatora
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
150-158
EE
Elektriline niisutaja
Tõlge Originaalkasutusjuhend
159-167
LT
Elektrinis šalinimo įrenginys
Vertimas originali naudojimo instrukcija
168-176
LV
Elektriskais scarier
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
177-185
RS
Električni riper
Uputstvo za rukovanje
186-195
SI
Električni rahljanje
Prevod originalnih navodil za uporabo
196-205
TR
Elektrikli Çim Havalandırma Makinası
Orjinal operasyon el kitabından çevirilmiştir
206-214
IS
Rafknúinn mosatætari
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
215-223
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Bekijk gratis de handleiding van Scheppach HVL-S-1532, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Scheppach |
| Model | HVL-S-1532 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 37844 MB |
