Rowenta X-Clean 10 GZ7540 handleiding

Stofzuiger

Rowenta

21 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

STATUS INTERACTION FUNCTION

WHEN CHARGING

FR LORS DE LA CHARGE / DE BEIM LADEN / ES DURANTE LA CARGA /

IT DURANTE LA RICARICA / NL TIJDENS HET OPLADEN /

 

AR /

PL PODCZAS ŁADOWANIA / RU ПРИ ЗАРЯДКЕ / TR ŞARJ SIRASINDA / BG ПО ВРЕМЕ НА

ЗАРЕЖДАНЕ / BS TOKOM PUNJENJA / CS PŘI NABÍJENÍ / SR PRILIKOM PUNJENJA / HR TIJEKOM

PUNJENJA / HU TÖLTÉS KÖZBEN / SK PRI NABÍJANÍ / SL MED POLNJENJEM / PT DURANTE O

CARREGAMENTO / RO ÎN TIMPUL ÎNCĂRCĂRII

START SELF-CLEANING AND DRYING

FR DÉMARRER L'AUTO-NETTOYAGE ET LE SÉCHAGE / DE SELBSTREINIGUNG UND TROCKNEN

STARTEN / ES INICIAR LIMPIEZA AUTOMÁTICA Y SECADO / IT AVVIA AUTO-PULIZIA E

ASCIUGATURA / NL ZELFREINIGING EN DROGEN STARTEN /

   

AR /

PL URUCHOM SAMOOCZYSZCZANIE I SUSZENIE / RU ЗАПУСТИТЕ САМООЧИСТКУ И

СУШКУ / TR KENDI KENDINI TEMIZLEME VE KURUTMA IŞLEMINI BAŞLAT / BG СТАРТИРАНЕ

НА САМОПОЧИСТВАНЕ И СУШЕНЕ / BS POKRENI SAMOSTALNO ČIŠĆENJE I SUŠENJE /

CS ZAHÁJIT SAMOČIŠTĚNÍ ASUŠENÍ / SR ZAPOČNI SAMOČIŠĆENJE I SUŠENJE / HR POKRENI

SAMOČIŠĆENJE I SUŠENJE / HU AZ ÖNTISZTÍTÁS ÉS- SZÁRÍTÁS INDÍTÁSA / SK SPUSTIŤ

SAMOČISTENIE ASUŠENIE / SL ZAČETEK ČIŠČENJA APARATA IN SUŠENJA / PT INICIAR A

LIMPEZA AUTOMÁTICA E A SECAGEM / RO ÎNCEPEȚI CURĂȚAREA AUTOMATĂ ȘI USCAREA

START SELF-CLEANING ONLY

FR DÉMARRER L'AUTO-NETTOYAGE / DE NUR SELBSTREINIGUNG STARTEN / ES INICIAR SOLO

LIMPIEZA AUTOMÁTICA / IT AVVIA SOLO AUTO-PULIZIA / NL ZELFREINIGING STARTEN /

    AR / PL URUCHOM TYLKO SAMOOCZYSZCZANIE / RU ЗАПУСТИТЕ

ТОЛЬКО САМООЧИСТКУ / TR SADECE KENDI KENDINI TEMIZLEME IŞLEMINI BAŞLAT /

BG СТАРТИРАНЕ САМО НА САМОПОЧИСТВАНЕ / BS POKRENI SAMO SAMOSTALNO

ČIŠĆENJE / CS ZAHÁJIT POUZE SAMOČIŠTĚNÍ / SR SAMO ZAPOČNI SAMOČIŠĆENJE /

HR POKRENI SAMO SAMOČIŠĆENJE / HU ÖNTISZTÍTÁS KEZDÉSE / SK SPUSTITE

SAMOČISTENIE / SL ZAČETEK SAMO ČIŠČENJA APARATA / PT INICIAR APENAS A

LIMPEZA AUTOMÁTICA / RO ÎNCEPEȚI DOAR AUTOCURĂȚAREA

FUNCTIONS DEFINITION*

*WHEN THE APPLIANCE IS STORED ON ITS BASE

* FR Lorsque l'appareil est rangé sur son socle / DE Wenn das Gerät auf der Ladestation sitzt / ES Cuando el aparato esté en la base / IT Quando l'apparecchio è riposto sulla base / NL Wanneer het apparaat op het basisstation staat /

    

AR / PL Gdy urządzenie znajduje się na podstawie / RU При хранении прибора на станции / TR Cihaz şarj istasyonunun üstünde saklanıyorken /

BG Когато уредът се съхранява върху поставката му / BS Kada je aparat na bazi / CS Když je spotřebič uložen na základně / SR Kada je uređaj na bazi / HR Kada je uređaj na postolju / HU Amikor a készülék a bázison van /

SK Ak je spotrebič uložený v základni / SL Ko je aparat nameščen na enoti / PT Quando o aparelho está guardado na base / RO Când aparatul este depozitat pe bază

Bekijk gratis de handleiding van Rowenta X-Clean 10 GZ7540, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.