Polti RollySteam WD40C handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 9
6 7
IT - QUALE ACQUA UTILIZZARE | EN - WHICH WATER TO USE | FR -
QUELLE EAU UTILISER | ES - QUÉ AGUA UTILIZAR | DE - VERWENDUNG
DES RICHTIGEN WASSERS | PT - QUAL A ÁGUA RECOMENDADA PARA
USAR | NL - WELK WATER TE GEBRUIKEN | PL - JAKIEJ UŻYWAĆ WODY?
| SE - VATTEN SOM SKA ANVÄNDAS | SI - KAKŠNO VODO UPORABITI |
CZ - JAKOU VODU POUŽÍT | TR - KULLANILACAK SU TİPİ | RO - CE APĂ
TREBUIE FOLOSITĂ
CLICK
<60°C
H2O
CLICK
1 2 3
IT - ISTRUZIONI PER LA VOCE | EN - VOICE INSTRUCTIONS | FR - INSTRUCTIONS VOCALES
ES - INSTRUCCIONES DE VOZ | DE - SPRA CHANWEISUNGEN | PT - INSTRUÇÕES DE VOZ |
NL - STEMINSTRUCTIES | PL - INSTRUKCJE GŁOSOWE | SE - RÖSTINSTRUKTIONER
SI - GLASOVNA NAVODILA | CZ - HLASOVÉ POKYNY | TR - SESLİ TALİMATLAR
| RO - INSTRUCȚIUNI VOCALE
IT - RIMUOVI DALLA BASE, ACCENDI E TIENI PREMUTI ENTRAMBI I TASTI - EN - REMOVE FROM BASE, TURN ON THEN
PRESS AND HOLD BOTH BUTTONS - FR - RETIREZ DE LA BASE, ALLUMEZ, PUIS APPUYEZ ET MAINTENEZ LES DEUX BOU-
TONS ENFONCÉS - RETIRA DE LA BASE, ENCIENDE Y LUEGO MANTÉN PRESIONADOS AMBOS BOTONES - DE - VON DER
BASIS NEHMEN, EINSCHALTEN UND DANN BEIDE TASTEN GEDRÜCKT HALTEN - PT - REMOVA DA BASE, LIGUE E DEPOIS
MANTENHA PRESSIONADOS OS DOIS BOTÕES - NL - HAAL VAN DE BASIS, SCHAKEL IN EN HOUD VERVOLGENS BEIDE
KNOPPEN INGEDRUKT - PL - ZDEJMIJ ZE STACJI, WŁĄCZ, A NASTĘPNIE PRZYTRZYMAJ OBA PRZYCISKI - SE - TA BORT
FRÅN BASEN, SLÅ PÅ OCH HÅLL SEDAN IN BÅDA KNAPPARNA - SI - ODSTRANI Z OSNOVE, VKLOPI, NATO PRITISNI IN
DRŽI OBA GUMBA - CZ - VYJMĚTE ZE ZÁKLADNY, ZAPNĚTE A POTÉ STISKNĚTE A DRŽTE OBA TLAČÍTKA - TR - ÜNİTEDEN
ÇIKARIN, AÇIN VE SONRA HER İKİ DÜĞMEYE BASILI TUTUN - RO - SCOATEȚI DE PE BAZĂ, PORNIȚI ȘI APOI ȚINEȚI APĂSATE
AMBELE BUTOANE
2
PRESS AND HOLD
1
ON FOR 2 SEC
VOICE
OFF
EN
IT
FR
IT - RILASCIA IN CORRISPONDENZA DELLA LINGUA DA
SELEZIONARE O PER DISATTIVARE LA VOCE - EN - RELEASE
AT YOUR LANGUAGE TO SELECT IT OR TO SWITCH VOICE OFF
- FR - RELÂCHEZ À VOTRE LANGUE POUR LA SÉLECTIONNER
OU POUR DÉSACTIVER LA VOIX - ES - SUELTA EN TU IDIOMA
PARA SELECCIONARLO O PARA DESACTIVAR LA VOZ - DE - BEI
IHRER SPRACHE LOSLASSEN, UM SIE AUSZUWÄHLEN ODER
DIE SPRACHFUNKTION ZU DEAKTIVIEREN - PT - SOLTE NO SEU
IDIOMA PARA SELECIONÁ-LO OU PARA DESATIVAR A VOZ - NL
- LAAT LOS BIJ JE TAAL OM TE SELECTEREN OF DE STEM UIT
TE SCHAKELEN - PL - ZWOLNIJ PRZY SWOIM JĘZYKU, ABY GO
WYBRAĆ LUB WYŁĄCZYĆ GŁOS - SE - SLÄPP VID DITT SPRÅK
FÖR ATT VÄLJA DET ELLER STÄNGA AV RÖSTEN
-
SI - SPUSTI PRI
SVOJEM JEZIKU ZA IZBIRO ALI ZA IZKLOP GLASU - CZ - UVOL-
NĚTE NA SVÉM JAZYCE PRO VÝBĚR NEBO VYPNUTÍ HLASU - TR
- DİLİNİZDE BIRAKIN, SEÇMEK VEYA SESİ KAPATMAK İÇİN - RO
- ELIBEREAZĂ LA LIMBA TA PENTRU A O SELECTA SAU PENTRU
A OPRI VOCEA
3
RELEASE
IT - RIEMPIRE IL SERBATOIO DELL’ACQUA PULITA - EN - TO FILL CLEAN WATER TANK - FR - REMPLIR LE RÉSERVOIR D’EAU
PROPRE - ES - LLENAR EL DEPÓSITO DE AGUA LIMPIA - DE - SAUBERWASSERTANK BEFÜLLEN - PT - ENCHER O RESER-
VATÓRIO DE ÁGUA LIMPA - NL - HET RESERVOIR VOOR SCHOON WATER VULLEN - PL - NAPEŁNIĆ ZBIORNIK NA CZYSTĄ
WODĘ - SE - FYLL RENTVATTENTANKEN
-
SI - NAPOLNITI REZERVOAR ZA ČISTO VODO - CZ - ZNAPLŇTE NÁDRŽKU NA
ČISTOU VODU - TR - TEMİZ SU TANKINI DOLDURUN - RO - UMPLEREA REZERVORULUI DE APĂ CURATĂ
Bekijk gratis de handleiding van Polti RollySteam WD40C, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Polti |
| Model | RollySteam WD40C |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1929 MB |
