Royal Catering RC-DM04 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 21
• régler l‘ajustement de la température:
• dénir la diérence de température admissible :
5. L‘appareil est équipé de la minuterie qui décompte
le temps restant jusqu‘à la libération de la fournée
de pâte suivante. Vous pouvez le régler à l‘aide des
èches situées sous l‘écran du compteur.
6. A l‘arrière du boîtier de l‘entraînement il y a un
interrupteur qui remet à zéro le nombre de fournées
de pâte libérées.
7. Les beignets prêts sont dirigés vers l‘avant de
l‘appareil.
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Avant chaque nettoyage ou réglage, avant tout
changement d’accessoire et lorsque vous ne
comptez pas utiliser l‘appareil pour une période
prolongée, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir
complètement.
b) Pour nettoyer l‘appareil, n‘utilisez que des détergents
doux qui conviennent à l‘entretien des surfaces en
contact avec des produits alimentaires.
c) Laissez bien sécher tous les composants après chaque
nettoyage avant de réutiliser l’appareil.
d) Conservez l‘appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l‘abri de l‘humidité et des rayons directs du
soleil.
e) Il est interdit d’asperger l‘appareil d‘eau ou de
l‘immerger dans l‘eau.
f) Contrôlez régulièrement l‘appareil pour vous assurer
qu‘il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
g) Il est conseillé de laver l’appareil uniquement avec un
chion mou et humide.
h) N’utilisez aucun objet présentant des arêtes
tranchantes, ni objet métallique (tels qu’une brosse
ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils
pourraient endommager la surface de l’appareil.
i) Ne nettoyez pas l’appareil pas avec des substances
acides. L’équipement médical, les solvants, les
carburants, les huiles et les produits chimiques
peuvent endommager l’appareil.
DÉPANNAGE
L‘écran peut acher deux messages, indiquant la cause du
problème :
• E1: court-circuit du capteur de température;
• E2: température supérieure à la température réglée;
• EI: défaillance du capteur - à remplacer.
Problème Causse possible Action
L’écran ne fonc-
tionne pas
Court-circuit
ou dysfonc-
tionnement du
thermostat.
Remplacez le
fusible ou le
thermostat.
L'écran fonc-
tionne, mais
l'appareil ne
marche pas.
La tempéra-
ture réglée est
trop élevée ou
l'appareil est
surchargée
(surchaue).
Ajustez la
température
ou recherchez
la cause de la
surcharge.
Température
instable
Panne du
capteur ou du
câble.
Remplacez/
réparez.
Diérence de
température trop
importante entre
la température
de stockage et
la température
réglée.
Panne du cap-
teur ou mauvais
positionnement.
Changez
l'emplacement
du capteur ou
remplacez-le.
L’appareil
continue à
chauer bien que
la température
souhaitée ait été
atteinte.
Capteur mal
installé.
Installez le
capteur cor-
rectement.
• régler la mise en marche temporisée:
4. Appuyez sur le bouton SET, puis réglez la
température souhaitée à l‘aide des èches situées
à côté. Le thermorégulateur possède des fonctions
supplémentaires. Appuyez simultanément sur le
bouton SET et sur l‘une des èches pour:
• régler la limite de température minimale:
• régler la limite de température maximale:
DATI TECNICI
Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
MACCHINA PER DONUTS.
2.1. SICUREZZA ELETTRICA
a) La spina del dispositivo deve essere compatibile con
la presa. Non cambiare la spina per alcun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare che il dispositivo tocchi componenti collegati
a terra come tubi, radiatori, forni e frigoriferi. Il rischio
di scosse elettriche aumenta se il corpo viene messo
a terra su superci umide o in un ambiente umido.
L‘acqua che entra nel dispositivo aumenta il rischio di
danni e scosse elettriche.
c) Non toccare l‘apparecchio con mani umide o bagnate.
d) Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non
utilizzarlo mai per trasportare l‘apparecchio o
rimuovere la spina. Tenere il cavo lontano da fonti di
calore, oli, bordi appuntiti e da parti in movimento.
I cavi danneggiati o saldati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
e) Se non è possibile evitare che il dispositivo venga
utilizzato in un ambiente umido, utilizzare un
interruttore dierenziale. Un interruttore dierenziale
riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Si sconsiglia l‘uso dell‘ apparecchio qualora il cavo
di alimentazione sia danneggiato o presenti segni
di usura. Il cavo di alimentazione danneggiato deve
essere sostituito da un elettricista qualicato o dal
servizio di assistenza del fabbricante.
g) Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo,
la spina o il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non
utilizzare il dispositivo su superci bagnate.
h) ATTENZIONE: PERICOLO DI MORTE! Non immergere
il dispositivo in acqua o altri liquidi durante la pulizia
o la messa in funzione.
i) Non utilizzare l‘apparecchio in ambienti con umidità
molto elevata / nelle immediate vicinanze di
contenitori d‘acqua!
2.2. SICUREZZA SUL LAVORO
a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. Il
disordine o una scarsa illuminazione possono portare
a incidenti. Essere sempre prudenti, osservare che
cosa si sta facendo e utilizzare il buon senso quando
si adopera il dispositivo.
b) Se non si è sicuri del corretto funzionamento del
dispositivo, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
c) Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire le
riparazioni da soli!
IT
ISTRUZIONI PER L’USO
Parametri - Descrizione Parametri - Valore
Nome del prodotto
MACCHINA PER
DONUTS
Modello RC-DM06 RC-DM04
Tensione nominale [V~] /
Frequenza [Hz]
230/50
Potenza nominale [W] 2800
Classe di protezione I
Classe di protezione IP IPX3
Dimensioni [Larghezza
x Profondità x Altezza; mm]
835x530x435
Peso [kg] 28
Capacità dell’alimentatore
[l]
4,8
Numero di colonne nel
serbatoio dell‘olio (numero
di ciambelle prodotte alla
volta)
6 4
1. DESCRIZIONE GENERALE
Le istruzioni servono come supporto nell’utilizzo sicuro
ed ecace. Il prodotto è progettato e realizzato secondo
precise indicazioni tecniche con l’utilizzo di tecnologie e
componenti più innovativi ed elevati standard di qualità.
PRIMA DI INIZIARE AD UTILIZZARE IL PRODOTTO,
LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPRENDERE LE
PRESENTI ISTRUZIONI.
Per un funzionamento duraturo e adabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le speciche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. L‘apparecchiatura è stata progettata e
realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico
e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al
minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l’attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
ATTENZIONE! Pericolo di tensione elettrica!
ATTENZIONE! Supercie calda. Pericolo di
ustione!
Usare solo in ambienti chiusi.
IMPORTANTE! Le illustrazioni incluse nelle
istruzioni d’utilizzo sono a carattere illustrativo e in
alcuni dettagli possono dierenziarsi dall’aspetto
reale del prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere tutti gli avvertimenti relativi
alla sicurezza e tutte le istruzioni. L’inosservanza
delle avvertenze e delle istruzioni può provocare
scosse elettriche, incendio e/o causare gravi danni
corporei o morte.
FR
2322
Rev. 24.05.2022Rev. 24.05.2022
Bekijk gratis de handleiding van Royal Catering RC-DM04, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Royal Catering |
| Model | RC-DM04 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9664 MB |
