Ryobi One+ RHFC18BL handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 15 van 84
PT
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
$VHJXUDQoDRGHVHPSHQKRHD¿DELOLGDGHIRUDPHOHPHQWRV
SULRULWiULRVQDFRQFHomRGRVHXHTXLSDPHQWRGHOLPSH]DGH
SDYLPHQWRV
USO PREVISTO
2 HTXLSDPHQWR GH OLPSH]D GH SDYLPHQWRV GHVWLQDVH jV
VHJXLQWHV¿QDOLGDGHV
Ŷ /LPSDUHDVSLUDUVXMLGDGHK~PLGDHVHFDHPSDYLPHQWRV
GH PDGHLUD VHODGRV ODPLQDGRV OLQyOHR YLQLO SHGUD H
D]XOHMRV
2VXSRUWHGHOLPSH]DDXWRPiWLFDGHVWLQDVHjOLPSH]DGD
EDUUDGHURORHLQFOXLVXSRUWHVSDUDR¿OWURHSDUDDEDUUDGH
URORSDUDVHFDJHP
8WLOL]H DSHQDV D VROXomR GH OLPSH]D UHFRPHQGDGD 1mR
XWLOL]DU RXWURV TXtPLFRV XPD YH] TXH SRGH GDQL¿FDU DV
SHoDVLQWHUQDVGRSURGXWRHLQYDOLGDUDJDUDQWLD
1mRXWLOL]HRSURGXWRSDUDTXDOTXHURXWUD¿QDOLGDGH
AVISOS DE SEGURANÇA RELATIVOS AO
EQUIPAMENTO DE LIMPEZA DE PAVIMENTOS
Ŷ (VWH SURGXWR SRGH VHU XWLOL]DGR SRU SHVVRDV FRP
FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDLV RX PHQWDLV UHGX]LGDV
ou falta de experiência e conhecimentos, desde que
as mesmas se encontrem sob supervisão ou tenham
UHFHELGR LQVWUXo}HV DFHUFD GD XWLOL]DomR VHJXUD GR
SURGXWR H FRPSUHHQGDP RV SHULJRV HQYROYLGRV $V
FULDQoDVQmRGHYHPEULQFDUFRPRSURGXWR
Ŷ 2 SURGXWR GHVWLQDVH DSHQDV D XPD XWLOL]DomR
GRPpVWLFD
Ŷ 1mR XWLOL]H R SURGXWR DSyV XPD TXHGD VH H[LVWLUHP
VLQDLVYLVtYHLVGHGDQRVRXVHH[LVWLUHPIXJDV
Ŷ Mantenha o produto fora do alcance das crianças quando
HVWHHVWLYHUOLJDGRjFRUUHQWHHOpWULFDRXDDUUHIHFHU
Ŷ Nunca aspire materiais como carvão quente, beatas,
IyVIRURVHWF
Ŷ 1mR XWLOL]HRSURGXWR VHPRFRQWHQWRU GH SyHR ILOWUR
FRORFDGR
Ŷ 7HQKD HVSHFLDO FXLGDGRTXDQGRXWLOL]DU R SURGXWR QDV
HVFDGDV
Ŷ 1mR XWLOL]H R SURGXWR SDUD OHYDQWDU REMHWRV SHVDGRV
FRPR SUHJRV SDUDIXVRV PRHGDV HWF 3RGHUi FDXVDU
GDQRVRXOHV}HV
Ŷ )HFKHVHPSUHDWDPSDGDEDWHULDHWUDQTXHDDQWHVGH
XWLOL]DU1mRH[SRQKDDXQLGDGHGHEDWHULDjFKXYDRX
FRQGLo}HVGHKXPLGDGH
Ŷ Coloque sempre o produto, incluindo o suporte de
OLPSH]DDXWRPiWLFDQXPDVXSHUItFLHSODQD
Ŷ Certifique-se de que existe uma ventilação suficiente
TXDQGR XWLOL]DU D IXQomR GH OLPSH]D DXWRPiWLFD GR
SURGXWR
Ŷ Retire a bateria quando o produto não estiver a ser
XWLOL]DGR TXDQGR VXEVWLWXLU DFHVVyULRV DQWHV GH
SURFHGHUjOLPSH]DRXDQWHVGDPDQXWHQomR
Ŷ As baterias recarregáveis devem ser desmontadas do
SURGXWRDQWHVGHVHUHPSRVWDVjFDUJD
Ŷ As baterias gastas devem ser desmontadas do produto
HGHVFDUWDGDVGHIRUPDVHJXUD
Ŷ 6HRSURGXWRIRUILFDUDUPD]HQDGRGXUDQWHXPSHUtRGRGH
WHPSRSURORQJDGRDVEDWHULDVGHYHPVHUGHVPRQWDGDV
Ŷ Os terminais de alimentação não podem estar em curto-
FLUFXLWR
Ŷ 3RGHH[LVWLUSHULJRVHRSURGXWRSDVVDUSRUFLPDGHXP
FDERGHDOLPHQWDomR
Ŷ $TXDQWLGDGH GHVROXomR GHOLPSH]DGLOXtGDQmRGHYH
exceder a linha de enchimento máximo apresentada no
GHSyVLWRGHVROXomRGHOLPSH]D
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ 1mR OLPSH VREUH WRPDGDV HOpWULFDV VLWXDGDV QR FKmR
3RGH HVFRUUHU iJXD GR SURGXWR DSyV D XWLOL]DomR H
IRUPDU D DFXPXODomR GH iJXD 3DUD HYLWDU GDQRV
QmR FRORTXH R SURGXWR HP VXSHUItFLHV GH PDGHLUD RX
ODPLQDGDV6HUHSRXVDURSURGXWRGXUDQWHPDLVGRTXH
alguns minutos, coloque-o sobre uma toalha ou outro
PDWHULDO DEVRUYHQWH SDUD UHFROKHU TXDLVTXHU SLQJRV
O incumprimento destas regras poderá provocar
IHULPHQWRVJUDYHVRXGDQRVPDWHULDLV
Ŷ $SOLTXH D VROXomR GH OLPSH]D FRP SDUFLPyQLD SDUD
UHDOL]DU D WDUHID 3RGHUi IRUPDUVH HVSXPD H[FHVVLYD
VHXWLOL]DUVROXomRGHOLPSH]DHPH[FHVVR
Ŷ 'XUDQWHDXWLOL]DomRFHUWLILTXHVHGHTXHRSURGXWRQmR
pVXEPHUJLGRRXPHUJXOKDGRHPOtTXLGRRTXHSRGHUi
provocar choques, avarias na unidades ou ferimentos
SHVVRDLV
Ŷ 1XQFD SHUPLWD TXH D TXDQWLGDGH GH UHVtGXRV
OtTXLGRV XOWUDSDVVH D OLQKD GH HQFKLPHQWR Pi[LPR 2
incumprimento desta regra poderá permitir a entrada
GHOtTXLGRQRSURGXWRRTXHSRGHUiSURYRFDUFKRTXHV
GDQRVPDWHULDLVRXIHULPHQWRVSHVVRDLV
Ŷ 6HRGHSyVLWRGH UHVtGXRVFRQWLYHU OtTXLGRVQmRYROWH
RSURGXWRDRFRQWUiULRXPDYH]TXHRVOtTXLGRVSRGHP
HQWUDUQRPRWRU
Ŷ 1mRGLUHFLRQHOtTXLGRVRXYDSRUSDUDHTXLSDPHQWRVTXH
FRQWHQKDPFRPSRQHQWHVHOpWULFRV
Ŷ Quando o produto apresenta descarga eletrostática
(6' QR PRGR GH OLPSH]D DXWRPiWLFD HVWD IXQomR
SRGH GHVOLJDUVH 3ULPD QRYDPHQWH R LQWHUUXWRU GH
OLPSH]DSDUDUHWRPDURIXQFLRQDPHQWR
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS BATERIAS
Ŷ 3DUD HYLWDU R ULVFR GH LQFrQGLR GH IHULGDV RX GH
danificação do produto causado por um curto-circuito,
QmRLPHUMDDEDWHULDLQWHUFDPELiYHORXRFDUUHJDGRUHP
OtTXLGRV H DVVHJXUHVH GH TXH OtTXLGRV QmR SHQHWUHP
QRV DSDUHOKRV RX QDV EDWHULDV /tTXLGRV FRUURVLYRV
ou condutivos como água salgada, determinadas
VXEVWkQFLDV TXtPLFDV R SURGXWRV TXH FRQWHQKDP
EUDQTXHDGRUHVSRGHPFDXVDUXPFXUWRFLUFXLWR
TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO
Transporte a bateria em conformidade com as disposições
HRVUHJXODPHQWRVORFDLVHQDFLRQDLV
Respeite os requisitos especiais que existam na embalagem
e a etiquetagem durante o transporte de baterias por
WHUFHLURV $VVHJXUHVH TXH QmR Ki ULVFR GH XPD EDWHULD
entrar em contacto com outra bateria nem com materiais
condutores durante o transporte, protegendo os conectores
H[SRVWRVFRPWDPSDVRX¿WDLVRODGRUDVHQmRFRQGXWRUDV
1mRWUDQVSRUWHEDWHULDVFRP¿VVXUDVRXIXJDV&RQWDFWHD
HPSUHVDWUDQVLWiULDSDUDPDLVDFRQVHOKDPHQWR
CONHEÇA O SEU PRODUTO
Consulte a página 56.
Botão de ligar/desligar
PORTUGUÊS
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Bekijk gratis de handleiding van Ryobi One+ RHFC18BL, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Ryobi |
| Model | One+ RHFC18BL |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 14024 MB |
