Proline 46861 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 28
9
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,
смертельным исходом!
Перед использованием инструмента
Продукт имеет реакционное плечо, на которое во время
внимательно прочитайте данное руководство и
работы инструментом воздействуют значительные
следуйте основным правилам техники
силы. Во время работы следует обратить внимание на
то, чтобы никакие части тела или одежды не находились
безопасности.
между реакционным плечом и местом приложения
ВНИМАНИЕ! Этим символом помечены важные
плеча. Усилитель не имеет защелок, блокирующих механизм
описания, информация об опасных условиях, угрозах
передачи, поэтому во время работы следует соблюдать особую
или указания по технике безопасности.
осторожность и не подставлять никаких частей тела под
Несоблюдение нижеприведенных предупреждений, неправильное
воздействие реакционного плеча.
использование и/или вмешательство в конструкцию инструмента
Следует использовать насадки, предназначенные для
лишает гарантийных прав и освобождает производителя от
работы с ударными инструментами. Следует убедиться в
ответственности за ущерб, причиненный в связи с эксплуатацией
том, что используемое оснащение выдержит воздействие
устройства: людям, животным, имуществу или самому устройству.
максимального момента, генерируемого инструментом.
Сохраните, пожалуйста, руководство и указания для обращения к
Не используйте усилитель крутящего момента в качестве
ним при потребности. При передаче устройства другому лицу его
ударного инструмента. После этого он может прийти в
также следует снабдить руководством по эксплуатации. Мы не
негодность.
несем ответственности за несчастные случаи или повреждения,
которые произошли в результате несоблюдения данной
Для правильной передачи крутящего момента болту или
инструкции и указаний по безопасности.
гайке, необходимо соблюдать соосность всей системы.
Усилитель крутящего момента установить перпендикулярно
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В связи с постоянным совершенствованием
гайке / болту. Не следует его наклонять.
нашей продукции, мы оставляем за собой право вносить
изменения, которые не включены в настоящее руководство.
Инструмент приспособлен для работы только с
использованием прилагающейся крутящей рукоятки.
Для приведения в движение ключа запрещается применять
другие ручные, электрические или пневматические ключи
Запрещается также применение удлинителей, надеваемых на
a) Рабочее место должно содержаться в порядке и быть
рукоятку инструмента.
хорошо освещено. Беспорядок и плохое освещение могут
Не перегружать усилитель крутящего момента. Не
стать причиной несчастных случаев.
рекомендуется постоянно эксплуатировать инструмент
Усилитель крутящего момента является ручным
на границе его производительности. Если усилитель
механическим инструментом, поэтому обращаться с
крутящего момента постоянно используется с максимальным
ним следует с соответствующей осторожностью. Из
крутящим моментом, это может сократить время его
соображений безопасности внесение несанкционированных
пригодности к эксплуатации.
изменений и/или модификация изделия запрещены.
Инструмент не предназначен для докручивания болтов и
Перед каждым использованием изделия, убедитесь, что
гаек. Из-за высокого момента, генерируемого инструментом,
оно не повреждено. Если Вы обнаружили повреждения, не
существует риск повредить или сломать соединяемые
пользуйтесь изделием.
элементы.
При использовании усилителя крутящего момента
Усилитель крутящего момента – не игрушка, поэтому
необходимо соблюдать действующие на предприятии
нельзя допускать, чтобы он оказался в руках детей. За
правила техники безопасности и предупреждения
эксплуатацию изделия в школах, учебных центрах, любитель-
несчастных случаев. В зависимости от того, где и как
ских мастерских ответственность несет квалифицированный
используется усилитель крутящего момента, при
персонал, который также должен следить за его использова-
необходимости следует пользоваться соответствующей
нием.
спецодеждой. Во время работы всегда надевайте защитные
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:
очки.
ź Усилитель крутящего момента /Передаточный ключ – 1 шт.
Во время работы или хранения усилитель крутящего
ź Крутящая рукоятка – 1 шт.
момента следует защищать от влаги, пыли и грязи,
ź Удлинитель – 1 шт.
масла или химических веществ. Не следует допускать
ź Насадки:
падения усилителя крутящего момента, так как он может
повредиться и не будет пригоден для использования.
– Модель 46861 – 2 шт. (32 мм, 33 мм)
Усилитель крутящего момента не подходит для работы с
– Модель 46862 – 4 шт. (27 мм, 30 мм, 32 мм, 33 мм)
деталями, находящимися под напряжением.
ź Пластмассовая коробка (для хранения / защиты во время
Существует опасность поражения электрическим током со
транспортировки) – 1 шт.
ж)
з)
и)
й)
к)
л)
б)
м)
в)
г)
н)
д)
е)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСИЛИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА
Перевод оригинальной инструкции
: 46861, 46862
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
УСИЛИТЕЛЯ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА:
Bekijk gratis de handleiding van Proline 46861, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Proline |
| Model | 46861 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6030 MB |
