Numatic Henry Quick handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 3 van 68

3
(FR) Index
1
Poignée d'extension Page 12
2
Bloc batterie Page 7/13
3
Port de charge
Page 10/13
4
Sac ltrant / Réservoir Page 11
5
Tuyau Page 14
6
Bouton de déverrouillage de la brosse Page 15
7
Panneau de déverrouillage de la rosse Page 15
8
Couvercle de capsule parfumée Page 9
9
Panneau de commande Page 8/13
10
Déverrouillage du couvercle / Éjection u sac Page 11
11
Loquet du couvercle Page 11
12
Bouton de déverrouillage Page 5
13
Partie du tube Page 5
14
Déverrouillage du tuyau Page 14
15
Brosse rotative Page 15
16
Mini tête de brosse Page 5/15
17
Brosse rouleau Page 15
(NL) Index
1
Verlengingshandvat Page 12
2
Accu Page 7/13
3
Oplaadpoort
Page 10/13
4
Filter/tank Page 11
5
Slang Page 14
6
Ontgrendelknop borstel Page 15
7
Ontgrendelpaneel borstel Page 15
8
Deksel voor geurcapsules Page 9
9
Bedieningspaneel Page 8/13
10
Dekselontgrendeling/lter uitwerpen Page 11
11
Dekselvergrendeling Page 11
12
Ontgrendelknop Page 5
13
Stangdeel Page 5
14
Slangontgrendeling Page 14
15
Borstelrol Page 15
16
Mini motor aangedreven zuigmond Page 5/15
17
Borstel Page 15
(PT) ÍNDICE
1
Pega de extensão Página 12
2
Bateria
Página 7/13
3
Porta de carregamento
Página 10/13
4
Depósito/compartimento do ltro Página 11
5
Tubo exível Página 14
6
Botão de libertação da escova Página 15
7
Painel de libertação da escova Página 15
8
Tampa da cápsula de fragrância Página 9
9
Painel de controlo Página 8/13
10
Libertação da tampa/ejeção do ompartimento
Página 11
11
Fecho da tampa Página 11
12
Botão de libertação Página 5
13
Secção do tubo rígido Página 5
14
Libertação do tubo exível Página 14
15
Rolo da escova Página 15
16
Mini bocal motorizado
Página 5/15
17
Escova cilíndrica Página 15
(DE) Inhalt
1
Verlängerungsgri Seite 12
2
Akku Seite 7/13
3
Ladebuchse Seite 10/13
4
Filterkartusche/Tank Seite 11
5
Schlauch Seite 14
6
Bürstenfreigabetaste Seite 15
7
Bürstenfreigabefeld Seite 15
8
Abdeckung der Duftkapsel Seite 9
9
Bedienfeld Seite 8/13
10
Deckelfreigabe/ Kartuschenauswurf Seite 11
11
Deckelverriegelung Seite 11
12
Freigabetaste Seite 5
13
Saugrohr-Abschnitt Seite 5
14
Schlauchfreigabe Seite 14
15
Bürstenrolle Seite 15
16
Mini-Turbodüse Seite 5/15
17
Bürstenwalze Seite 14
Hinweis: Die Mini-Turbodüse ist standardmäßig nicht im
Lieferumfang enthalten. Erhältlich als optionales Zubehör.
Opmerking: De mini motor aangedreven zuigmond wordt niet
standard meegeleverd. Verkrijgbaar als optionele accessoire
Remarque : la Mini tête de brosse n’est pas incluse dans la
version standard. Disponible en tant qu’accessoire en option.
Nota: O mini bocal motorizado não está incluido como standard
Disponível apenas como acessório opcional
Bekijk gratis de handleiding van Numatic Henry Quick, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Numatic |
Model | Henry Quick |
Categorie | Stofzuiger |
Taal | Nederlands |
Grootte | 10741 MB |