Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 38

2. Если нагреватель собрал пыль или грязь внутри блока или
вокруг нагревательного элемента, очистите блок
квалифицированным агентом по обслуживанию. Не
эксплуатируйте обогреватель в таком состоянии.
3. Единственное, что требуется, - это очистка внешних
поверхностей нагревателя.
4. Не прикасайтесь к нагревательному элементу голыми
пальцами, так как остатки от вашей руки могут повлиять на срок
службы лампы. В случае случайного прикосновения удалите
следы пальцев мягкой тканью, смоченной ментолом или
спиртом.
5. Не пытайтесь ремонтировать или настраивать какие-либо
электрические или механические функции этого нагревателя.
6. В обогревателе нет деталей, обслуживаемых
пользователем. В случае повреждения или поломки продукта
его необходимо вернуть производителю или его сервисному
агенту.
7. Поврежденные шнуры питания должны быть заменены
производителем, агентом по обслуживанию или лицом с
аналогичной квалификацией во избежание опасности.
ПЕРЕРАБОТКА
Электрооборудование нельзя утилизировать
вместе с бытовыми отходами, его следует
утилизировать на соответствующих
объектах. Информация об использовании
может быть предоставлена продавцом
продукта или местными властями. Отходы
электрического и электронного оборудования
содержат вещества, не нейтральные для окружающей среды. Не
утилизируемое оборудование представляет потенциальную
опасность для окружающей среды и здоровья человека.
HU
AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
Infravörös fûtõ
90-037
MEGJEGYZÉS: A FELSZERELÉS ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT
olvassa el ezt a használati utasítást, és tartsa meg a jövőbeni
referenciákhoz. AZOK A NÉPEK, AKIK NEM OLVASTÁK EZT AZ
UTASÍTÁST, NEM SZERELHETNEK ÖSSZESZERELNI,
LEMEZTETNI, BEÁLLÍTANI ÉS MŰKÖDNI AZ EGYSÉGET
RÉSZLETES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
FIGYELEM!
Olvassa el figyelmesen - Az infravörös melegítőt a
biztonságos működéshez tervezték. Ennek ellenére a
fűtés felszerelése, karbantartása és üzemeltetése
veszélyes lehet. A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, áramütés, személyi sérülés kockázatát,
és minimálisra csökkenti a telepítési időt .
a) Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek,
valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel vagy tapasztalatok és ismeretek hiányával
rendelkező személyek használhatják, ha felügyeletet vagy
oktatást kaptak a készülék biztonságos használatáról és
megértik őket az ezzel járó veszélyeket. A gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel. A gyermekek nem végezhetnek
tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül.
b) Soha ne tegye kezét a fűtőelemek alá!
FIGYELEM!
1. A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a
fűtőtestet.
2. A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani,
hacsak nem felügyelik folyamatosan.
3. 3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek
csak akkor kapcsolhatják be / ki a készüléket, ha a
rendeltetésszerű üzemi helyzetbe helyezték vagy szerelték, és
felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos
használatára vonatkozóan, és megérteni az ezzel járó
veszélyeket. 3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb
gyermekek nem csatlakoztathatják a hálózatra, nem
szabályozhatják és tisztíthatják a készüléket, és nem
végezhetnek karbantartást.
4. Vigyázat - a termék egyes részei nagyon
felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak. Különös
figyelmet kell fordítani arra, hogy gyermekek és kiszolgáltatott
emberek tartózkodnak-e.
Az elektromos készülék használata során mindig be kell tartani
az alábbiakat:
1. Ezt a fűtőtestet csak a kézikönyvben leírtak szerint
használja. A gyártó által nem ajánlott egyéb felhasználások tüzet,
áramütést vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
2. A fűtés használata előtt olvassa el az összes utasítást.
3. Használat előtt távolítsa el a csomagoláson lévő
egységlapot, és ellenőrizze, hogy jó állapotban van-e.
4. Ne hagyja, hogy a gyerekek a csomag részeivel
játszanak (pl. Műanyag zacskók)
5. Ellenőrizze, hogy a háztartási feszültség megfelel-e a
fűtés névleges előírásainak.
6. Használat előtt gondosan ellenőrizze a tápkábelt és a
csatlakozót, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nem sérültek-e
7. Ne vezesse a zsinórt szőnyeg alá. Ne fedje le a
vezetéket dobószőnyegekkel, futókkal vagy hasonló
burkolatokkal. Ne vezesse a kábelt bútorok vagy készülékek
alá. A kábelt helyezze el a forgalmi körzettől távol, és ott, ahol
nem akad el.
8. A fűtőberendezés nem alkalmas kültéri használatra
nedves időben, fürdőszobában vagy más nedves vagy nedves
környezetben
9. Felhívjuk figyelmét, hogy a fűtés nagyon
felmelegedhet, ezért biztonságos távolságra kell helyezni
gyúlékony tárgyaktól, például bútoroktól, függönyöktől és
hasonlóaktól.
10. Ne takarja le a fűtőtestet.
11. Működés közben ne tegyen ujjat vagy idegen tárgyat a
grillbe.
12. Ne helyezzen idegen tárgyakat a szellőző- vagy
elszívónyílásokba, mert ezek áramütést, tüzet vagy a fűtés
károsodását okozhatják.
13. A fűtőtest nem helyezhető el közvetlenül a fali aljzat
alatt.
14. Ne csatlakoztassa a ventilátor fűtését be / kikapcsoló
időzítővel vagy más olyan eszközzel, amely automatikusan
bekapcsolhatja a készüléket.
15. A fűtőtestet tilos olyan helyiségekben elhelyezni, ahol
gyúlékony folyadékokat vagy gázokat használnak vagy tárolnak.
16. Ha hosszabbítót használnak, annak a lehető
legrövidebbnek kell lennie, és mindig teljesen ki kell húzni.
17. Ne használja ezt a fűtőtestet fürdő, zuhanyzó vagy
úszómedence közvetlen közelében.
18. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése
érdekében a gyártót, a szervizképviseletet vagy hasonlóan
képzett személyeket kell kicserélnie .
19. Ne csatlakoztasson más készülékeket ugyanabba az
aljzatba, mint a ventilátor fűtése.
20. Ügyeljen arra, hogy a fűtőberendezés mindig felügyelet
alatt álljon, és tartsa távol a gyermekeket és az állatokat;
21. Ha sokáig nem használja a készüléket, húzza ki a
hálózati csatlakozót. Használat közben ne hagyja jelentős ideig
a fűtőtestet. Húzza ki a csatlakozódugót egyenesen, és soha ne
húzza ki a csatlakozót a zsinór meghúzásával.
22. A fűtőtestet tartsa távol a függönytől, vagy olyan
helyektől, ahol a légbevezetés könnyen elzáródhat.
23. A fűtőelem egyes részei meghaladhatják a 200 ℃ -ot ,
a fűtőcsővel, a reflektorral vagy a fűtőcső közelében lévő
szellemi részekkel való érintkezés súlyos égési sérüléseket
okozhat. Az égési sérülések elkerülése érdekében ne hagyja,
hogy a csupasz bőr megérintse a forró felületet.
24. Mindig hagyja lehűlni a fűtőelemet legalább 10 percig,
mielőtt hozzáérne a fűtőcsőhöz vagy a szomszédos részhez
25. Az esetleges áramütés vagy szivárgás elkerülése
érdekében soha ne használja a készüléket nedves kézzel, és ne
üzemeltesse a készüléket, ha víz van a tápkábelen.
26. Ne dobja az elektromos készülékeket válogatás nélküli
kommunális hulladékok közé, használjon szelektív
hulladékgyűjtőt. Az elérhető begyűjtési rendszerekkel
kapcsolatos információkért forduljon a helyi
önkormányzathoz. Ha az elektromos készülékeket
hulladéklerakókba vagy hulladéklerakókba dobják, veszélyes
anyagok szivároghatnak a talajvízbe és az élelmiszerláncba
kerülhetnek, károsítva az egészséget és a közérzetet.
27. Ezt a készüléket nem szabad olyan személyek
(beleértve a gyermekeket is) használni, akik csökkent fizikai,
érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 90-037, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | NEO Tools |
Model | 90-037 |
Categorie | Heater |
Taal | Nederlands |
Grootte | 8055 MB |