Handleiding
Je bekijkt pagina 16 van 50
16
• Carburante
inadeguato
• Inserire
correttamente la
cartuccia
• Sostituire la
cartuccia con
quella corretta
Fiamma
instabile,
fiamma
irregolare
• Installazione errata
della cartuccia di gas
• Carburante
inadeguato
• La manopola non è
nella posizione
corretta
• Inserire
correttamente la
cartuccia
• Sostituire la
cartuccia con
quella corretta
• Ruotare la
manopola il più
possibile in
senso antiorario
Bruciatura
lenta
• Bruciatore
contaminato
• Installazione errata
della cartuccia di gas
• Carburante
inadeguato
• Pulire il
bruciatore
• Installare
correttamente la
cartuccia
• Sostituire la
cartuccia con
quella corretta
Odore di
gas
• Installazione errata
della cartuccia di gas
• Manopola di controllo
difettosa
• Guarnizione
danneggiata o
mancante
• Inserire
correttamente la
cartuccia
• Controllare ed
eventualmente
installare un
nuovo
La fiamma
si spegne
durante
l'uso
• Nessun carburante
• pressione troppo
alta
• Attivazione della
funzione del
meccanismo di
sicurezza
• Sostituire la
cartuccia del gas
con una nuova.
• Refrigerare la
cartuccia di gas
Ancora in
fiamme
• Manopola di controllo
difettosa
• Contattare il
servizio
Se, dopo aver provato le soluzioni sopra descritte, il dispositivo
continua a presentare problemi, non deve essere utilizzato finché
non è stato controllato e riparato da una persona adeguatamente
qualificata.
Dati nominali
Tipo di gas
Propano-butano
Accensione
Elettrico piezoelettrico
Consumo di gas
160g/h
Potenza massima
2,2 kW
Massa
2240 g senza contenitore del
gas
Dimensioni del radiatore
305 mm x 192 mm x 260 mm
Numero di bruciatori
1
Tipo di contenitore per gas in conformità alla norma EN 417
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono
essere consegnati per lo smaltimento presso strutture adeguate. Per
informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore del prodotto o
alle autorità locali. Le apparecchiature usate contengono sostanze
dannose per l'ambiente. Le apparecchiature non riciclate
rappresentano un rischio potenziale per l'ambiente e la salute umana.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "GTX Poland ") informa che
tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"),
inclusi tra gli altri. Tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente Manuale (di seguito
"Manuale"), compresi, ma non solo, il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la
sua composizione, appartengono esclusivamente a GTX Poland e sono soggetti a
tutela legale ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti
connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 voce 631 e successive modifiche). La copia,
l'elaborazione, la pubblicazione e la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e
dei suoi singoli elementi senza il consenso scritto di GTX Poland sono severamente
vietati e possono comportare responsabilità civili e penali.
FRANCE (FR)
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Chauffage touristique au gaz
Modèle : 90-133
NOTE : Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement ce manuel
et conservez-le pour référence ultérieure. Les personnes qui
n'ont pas lu les instructions ne doivent pas procéder à
l'installation, au réglage ou à l'utilisation de l'appareil.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
REMARQUE !
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les
avertissements et les consignes de sécurité qu'il contient. L'appareil
a été conçu pour fonctionner en toute sécurité. Néanmoins,
l'installation, l'entretien et l'utilisation de l'appareil peuvent être
dangereux. Le respect des procédures suivantes permet de réduire
les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures, ainsi que le
temps d'installation de l'appareil.
ATTENTION : MONOXYDE DE CARBONE
Tous les appareils à gaz consomment l'oxygène de l'air et
peuvent produire du monoxyde de carbone, qui est toxique,
inodore et mortel. L'utilisation d'un appareil à gaz dans des
espaces restreints et confinés peut être dangereuse. N'utilisez
jamais cet appareil dans des espaces restreints et fermés,
assurez toujours une ventilation à l'air frais.
PRÉPARATION
Le chauffage au gaz est conçu pour chauffer des espaces semi-
ouverts avec un accès constant à l'air frais. Il est de petite taille et
de faible poids, ce qui le rend facile à transporter. L'alimentation
électrique est assurée par des cartouches de gaz typiques
couramment disponibles sur le marché. Le chauffage dispose de
son propre allumage piézoélectrique.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec une cartouche de
mélange butane/propane conforme à la norme EN417. Il peut
être dangereux d'essayer d'installer d'autres types de
réservoirs de gaz.
AVERTISSEMENT : Avant d'allumer le poêle, il faut le placer dans
la bonne position. Le couvercle de l'élément chauffant doit être
légèrement orienté vers le haut et le poêle lui-même doit reposer
sur les pieds prévus à cet effet fig. A10. Dans le cas contraire, il
ne sera pas possible d'inonder la cartouche de gaz. Si vous
tentez d'allumer le poêle avec la grille à l'envers, vous risquez de
provoquer un incendie et une explosion.
REMARQUE : utiliser uniquement à l'extérieur, tenir les jeunes
enfants à l'écart de l'appareil.
POUR UNE UTILISATION À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. NE
PAS utiliser le chauffage dans un espace clos.
ATTENTION ! L'appareil de chauffage n'est pas destiné à un
usage commercial
• N'exposez JAMAIS l'appareil à des vapeurs ou des liquides
inflammables pendant son fonctionnement. Cela pourrait
provoquer une explosion ou un incendie.
• Ne laissez JAMAIS l'appareil sans surveillance pendant son
fonctionnement.
• NE PAS déplacer un appareil de chauffage en fonctionnement
ou chaud. Laissez-le refroidir pendant au moins 5 minutes après
l'avoir fait fonctionner, puis débranchez-le de la cartouche de
gaz.
• L'appareil doit être utilisé sur une surface plane et horizontale.
• Ne jamais utiliser l'appareil par temps venteux
• Ne pas placer l'appareil à proximité d'une fenêtre ouverte
pendant son fonctionnement.
• N'essayez JAMAIS d'allumer une flamme lorsque l'élément
chauffant est couvert. Une accumulation de gaz peut se
produire, entraînant une augmentation de l'éruption de la
flamme.
• NE PAS déplacer, soulever ou incliner l'appareil lorsque le
brûleur est allumé. Cela pourrait endommager le produit ou
blesser l'utilisateur à cause de la flamme.
• Vérifiez toujours que le brûleur est éteint avant de débrancher la
cartouche de gaz.
• NE PAS réparer ou modifier l'appareil soi-même.
• Vérifiez soigneusement l'appareil avant d'y raccorder la
cartouche de gaz. Assurez-vous que l'interrupteur de flamme est
fermé en position OFF. N'utilisez PAS l'appareil si le joint entre
l'appareil et la cartouche de gaz est endommagé.
• Lorsque le chauffage est raccordé à la cartouche de gaz, il est
normal qu'une certaine quantité de gaz s'échappe avant que la
cartouche de gaz ne soit bloquée. Continuez à monter la
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 90-133, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 90-133 |
| Categorie | Heater |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12629 MB |
