Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 31

2
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
1
è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Í ÓÁÂÚÍ ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÂ
̇ ‡‰‡ÔÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
2
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
3
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ÌÛÚË
ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡. éÚÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÓÔ˚ÚÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË.
4
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÓÌËÚÓÓÏ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. çË˜Â„Ó Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ë
Ì ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ Ì„Ó. ç ÔÓÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ó ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÚÍÌÛÚ¸Òfl.
5
èË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÒΉÛÂÚ ‰ÂʇڸÒfl Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ.
6
éÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ô„‚‡ÌËfl ÏÓÌËÚÓ‡ Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ
Ë Ì Á‡Í˚‚‡ÈÚ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÓÌËÚÓÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ Ì‡ ÍÓ‚‡ÚË, ‰Ë‚‡ÌÂ,
ÍÓ‚Â ËÎË ‰Û„ÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡„Ó‡ÊË‚‡Ì˲ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡. ÖÒÎË ÏÓÌËÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÍÌËÊÌÓÈ ÔÓÎÍ ËÎË ‚
‰Û„ÓÏ Á‡Í˚ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ̇‰ÎÂʇ˘Û˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛.
7
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌËÁÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ë Á‡Ô˚ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛.
8
ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl Ë Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ (̇ ÍÛıÌÂ, ÓÍÓÎÓ Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı
·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, Ë Ú. Ô.). ÖÒÎË ‚ ÏÓÌËÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓԇ· ‚Ó‰‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÙˈˇθÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË,
Ӊ̇ÍÓ, Ô‰ ˝ÚËÏ ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
9
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ Ú‚Â‰Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÌËÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ. ùÍ‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ
ÒÚÂÍ· Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÏÓÌËÚÓ‡ ËÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÂÁÍÓ„Ó Û‰‡‡.
10
åÓÌËÚÓ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË, Í ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂÂÚÒfl Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ.
11
Ç ÒÎÛ˜‡Â ̇ۯÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ¯Ûχ ËÎË Á‡Ô‡ı‡
ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ Ò‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ.
12
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÏÓÌËÚÓ‡ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ı ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓÌËÚÓÓÏ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÌÂ„Ó Ô‡‰‡˛Ú ÔflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë, Ë Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ÏÓÌËÚÓ ‚·ÎËÁË Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ, Ô˜ÂÈ, ͇ÏËÌÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·.
13
ÖÒÎË Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
14
è‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÓÔ‡ˆËÈ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ÇçàåÄçàÖ
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú
ÇçàåÄçàÖ: Ñãü ìåÖçúòÖçàü éèÄëçéëíà èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå
çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû ëíÖçäì).
Ççìíêà ÄèèÄêÄíÄ çÖí ÑÖíÄãÖâ, íêÖÅìûôàï éÅëãìÜàÇÄçàü èéãúáéÇÄíÖãÖå.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÑéãÜçé Çõèéãçüíúëü äÇÄãàîàñàêéÇÄççõåà
ëèÖñàÄãàëíÄåà èé éÅëãìÜàÇÄçàû ùãÖäíêéççéâ íÖïçàäà.
750/950/950p+(russi) 1/17/00 9:40 AM Page 2
Bekijk gratis de handleiding van Samsung SyncMaster 950PPlus, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Samsung |
| Model | SyncMaster 950PPlus |
| Categorie | Monitor |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3247 MB |







