Pardini K12 KID handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 20 van 37

20
MODEL K12 / K12 J SHORT / K12 BASIC / K12 BASIC J SHORT / K12 KID
AIR CYLINDER REPLACEMENT AND RECHARGING
The air cylinder can be replaced at any times even if not completely empty. To
recharge an empty cylinder, proceed as follows:
1) Unscrew the cylinder from the pistol
2) Attach the recharging adaptor (supplied) either to an air supply bottle,
or a compressor delivering 250 bar, or to a manual pump available on
request from Pardini Armi.
3) Attach the cylinder to the adaptator and either turn the bottle or
compressor’s tap on, or act on the manual pump.
4) Wait for a few seconds for the air to be transferred to the cylinder,
when using either an air bottle or compressor and in all cases
ensure the cylinder pressure reaches 250 bar.
5) Finally close the supply bottle/compressor tap and unscrew the
cylinder from the charging device.
The cylinder is supplied with a manometer.
WARNING! When installing a newly lled cylinder only hand tight!
Keep the threaded portion of the connector lubricated using a
solvent- and additive-free lubricant.
• Please only use original Pardini air Cylinders
• Do not use the compressed air cylinders longer then 10 years.
• After 10 years from the manufacturing date the compressed air cylinder
must be completely emptied to avoid any kind of risk.
• The shooter is responsible to observe all rules and regulations, which are
also part of the manual.
• We do not assume any responsibility for any damage that might arise
from modifying parts, the use of parts which are not original Pardini or the
non-observance of the manual.
MODELE K12 / K12 J SHORT / K12 BASIC / K12 BASIC J SHORT / K12 KID
CARTOUCHE A AIR REMPLACEMENT ET REMPLISSAGE
Au besoin, la cartouche peut être ôtée et rechargée, même si elle n’a pas été
utilisée complètement.
Pour recharger la cartouche vide procéder de cette manière:
1 Dévisser la cartouche du pistolet.
2) Visser le raccord de remplissage (fourni avec le pistolet) sur la
bouteille d’approvisionnement, ou à un compresseur de puissance
d’à peu près 250 bars ou à la pompe manuelle fournie sur demande à
la maison Pardini.
3) Visser la cartouche sur le raccord et ouvrir le robinet de la bouteille/com
presseur, ou actionner la pompe manuelle.
4) Attendre le temps nécessaire (quelques secondes) pour le remplissage.
Amener la pression à 250 bars avec le compresseur ou la pompe
manuelle.
5) Fermer le robinet de la bonbonne/compresseur et dévisser la cartouche.
La cartouche est munie de manomètre
ATTENTION! Lubrier la partie letée du raccord avec une goutte
d’huile minérale uide qui ne contient pas d’additifs ou de
solvants.
• N’utilisez que des cartouches PARDINI.
• La durée maximale d’utilisation d’une cartouche à air est de 10 ans.
• Al’issue de cette période de 10 ans, la cartouche d’air ne doit plus être
utilisée et doit être impérativement vidée pour éviter tout risque.
• Le tireur est responsable du bon respect des lois et règlements qui sont
mentionnés dans le manuel d’utilisation.
• Nous nous dégageons de toutes responsabilités pour tous dommages
résultants de modification de pièces, d’utilisation de pièces qui ne sont pas
d’origines Pardini ou du non respect du manuel d’utilisation.
MAX
10 YEAR
MAX
250 BAR
-20°C
+70°C
YEAR OF
PRODUCTION
AN DE
PRODUCTION
Bekijk gratis de handleiding van Pardini K12 KID, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Pardini |
| Model | K12 KID |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 11331 MB |





