Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 5
térben történő használata szén-monoxid-mérgezéshez vagy tűzhöz
vezethet, ami rendkívül veszélyesvé teszi használatát.
• Ne takarja le az égő szellőzőnyílásait, ha szennyezettek, tisztítsa
meg az égőt, hogy az égő szellőzése ne zavarjon
• Az égő használata előtt mindig ellenőrizze, hogy a gázpatron és az
égő csatlakozása szoros-e, és nincs-e gázszivárgás. Gázszivárgás
esetén azonnal hagyja abba az égőt.
• Égéskor tartson elegendő távolságot minden éghető anyagtól és
embertől: legalább 1,2 m-rel az égő felett és 0,3 m-re az égő
külsejétől.
• Soha ne húzza ki a gázpatron égőjét, ha az égő forró, vagy a
közelében bármilyen gyújtóforrás található. Az égő
szétszerelésekor mindig kis mennyiségű gáz szabadul fel.
• Ne terhelje túl az égőt. Az égő maximálisan megengedett terhelése
5 kg.
• Az égő működés közben felmelegszik. A láng kialvása után hagyja
lehűlni az égőt, mielőtt szétszereli.
• Tilos egyedül javítani vagy átalakítani az égőt. Az égő sérülése
esetén forduljon szakképzett szervizhez vagy forgalmazóhoz.
• Ne melegítsen minimális teljesítményen hosszú ideig, mert ez
károsíthatja az égőt és az égő belső hálóját.
• A gázpatronos égőt nem szabad repülővel szállítani.
Használat előtt ellenőrizze
1. Ellenőrizze, hogy az égő szelepe zárva van-e.
2. Ellenőrizze az O-gyűrűt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a
megfelelő helyzetben van és nem sérült-e meg.
3. Tartsa függőlegesen a gázpatront és az égőt, és óvatosan igazítsa az
égő alján található menetes részt a gázpatron menetes tetejéhez.
Forgassa az óramutató járásával megegyező irányba (a gázpatron
aljától nézve), amíg az természetesen meg nem áll, majd húzza meg
erősen, de ne túlzottan.
4. Ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás az égő és a gázpatron között.
Utasítás
Névleges adatok:
Paraméter:
Érték:
Gázpatron típusa
EN 417
Kategória
A1
Égőerő
3000 W
Gázfogyasztás
140 g/h
A fűtött edény legnagyobb átmérője
20 cm
A kibontott égő méretei
123x80 mm
Hajtogatott méretek
70x95,5 mm
Tömeg
103 g
Tárolási hőmérséklet
> 40°C
Hordozható eszköz, amelynek tápnyomása megegyezik egy
cseppfolyósított szénhidrogén gáz gőznyomásával.
FIGYELEM! A fáklyát csak menetes csatlakozású gázpatronokkal
használja, amelyek megfelelnek az EN 417 követelményeinek.
1. Az égő támogatása
2. Égő
3. Alaplemez
4. Az égő teljesítményszabályozó szelepe
5. Dió
Küldés előtt az összes égő megfelelő működését ellenőrizte. Ennek
eredményeként az égőfej kissé megkophat - ez nem termékhiba.
1. Az égő meggyújtása előtt ellenőrizze, hogy az edénytartó ki van-e
hajtva.
2. Forgassa el az égő teljesítményszabályozó szelepét egy vagy két
körrel az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg nem hallja a gáz
áramlását.
3. Az égő meggyújtása után használja az égő teljesítményszabályozó
szelepét a megfelelő láng megszerzéséhez, a lángnak kéknek és
narancssárgának kell lennie.
4. Használat után szorosan zárja le az égő teljesítményszabályozó
szelepét, és lehűlés után szerelje szét az égőt.
Szétszerelés
1. Győződjön meg arról, hogy az égő kihűlt, és az áramszabályozó
szelep zárva van.
2. Csavarja le az égőt az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg le
nem válik a gázpatronról. Forgatáskor gáz távozhat.
3. Hajtsa fel az edénytartót és tegye a dobozba.
Karbantartás
Tartsa tisztán az égőt. A szennyeződéseket puha, nedves ruhával kell
eltávolítani.
RO
MANUAL ORIGINAL (FUNCȚIONARE)
Arzător de gaz turistic
Model: 63-128
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, CITIȚI ACEST
MANUAL CU ATENȚIE ȘI PĂstraȚI-L PENTRU REFERINȚE VIITOARE.
PERSOANELE CARE NU AU CITIT PREZENTUL MANUAL NU
TREBUIE SĂ INSTALeze, AJUSTEA ȘI NU FUNCȚIONEAZĂ
DISPOZITIVUL.
REGULAMENTE DE SIGURANȚĂ DETALIATE
AVERTIZARE!
Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare, să
respectați avertismentele și condițiile de siguranță
conținute în acesta. Dispozitivul a fost proiectat pentru o
utilizare sigură. Cu toate acestea: instalarea, întreținerea
și funcționarea dispozitivului pot fi periculoase. Urmarea procedurilor de
mai jos va reduce riscul de incendiu, vătămare corporală și timpul de
instalare.
Acest echipament nu poate fi utilizat de copii, persoane cu abilități fizice
și mentale reduse și persoane care nu sunt familiare cu echipamentul.
Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Copiii fără supraveghere
nu trebuie să curețe și să întrețină echipamentul. Nu puneți niciodată
mâinile direct sub elementul de încălzire!
Reglementări de siguranță pentru funcționarea în siguranță a
arzătorului:
• Arzătorul este destinat utilizării în aer liber sau în încăperi bine
ventilate.
• Întotdeauna înainte de a instala cartușul de gaz, verificați dacă
garniturile sunt așezate corect și verificați starea garniturilor
arzătorului.
• Nu folosiți niciodată torța în corturi, spații închise sau în interiorul
vehiculelor. Arzătorul consumă cantități mari de oxigen, utilizarea
acestuia în spații închise poate duce la otrăvirea cu monoxid de
carbon sau la incendiu, ceea ce face utilizarea acestuia extrem de
periculoasă.
• Nu acoperiți orificiile de ventilație a arzătorului, dacă sunt murdare,
curățați arzătorul astfel încât ventilarea arzătorului să nu fie
deranjată
• Înainte de a utiliza arzătorul, verificați întotdeauna dacă conexiunea
cu cartușul de gaz și arzătorul este strânsă și dacă nu există scurgeri
de gaz. În cazul unei scurgeri de gaz, opriți imediat utilizarea
arzătorului.
• Când ardeți, păstrați o distanță suficientă de toate materialele și
persoanele combustibile: la cel puțin 1,2 m deasupra arzătorului și
la 0,3 m de exteriorul arzătorului.
• Nu deconectați niciodată arzătorul cartușului de gaz atunci când
arzătorul este fierbinte sau cu orice sursă de aprindere în apropiere.
O cantitate mică de gaz este întotdeauna eliberată atunci când
arzătorul este demontat.
• Nu supraîncărcați arzătorul. Sarcina maximă admisă pe arzător este
de 5 kg.
• Arzătorul se încălzește în timpul funcționării. După stingerea flăcării,
lăsați arzătorul să se răcească înainte de al demonta.
• Este interzis să reparați sau să modificați singur arzătorul. În caz de
deteriorare a arzătorului, contactați un centru de service calificat sau
un distribuitor.
• Nu încălziți la putere minimă pentru perioade lungi de timp,
deoarece acest lucru va deteriora arzătorul și ochiurile interne ale
arzătorului.
• Arzătorul cu un cartuș de gaz nu trebuie transportat cu avionul.
Inspecție înainte de utilizare
1. Asigurați-vă că supapa arzătorului este închisă.
2. Verificați inelul O pentru a vă asigura că este în poziția corectă și nu
este deteriorat.
3. Țineți cartușul de gaz și arzătorul pe verticală și aliniați cu atenție
porțiunea filetată de pe partea de jos a arzătorului cu partea superioară
filetată a cartușului de gaz. Rotiți în sensul acelor de ceasornic (așa
cum se vede din partea de jos a cartușului de gaz) până când se
oprește în mod natural, apoi strângeți-l ferm, dar nu excesiv.
4. Asigurați-vă că nu există scurgeri între arzător și cartușul de gaz.
Instrucțiuni
Date nominale:
Parametru:
Valoare:
Tip cartuș de gaz
EN 417
Categorie
A1
Puterea arzătorului
3000 W
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 63-128, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 63-128 |
| Categorie | Fornuis |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1228 MB |