NEO Tools 11-760 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 10
4
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN
1. Haken laden
2. Rolle
3. Steuerkette
4. Kette laden
5. Haken laden
GEBRAUCHSANWEISUNG
Die Winde ist ein multifunktionales Gerät zum Heben und Senken von
Lasten unter normalen Bedingungen am Arbeitsplatz und in
explosionsgefährdeten Umgebungen. Die Steuerkette dient zur
Steuerung des Geräts.
HEBEN, SENKEN
Das Heben und Senken erfolgt durch Ziehen der Handwindenkette. Das
Heben und Senken kann in jeder Höhe der Hebebühne unterbrochen
werden.
Der das Produkt bedienende Service kann in einem beliebigen Winkel
zum Produkt eingestellt werden und muss sich nicht in unmittelbarer
Nähe der Umlenkrolle befinden. Das Lenken des Produkts aus einer
Position, die um mehr als 90 ° von der vertikalen Richtung der Lastkette
abweicht, kann aufgrund der Wirkung der Schwerkraft auf den
ansteigenden Teil der Steuerkette schwieriger sein. In diesen Fällen
empfehlen wir, das Produkt von zwei Personen zu steuern, von denen
die erste das eine Ende der Steuerkette steuert und die zweite für die
ordnungsgemäße Bewegung des ansteigenden anderen Endes der
Steuerkette sorgt.
Das Gerät ist für Organisationen und Privatpersonen bestimmt.
Aufgrund der unerwarteten Risiken, die mit der Arbeit mit schweren
Lasten verbunden sind, müssen unbedingt alle "Sicherheitsregeln"
befolgt werden.
Das letzte Glied der Lastkette ist am Windenkörper verankert. Die
Verankerung dient nur als Ablösesicherung der Lastkette und ist nicht
dazu bestimmt, eine Last zu tragen. Wenn sich das verankerte Ende
der Lastkette zu straffen beginnt, nicht weiterarbeiten. Eine
Beschädigung der Verankerung kann zum Absturz der Last führen.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Modell
Kapazität (max.)
11-760
1 t
11-761
2 t
11-762
3 t
11-763
5 t
UMWELTSCHUTZ
Das Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern
muss in geeigneten Einrichtungen entsorgt werden. Das nicht recycelte
Produkt stellt eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die
menschliche Gesundheit dar.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“ Spółka komandytowa mit Sitz
in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: „Grupa Topex“) informiert, dass alle
Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: das „Handbuch“),
einschließlich seine Texte, Fotos, Diagramme, Zeichnungen und seine Kompositionen
sind ausschließliches Eigentum der Topex-Gruppe und unterliegen dem gesetzlichen
Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte
Schutzrechte (d. h. Gesetzblatt von 2006 Nr. 90 Posten 631 in der geänderten
Fassung). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen und Modifizieren des gesamten
Handbuchs und seiner einzelnen Elemente zu gewerblichen Zwecken ist ohne die
schriftliche Zustimmung von Grupa Topex strengstens untersagt und kann zivil- und
strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.
RU
ОРИГИНАЛЬНОЕ (ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ) РУКОВОДСТВО
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦЕПНАЯ ЛЕБЕДКА
НЕТ. 11-760, 11-761, 11-762, 11-763
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦЕПНОЙ ЛЕБЕДКИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
СУДЬБА
Тали цепные №№ 11-760 - 11-763 грузоподъемностью 1т, 2т, 3т,
5т предназначены исключительно для ручного вертикального
подъема и опускания сыпучих грузов на рабочем месте. Вес груза
при подъеме не должен превышать указанную допустимую
грузоподъемность.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕЧАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Сохраните текст данного руководства в безопасном месте
для дальнейшего использования. Лица, не ознакомленные с
текстом инструкции, не допускаются к использованию
полиспастной тали.
• Запрещается использовать лебедку для подъема или
перевозки людей.
• Никогда не поднимайте и не перевозите грузы над людьми или
рядом с ними.
• Никогда не оставляйте подвешенный груз на лебедке дольше
времени, необходимого для подъема и транспортировки.
• Две лебедки нельзя использовать для подъема грузов, вес
которых превышает грузоподъемность одной лебедки.
• Запрещается перегружать лебедку весом, превышающим ее
номинальную грузоподъемность.
• Не наматывайте груз непосредственно на грузовую цепь
лебедки.
• Не пытайтесь поднять груз слишком высоко или опустить его
слишком низко.
• Не пытайтесь поднимать груз, когда грузовая цепь выходит из
вертикального положения. Не пытайтесь перемещать груз
горизонтально с помощью лебедки.
• Не переворачивайте шкивы лебедок с двойной рабочей цепью
(относится к лебедкам грузоподъемностью 2, 3 и 5 т).
• При подъеме следите за тем, чтобы рабочая цепь не была
согнута или перекручена.
• Несоблюдение инструкций, приведенных в данном
руководстве, может привести к падению груза, повреждению
самой лебедки или другим материальным потерям, а также к
серьезным телесным повреждениям.
• Никогда не ходите и не скользите какой-либо частью тела
(рукой или ногой) под грузом, подвешенным на крюке
лебедки!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Необходимо обеспечить, чтобы лебедкой управляли физически
подготовленные, обученные и должным образом
проинструктированные лица старше 18 лет, ознакомленные с
данным руководством и обученные технике безопасности и
методам работы.
Ежедневно перед началом работы проверяйте лебедку.
Всегда следите за тем, чтобы длина цепей была достаточной для
предполагаемой работы. Перед использованием устройства
проверьте работу тормоза.
Используйте только оригинальную цепь.
Убедитесь, что грузовая цепь не ржавая, а чистая и смазанная
маслом.
Убедитесь, что последнее звено грузовой цепи надежно
прикреплено к кузову.
НИКОГДА не используйте поврежденную или изношенную
лебедку.
НИКОГДА не используйте лебедку, крюк которой имеет
отсоединенное или поврежденное запорное устройство или
которое не снабжено таким замком.
НИКОГДА не используйте лебедку, если грузоподъемность четко
не указана на лебедке.
НИКОГДА модифицированные или деформированные крюки не
должны использоваться.
НИКОГДА не используйте лебедку в качестве места для
удержания транспортируемого объекта в подвешенном
состоянии.
НИКОГДА цепь нельзя соединять или удлинять.
НИКОГДА не используйте лебедку с маркировкой «НЕ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ», (НЕ РАБОТАЕТ) и т. д.
ВСЕГДА в случае использования лебедки в нестандартных или
экстремальных условиях проконсультируйтесь с производителем
или его уполномоченным представителем.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЦЕПНОЙ
ЛЕБЕДКИ
1. Во время работы содержать лебедку в чистоте. Удалите мусор
с цепей (приводной и рабочей цепей) и механизма привода
лебедки. После использования детали лебедки необходимо
смазать консистентной смазкой. Храните лебедку в сухом
месте.
2. Работы по обслуживанию лебедки и проверка ее технического
состояния должны производиться квалифицированными
лицами. Не позволяйте неквалифицированному лицу
разбирать или собирать компоненты лебедки.
3. После процедур очистки и ремонта лебедка должна быть
испытана без нагрузки и под большой нагрузкой. Лебедка
может быть допущена к использованию только после ее
проверки и подтверждения того, что тормоз находится в
исправном техническом состоянии и работает правильно и
надежно.
4. Тормозной механизм необходимо регулярно проверять во
избежание его неисправности и падения груза.
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 11-760, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 11-760 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2658 MB |
