Rowenta Duolab LV5030F6 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 98
1716
Wie schalte ich das
Gerät aus?
Come spegnere il
dispositivo?
Como desligo o
aparelho?
3''
Schließen Sie das Gerät an eine
Steckdose an.
Collegare il dispositivo ad una
presa elettrica
Ligue o aparelho a uma tomada
Leuchte blinkt: Ladevorgang läuft
Spia lampeggiante: in ricarica
Luz intermitente: a carregar
Halten Sie die Taste „Ein/Aus“ 3
Sekunden lang gedrückt.
Tenere premuto il pulsante di
accensione/spegnimento per 3 secondi
Prima o botão ON/OFF durante
3 segundos
Nach 3 Sekunden schaltet
sich das Gerät aus.
Dopo 3 secondi il dispositivo
si spegnerà
Após 3 segundos, o
aparelho desliga-se
Halten Sie die „Ein“- und die
„Schloss“-Taste gleichzeitig
2 Sekunden lang gedrückt,
um das Gerät auszuschalten.
Tenere premuto per 2 secondi
i pulsanti di accensione/
spegnimento e blocco/sblocco
contemporaneamente per
resettare il dispositivo
Prima os botões de ligar e de
bloquear em simultâneo
durante 2 segundos para desligar
o aparelho
Durchgehendes Leuchten:
voll aufgeladen
Luce fissa: ricarica completata
Luz fixa: totalmente carregado
Wie kann ich das
Gerät aufladen?
Come ricaricare il
dispositivo?
Como carrego o
aparelho?
Wie kann ich das Gerät zurücksetzen?
Come eseguire il reset del dispositivo?
Como reinicio o aparelho?
Weitere Informationen erhalten Sie beim Duolab Kundenservice-Team unter duolab.com.
Per ulteriori informazioni, contattare il team di assistenza clienti Duolab all'indirizzo duolab.com
Para obter mais informações, contacte a equipa de apoio ao cliente da Duolab através de duolab.com
2”
2
1
“CLIC”
“CLICK”
Schließen. Das obere Ende von
Kapsel 2 steht leicht heraus.
Chiudere L'estremità superiore
della capsula 2 sporgerà
leggermente
Feche. A extremidade
superior da cápsula 2 ficará
ligeiramente de fora
Setzen Sie Kapsel 2 ein. Beide
Kapseln sollten zueinander zeigen.
Inserire la capsula 2 Le due
capsule devono essere rivolte
l'una verso l'altra
Insira a cápsula 2. As cápsulas devem
estar voltadas uma para a outra
Setzen Sie Kapsel 1 ein.
Inserire la capsula 1
Insira a cápsula 1
Schritt 1
Fase 1
Passo 1
Schritt 3
Fase 3
Passo 3
Schritt 4
Fase 4
Passo 4
Schritt 2
Fase 2
Passo 2
Entfernen Sie den Behälter.
Rimuovere l'erogatore
Retire o aplicador
Drücken Sie den Behälter
zusammen, damit das
Produkt herauskommt.
Premere il dispenser per
rilasciare il prodotto
Aperte o aplicador para
libertar o produto
Entfernen Sie die Schutzabdeckung.
Rimuovere il coperchio protettivo
Retire a tampa de proteção
Einsetzen, bis ein Piepton zu hören ist.
Attendere il segnale acustico
Insira até ouvir um aviso sonoro
Drücken Sie die Start-Taste.
Premere il pulsante di avvio
Prima o botão de iniciar
Leicht öffnen
Aprire leggermente
Abra ligeiramente
Schalten Sie das Gerät ein.
Avviare il dispositivo
Inicie o aparelho
Sobald das Gerät einsatzbereit ist,
ist ein Piepton zu hören. Drücken Sie
die Entsperr-Taste.
Una volta pronto, il dispositivo
emetterà un segnale acustico
Premere il pulsante di blocco/sblocco
Quando estiver pronto, o aparelho
emite um aviso sonoro. Prima o botão
de desbloquear
Entfernen Sie den Behälter.
Rimuovere l'erogatore
Retire o aplicador
90''
2
1
QUICK START GUIDE
Bekijk gratis de handleiding van Rowenta Duolab LV5030F6, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Rowenta |
| Model | Duolab LV5030F6 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5740 MB |
