Rowenta Eole Compact VU6220 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 3 van 46
4 5
SR
BS
PL
ET
LT
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo i bezbednosne odredbe pre
upotrebe i čuvajte ovaj priručnik. Radi vaše bezbednosti,
ovaj aparat odgovara primenjivim standardima i propisima:
(Direktive za niski napon, elektromagnetnu kompatibilnost,
životnu sredinu,...).
Pažljivo pročitajte ove upute i sigurnosne mjere prije
upotrebe i čuvajte ove upute. Radi vaše sigurnosti, ovaj
aparat odgovara primjenjivim standardima i propisima:
(Direktive za niski napon, elektromagnetnu kompatibilnost,
okoliš...).
Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne zapoznanie się
z instrukcją obsługi i z poradami w zakresie bezpieczeństwa.
Aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowania, urządzenie
jest zgodne z normami i obowiązującymi przepisami
(dyrektywami dotyczącymi niskiego napięcia, kompatybilności
elektromagnetycznej, środowiskowymi itd.).
Lugege enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi
seadme kasutusjuhend ja ohutusnõuded ning hoidke
kasutusjuhend alles. Turvalisuse tagamiseks vastab see
seade asjakohaste standardite ja määrustega kehtestatud
nõuetele (madalpinget, elektromagnetilist ühilduvust,
keskkonda jne käsitlevad direktiivid).
Prieš naudojimą įdėmiai perskaitykite naudojimo instrukciją
bei saugumo reikalavimus ir išsaugokite šią naudojimo
instrukciją. Jūsų saugumui užtikrinti, šis prietaisas atitinka
taikomus standartus ir reglamentus (žemos įtampos,
elektromagnetinio suderinamumo, aplinkos direktyvas).
Preden začnete uporabljati napravo, pozorno preberite
navodila za uporabo in varnostna navodila ter jih shranite.
Zaradi zagotavljanja varnosti je ta naprava skladna z
veljavnimi standardi in predpisi (direktive o nizki napetosti,
elektromagnetni kompatibilnosti, varovanju okolja ...).
Prije prve upotrebe pažljivo pročitajte priručnik za korištenje
i sigurnosne upute te sačuvajte priručnik za korištenje. Radi
vaše sigurnosti, uređaj je u skladu s primjenjivim normama
i propisima (Niskonaponska direktiva, Elektromagnetska
kompatibilnost, Zaštita okoliša...).
SL
HR
LV
HU
TR
Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un
drošības norādījumus. Lietošanas instrukciju ieteicams
saglabāt. Jūsu drošībai šī ierīce atbilst tai piemērojamajiem
normatīviem un noteikumiem (Zemsprieguma iekārtu direktīva,
Elektromagnētiskās savietojamības direktīva, Vides direktīva, u.c.).
CS
Před prvním použitím přístroje si pozorně pročtěte návod
k použití a bezpečnostní pokyny a návod si uschovejte. V zájmu
vaší bezpečnosti je přístroj v souladu s platnými normami a
nařízeními (Směrnice pro nízké napětí, o elektromagnetické
kompatibilitě, pro oblast životního prostředí...).
SK
Pred použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a
bezpečnostné odporúčania. Návod na použitie si odložte. Pre
vašu bezpečnosť je tento prístroj v súlade s platnými normami
a nariadeniami (smernica o nízkonapäťových zariadeniach,
elektromagnetickej kompatibilite, životnom prostredí, ...).
Használat előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót és
a biztonsági előírásokat. Őrizze meg a használati útmutatót. Az
Ön biztonsága érdekében a készülék megfelel a hatályban lévő
szabványoknak és előírásoknak (Kisfeszültségű berendezések
irányelv, elektromágneses összeférhetőség, környezetvédelem stb.).
Kullanmadan önce kullanım talimatlarını ve güvenlik
talimatlarını dikkatle okuyun ve bu kullanım talimatlarını
saklayın. Bu cihaz sizin güvenliğiniz için ilgili düzenlemeler
ve standartlara uygun olarak üretilmiştir (Düşük gerilime
ilişkin direktier, elektromanyetik uyumluluk, çevre…).
UK
Перш ніж використовувати прилад, уважно прочитайте
інструкцію з його використання і правила безпеки
та збережіть цю інструкцію. Для вашої безпеки цей
пристрій відповідає чинним стандартам і нормативним
актам (директивам щодо низьковольтного обладнання,
електромагнітної сумісності, захисту довкілля тощо).
RU
Перед использованием прибора внимательно прочитайте
руководство по эксплуатации и инструкции по технике
безопасности. Сохраните руководство по эксплуатации для
использования в будущем. Данный прибор соответствует всем
применимым стандартам и нормам безопасности (Директиве по
низковольтному оборудованию, Директиве об электромагнитной
совместимости, Директиве об охране окружающей среды и т. д.).
Bekijk gratis de handleiding van Rowenta Eole Compact VU6220, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Rowenta |
| Model | Eole Compact VU6220 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4521 MB |
