NEO Tools 63-164 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 19

12
• Ja dušu nelietojat, uzglabājiet to sausā un tīrā vietā mērenā
temperatūrā.
Komplekta saturs:
• Ūdens tvertne
• Caurule ar vārstu un dušas piederumu
• Āķis un aukla pakāršanai
• Dušas siksnas nostiprināšana
• Lietošanas instrukcija
Nominālie dati
Jauda
Aptuveni 20 l
Ūdens tvertnes izmēri
390x620 mm
Tukšas tvertnes svars
295g
Dušas caurules garums
700 mm
VIDES AIZSARDZĪBA
Produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, bet tas
jāiznīcina piemērotās vietās. Nepārstrādāts izstrādājums ir potenciāli
bīstams videi un cilvēku veselībai.
"Grupa Topex Spółka z ierobežoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa ar
juridisko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk tekstā - "Grupa Topex") informē,
ka visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu,
tostarp, cita starpā. tās tekstu, fotogrāfijām, diagrammām, zīmējumiem, kā arī tās sastāvu,
pieder tikai grupai Grupa Topex un ir pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994.
gada 4. februāra Likumu par autortiesībām un blakustiesībām (OV 2006, Nr. 90 Poz. 631,
ar grozījumiem). Visas Rokasgrāmatas un tās atsevišķu elementu kopēšana, apstrāde,
publicēšana, pārveidošana komerciālos nolūkos bez Grupa Topex rakstiski izteiktas
piekrišanas ir stingri aizliegta un var novest pie civiltiesiskās un kriminālatbildības.
EE
TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT
Telkimisdušš: 63-164
MÄRKUS: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÄESOLEV
KASUTUSJUHEND HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE SEE
EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES. ISIKUD, KES EI OLE
KASUTUSJUHENDIT LUGENUD, EI TOHI TEOSTADA SEADME
KOKKUPANEKUT, SEADISTAMIST EGA KASUTAMIST.
KONKREETSED OHUTUSNÕUDED
MÄRKUS!
Lugege hoolikalt kasutusjuhendit, järgige selles sisalduvaid hoiatusi ja
ohutustingimusi. Seade on projekteeritud ohutuks kasutamiseks. Siiski:
paigaldamine, hooldus ja kasutamine võivad olla ohtlikud. Järgnevate
protseduuride järgimine vähendab vigastuste ohtu.
TURVAMEETMED
• Enne esimest korda duši kasutamist loputage veekonteinerit
supilusikatäie söögisooda ja sooja vee lahusega. Seejärel loputage
mahutit uuesti puhta sooja veega.
• TÄHELEPANU: vesi paagis võib kuumeneda üle 50 °C. Kontrollige
veetemperatuuri enne duši kasutamist.
• Paagi ülesriputamisel tuleb paigaldada paagi rihmapael Joonis B3.
• Ärge täitke paaki kuuma veega, mida on kuumutatud teistes
välisanumates.
• ETTEVAATUST: Ärge kasutage dušši joogivee mahutina.
• TÄHELEPANU: paaki tohib täita ainult veega! Seda ei tohi kasutada
muuks otstarbeks kui selleks ette nähtud.
Graafiliste elementide kirjeldus
Allpool esitatud numeratsioon viitab seadme komponentidele.
näidatud käesoleva juhendi graafilistel lehekülgedel.
Nimetus
Kirjeldus
1
Transpordikäepide
2
Mahuti täiteventiil
3
Veepaak
4
Väljalaskeava koos veeklapiga
5
Tube
6
Dušši lõpp
7
Tanki rihma tugi
8
Paagi must pool
9
Tanki helge külg
* Graafika ja tegelik toode võivad erineda.
KUIDAS KASUTADA MATKADUŠŠI
Duši paigaldamine
• Võtke komplekti komponendid pakendist välja ja kontrollige, et kõik
vajalikud komponendid on olemas.
• Sisestage jäigastustoru käepideme kohal olevasse ruumi, joon. B3
• Paigaldage dušipihusti toru otsa viig. B5
• Seejärel asetage toru teine ots paagi alumise ventiili külge. B4
Duši kasutamine
• Täitke dušipaak veega läbi ülemise ventiili joonis B2 ja kinnitage see
korgiga.
• Asetage veepaak joonisel A8 kujutatud musta küljega otsese
päikesevalguse kätte, ohutusse ja tasasesse kohta. Sõltuvalt
ilmastikutingimustest võib kütteaeg olla 3-5 tundi.
• Enne duši kasutamist kontrollige veetemperatuuri; kui see on liiga
kõrge, lisage külma vett.
• Paak tuleb riputada kindlalt ja nii kõrgele, et kogu figuuri saaks pesta.
• Veevoolu käivitamiseks keerake ventiili nuppu joonisel B4 vasakule;
veevoolu peatamiseks keerake nuppu joonisel B4 paremale.
• Kui olete duši kasutamise lõpetanud, tühjendage paak täielikult (kui
selles on veel vett).
Ladustamine ja transport
• Puhastage paaki ainult veega või veega koos maheda pesuvahendiga,
ärge puhastage agressiivsete puhastusvahenditega.
• Pärast puhastamist loputage nii paagi sise- kui ka väliskülge, kuivatage.
• Kui te ei kasuta dušši, hoidke seda kuivas ja puhtas kohas, kus on
mõõdukas temperatuur.
Komplekti sisu:
• Veepaak
• Toru koos ventiili ja dušikinnitusega
• Konks ja nöör riputamiseks
• Tugistage duširihma
• Kasutusjuhend
Hinnatud andmed
Võimsus
Umbes 20 l
Veepaagi mõõtmed
390x620 mm
Tühja paagi kaal
295g
Dušitoru pikkus
700mm
KESKKONNAKAITSE
Toodet ei tohi visata koos olmejäätmetega, vaid see tuleb hävitada
sobivatesse rajatistesse. Taaskasutamata toode kujutab endast
potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "Grupa Topex") teatab,
et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas
muu hulgas Selle tekst, fotod, diagrammid, joonised ja koostamine kuuluvad eranditult
Grupa Topexile ja on õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari 1994. aasta seadusele
autoriõiguse ja sellega seotud õiguste kohta (Teataja 2006 nr 90 Poz. 631, muudetud
kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine,
avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõusolekuta on
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
BG
ПРЕВОД (РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ)
Душ за къмпинг: 63-164
ЗАБЕЛЕЖКА: ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОБОРУДВАНЕТО,
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА РЪКОВОДСТВО И ГО
ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ЛИЦА, КОИТО НЕ СА
ПРОЧЕЛИ РЪКОВОДСТВОТО, НЕ ТРЯБВА ДА ИЗВЪРШВАТ
МОНТАЖ, НАСТРОЙКА ИЛИ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА
ОБОРУДВАНЕТО.
СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ!
Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация, спазвайте
съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност.
Уредът е проектиран за безопасна употреба. Въпреки това:
монтажът, поддръжката и експлоатацията могат да бъдат опасни.
Спазването на следните процедури намалява риска от нараняване.
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Преди да използвате душа за първи път, изплакнете съда за вода
с разтвор от една супена лъжица сода за хляб и топла вода. След
това изплакнете контейнера отново с чиста топла вода.
• ВНИМАНИЕ: Водата в резервоара може да се нагрее до повече
от 50°C. Проверете температурата на водата, преди да
използвате душа.
• При окачване на резервоара трябва да се монтира скоба за
окачване на резервоара Фиг. B3.
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 63-164, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 63-164 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4820 MB |







