Rowenta AeroSteam DR9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 61
18 19
3
DESPUÉS DE USAR / DOPO
L’USO / APÓS A UTILIZAÇÃO /
KULLANIMDAN SONRA
Spegnere l’apparecchio.
Un segnale acustico conferma l’arresto
dell’apparecchio.
IT
Desligue o aparelho.
Um sinal sonoro conrma que parou.
PT
Cihazı kapatın.
Ses sinyali cihazın kapandığını doğrular.
TR
Apaga el aparato.
Un sonido conrma que se ha detenido.
ES
IT
Desligue o aparelho e retire a cha da
tomada.
PT
Cihazın şini prizden çekin.
TR
Desenchufa el aparato.
ES
Per risultati ottimali, passare sempre il ferro
da stiro verticale a contatto con il capo.
IT
Scollegare l’apparecchio dalla presa di
corrente.
Para obter resultados perfeitos, passe
sempre o vaporizador em contacto com a
peça de roupa.
PT
En iyi sonuçları elde etmek için buharlı ütüyü
daima kumaşınızla temas halinde tutun.
TR
Para obtener resultados óptimos, pasa
siempre el vaporizador en contacto con
la prenda.
ES
Sugerencias: Comprueba la etiqueta de la tela para obtener recomendaciones.
Recomendamos que pruebes los tejidos acrílicos, de nailon u otros tejidos
sintéticos en una zona poco visible para asegurarte de que no resultan dañados
por el vapor caliente.
Suggerimenti: Controllare l’etichetta del tessuto per eventuali raccomandazioni.
Si consiglia di testare i tessuti acrilici, di nylon o altri tessuti sintetici in un’area
poco visibile per assicurarsi che non vengano danneggiati dal vapore caldo.
Sugestões: verique a etiqueta da peça para obter recomendações. Recomendamos
que teste peças em acrílico, nylon ou outros tecidos sintéticos numa área discreta
para garantir que estes tecidos não são danicados pelo vapor quente.
İpuçları: Öneriler için kumaşın etiketini kontrol edin. Akrilik, naylon veya diğer
sentetik kumaşların sıcak buhardan zarar görmediğinden emin olmak için
görünmeyen bir alanda test etmenizi öneririz.
Dopo 8 minuti di inattività, il dispositivo
si spegne automaticamente. Premere il
pulsante ON per accendere il dispositivo.
IT
Após 8 minutos de inatividade, o aparelho
desliga-se automaticamente. Prima o botão
ON para o ligar.
PT
8 dakika hareketsiz kaldıktan sonra cihaz
otomatik olarak kapanacaktır. Açmak için
ON düğmesine basın.
TR
Tras 8 minutos de inactividad, el aparato se
apagará automáticamente. Pulse el botón
ON para encenderlo.
ES
8min
Non utilizzare mai il ferro da stiro a
vapore in orizzontale.
IT
Nunca utilize o vaporizador na horizontal.
PT
Buharlı ütüyü asla yatay olarak
kullanmayın.
TR
Nunca uses el vaporizador de forma
horizontal.
ES
NO
OFF
NO
Avvertenza: Non utilizzare mail vapore su
un indumento mentre viene indossato.
IT
Aviso: nunca seque a vapor uma peça de
roupa enquanto esta estiver a ser utilizada.
PT
Uyarı: Asla elbise üzerinizdeyken buhar
uygulamayın.
TR
Advertencia: Nunca planches con vapor
una prenda mientras la llevas puesta.
ES
Bekijk gratis de handleiding van Rowenta AeroSteam DR9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Rowenta |
| Model | AeroSteam DR9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |
