Olimpia Splendid Bi2 SLIR handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 42 van 68
GB
F
D
42
I
2.9.2
2.9.3
12
19.1
Dismounting radiant plate
(SLR model only)
Dismounting control panel (if
present)
- Position the system master
switch to OFF.
- Dismount the door that accesses
thecollectorunits(g.20ref.A)
unscrewingthetwoxingscrews
(g.20ref.B).
- Dismountthecontrolpanel(g.
20 ref. C) unscrewing the two
xingscrews(g.20ref.D).
- Unplugthecontrolboard(g.20
ref. E).
- Unplug the connectors of the
electrical connections.
- Remove the cables inside the
machine and re-insert them from
the opposite side.
- For the motor connection, use
the special wiring kit for right
handxtures,availableasan
accessory.
- Invert the mounting positions of
thedoor(g.20ref.A)withthe
controlpanel(g.20ref.C)and
remount them in their respective
positions.
- Dismount the condensation
collectiontray(g.20ref.F)and
remount it on the opposite side
with the relative xing screws
(g.20ref.G).
Démontage de le panneau
rayonnant (seulement pour
le modèle SLR)
Démontage du panneau de
commande (si présent)
- Amenerl'interrupteurgénéralde
l'appareil sur "Eteint"
- Démonterleportillond’accèsaux
groupescollecteurs(g.20réf.
A)endévissantlesdeuxvisde
xation(g.20réf.B).
- Démonter le panneau de
commande(fig.20réf.C)en
dévissantlesdeuxvisdexation
(g.20réf.D).
- Détacherlacartedecontrôle(g.
20réf.E).
- Débrancherlesconnecteursdes
branchementsélectriques.
- Enleverlescâblagesàl’intérieur
de la machine et les remettre en
placeducôtéopposé.
- Utiliser,pour la connexion du
moteur,lekit decâblage prévu
àceteffetpourxationsàdroite,
disponible comme accessoire.
- Inverserlespositionsdemontage
duportillon(g.20réf.A)avecle
panneaudecommande(g.20
réf.C)etlesremonterdansleurs
positions
respectives.
- Démonterlebacderécupération
des condensats (fig. 20 réf.
F) et le remonter du côté
opposéavec les visdexation
correspondantes(g.20réf.G).
Ausbau der Wärmewellenheizung
(nur für Modell SLR)
Ausbau der Bedientafel (falls
vorhanden)
- Stellen Sie den Hauptschalter der
Anlage auf "Aus"
- Montieren Sie den Zugang zu
den Kollektorgruppen (Abb. 20
Pos. A) ab, indem Sie die beiden
Befestigungsschrauben (Abb. 20
Pos. B) lösen.
- Montieren Sie die Bedientafel
(Abb. 20 Pos. C) ab, indem Sie
die beiden Befestigungsschrauben
(Abb. 20 Pos. D) lösen.
- Lösen Sie die Kontrollkarte (Abb.
20 Pos. E).
- Lösen Sie die Verbinder der
elektrischen Anschlüsse.
- Ziehen Sie die Verkabelungen im
Innern der Maschine ab und führen
diese von der gegenüberliegenden
Seite wieder ein.
- Verwenden Sie für den
Anschluss des Motors lSpezial-
Verkabelungs-Kit Verkabelung für
Anschlüsse auf der rechten Seite,
erhältlich als Zubehör.
- K
ehren Sie die Positionen zur
Montage des Zugangs (Abb. 20
Pos. A) mit der Bedientafel (Abb. 20
Pos. C) um und führen die erneute
Montage in den entsprechenden
Positionen durch.
- Montieren Sie die
Kondenswasserauffangschale
(Abb. 20 Pos. F) ab und montieren
diese mit den vorgesehenen
Befestigungsschrauben (Abb.
20 Pos. G) wieder auf der
gegenüberliegenden Seite.
Smontaggio pannello radiante
(solo per modello SLR)
Smontaggio pannello di
comando (se presente)
- Posizionare l’interruttore
generaledell’impiantosuspento.
- Smontare lo sportellino di
accessogruppicollettori(fig.
20rif.A)svitandole due viti di
ssaggio(g.20rif.B).
- Smontareilpannellodicomando
(g.20rif.C)svitandoledueviti
dissaggio(g.20rif.D).
- Staccarelaschedadicontrollo
(g.20rif.E).
- Staccare i connettori dei
collegamentielettrici.
- Slareicablaggiall’internodella
macchina e reinfilarli dal lato
opposto.
- Utilizzare,perlaconnessionedel
motore,l’appositokitcablaggio
perattacchiadestra,disponibile
come accessorio.
- Invertireleposizionidimontaggio
dellosportellino(g.20rif.A)con
il pannello di comando (g. 20
rif.C)erimontarlinellerispettive
posizioni.
- Smontare la vaschetta di
raccoltacondensa(g.20rif.F)
e rimontarla sul lato opposto con
lerelativevitidissaggio(g.20
rif. G).
A
B
C
A
19.2
Bekijk gratis de handleiding van Olimpia Splendid Bi2 SLIR, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Olimpia Splendid |
| Model | Bi2 SLIR |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 17955 MB |
