Rowenta Smart Force Essential Aqua RR6933 handleiding

Niet gecategoriseerd

Rowenta

64 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

5b.

month

Replace lateral brushes every 6 months.

Throw away the old brushes and replace them with new ones. Screw the new brushes

on the robot.

* *

Remplacez les brosses latérales tous les 6 mois.

Jetez les anciennes brosses et remplacez-les par des brosses neuves. Vissez les

nouvelles brosses sur le robot.

Sustituya los cepillos laterales cada 6 meses.

Tire los cepillos viejos y sustitúyalos por nuevos. Atornille los nuevos cepillos al robot.

Sostituire le spazzole laterali ogni 6 mesi.

Gettare le spazzole vecchie e sostituirle con spazzole nuove. Avvitare le spazzole

nuove sul robot.

Wechseln Sie die seitlichen Bürsten alle 6 Monate aus.

Werfen Sie die alten Bürsten weg und ersetzen Sie sie durch neue. Bringen Sie die

neuen Bürsten am Roboter an.

Vervang de zijborstels elke 6 maanden.

Gooi de oude borstels weg en vervang ze door nieuwe. Schroef de nieuwe borstels

op de robot.

Substitua as escovas laterais a cada 6 meses.

Deite fora as escovas usadas e substitua-as por novas. Insira as novas escovas no robot.

NEW

Înlocuiți periile laterale la ecare 6 luni.

Aruncați periile vechi și înlocuiți-le cu unele noi. Înșurubați noile perii pe robot.

Сменяйте страничните четки на всеки 6 месеца.

Изхвърлете старите четки и ги заменете с нови. Завийте новите четки на робота.

Boční kartáče vyměňujte každých 6 měsíců.

Odstraňte staré kartáče a vyměňte je za nové. Nové kartáče našroubujte do robota.

FR Selon modèle / EN Depending on model / DE nur für Modelle mit Magnetsensor / NL Afhankelijk van het model / ES Según modelo / PT Consoante

o modelo / IT Secondo i modelli / RO În funcţie de model / BG В зависимост от модела / CS podle modelu / SK podľa modelu / UK залежно від моделі

Bočné kefky vymeňte každých 6 mesiacov.

Staré kefky vyhoďte a nahraďte ich novými. Nové kefky naskrutkujte na robot.

Замінюйте бічні щітки кожні піроку.

Викиньте старі щітки й замініть їх на нові. Закрутіть нові щітки на роботі.

Bekijk gratis de handleiding van Rowenta Smart Force Essential Aqua RR6933, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.