NEO Tools 11-604 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 8 van 21
8
RO
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)
Taburet de atelier pe roți cu raft pentru unelte: 11-604
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ ÎL PĂSTRAȚI PENTRU
CONSULTARE ULTERIOARĂ. PERSOANELE CARE NU AU CITIT
INSTRUCȚIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE ASAMBLAREA,
REGLAREA SAU OPERAREA ECHIPAMENTULUI.
DISPOZIȚII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
NOTĂ!
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și
condițiile de siguranță conținute în acestea. Aparatul a fost proiectat
pentru o funcționare sigură. Cu toate acestea: instalarea, întreținerea și
funcționarea aparatului pot fi periculoase. Respectarea următoarelor
proceduri va reduce riscul de rănire și va scurta timpul de instalare a
aparatului
REGULI DE SIGURANȚĂ
• Trebuie să aveți grijă atunci când utilizați scaunul.
• Nu stați pe cărucior, deoarece roțile de transport se învârt cu ușurință,
fără a oferi stabilitate fără puncte de sprijin suplimentare.
• Nu supraîncărcați căruciorul, ținând cont de sarcina maximă admisă.
• Scaunul și raftul trebuie curățate în mod regulat de murdărie (unsoare,
murdărie etc.).
Pictograme și avertismente
1.Citiți instrucțiunile
2.Necesită asamblare
3.Sarcina maximă
4.Păstrați la îndemâna copiilor
5.Pentru utilizare în interior
6.Nu eliminați împreună cu deșeurile menajere
Descrierea elementelor grafice
Numerotarea de mai jos se referă la componentele dispozitivului
prezentate pe paginile grafice ale acestui manual.
NR
DESCRIERE
CANTITATE
1.
SEAT
1 SEPT.
2.
PLATĂ
2 SEPT.
3.
CADRU SUPERIOR DIN OȚEL
2 SEPT.
4.
ȘURUBUL SCAUNULUI
4 SEPT.
5.
PIULIȚĂ DE FIXARE
4 SEPT.
6.
PIULIȚĂ DE ROATĂ
4 SEPT.
7.
PAD
4 SEPT.
8.
COPERTĂ
1 SEPT.
9.
CADRU INFERIOR DIN OȚEL
1 SEPT.
10.
ȘURUB DE FIXARE RAFT
4 SEPT.
11.
ROȚI DE ALERGARE
4 SEPT.
* Pot exista diferențe între grafic și produsul real
METODA DE INSTALARE
Figura A prezintă schematic etapele de asamblare a scaunului.
Începeți asamblarea taburetului verificând dacă sunt incluse toate
componentele necesare și dacă există deteriorări.
Următoarele unelte vor fi necesare pentru asamblare:
• Șurubelniță Phillips PH2 1 buc.
• Cheie cu capăt deschis sau cheie tubulară 131 buc.
• Cheie cu capăt deschis sau cheie tubulară 141 buc.
MONTAJ
Găsiți o suprafață plană și curată pentru instalare.
• Așezați scaunul Figura A1 cu partea inversă în poziție
• Așezați apoi două bare plate (fig. A2) pe scaun, pe acestea plasați
cadrele de oțel (fig. A3) și fixați-le cu șuruburi (fig. A4).
• Pe cadrele de oțel fig. A3 se plasează raftul fig. A8 și rama de oțel
inferioară fig. A9. Înșurubați totul folosind șuruburile fig. A10 și piulițele
fig. A6. Folosiți o cheie 14 pentru a bloca șuruburile fig. A10, și o cheie
sau un soclu 13 pentru piulițele fig. A5.
• Ultimul pas este atașarea roților fig. A11. Șuruburile roților fig. A11
trebuie să treacă prin găurile respective din raftul fig. A8 și în cadrul
inferior din oțel fig. A9. Așezați șaibele fig. A7 sub piulițele fig. A6 și
strângeți cu cheia 13.
ATENȚIE! Atunci când înșurubați componentele individuale ale structurii,
asigurați-vă că toate piesele sunt strânse ferm și corect.
• După ce toate componentele au fost înșurubate, scaunul este răsturnat
și așezat pe roți. Structura este gata de utilizare.
Date nominale 11-604
Dimensiunile scaunului
L. 36,5 cm, lățime 35,5 cm, înălțime
37,5 cm
Dimensiunile scaunului
37 cm x 20,5 cm
Masa
4,5 kg
Sarcina maximă
136 kg
Scaun
Fabricat din material ignifug
Anul de producție
2024
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere, ci trebuie
eliminat la unități adecvate. Un produs nereciclat reprezintă un potențial
pericol pentru mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumit în continuare: "Grupa Topex") informează
că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în continuare:
"Manualul"), inclusiv, printre altele. Textul său, fotografiile, diagramele, desenele, precum
și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției juridice în temeiul
Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe (adică Jurnalul
de legi 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea,
modificarea în scopuri comerciale a întregului manual și a elementelor sale individuale,
fără acordul exprimat în scris al Grupa Topex, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
UA
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
Табурет для майстерні на колесах з полицею для
інструментів: 11-604
ПРИМІТКА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. ОСОБИ, ЯКІ НЕ
ОЗНАЙОМИЛИСЯ З ІНСТРУКЦІЄЮ, НЕ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИ
МОНТАЖ, НАЛАГОДЖЕННЯ АБО ЕКСПЛУАТАЦІЮ
ОБЛАДНАННЯ.
КОНКРЕТНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь
наведених у ній попереджень і правил техніки безпеки. Прилад
сконструйовано для безпечної експлуатації. Тим не менш:
встановлення, обслуговування та експлуатація приладу можуть бути
небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить
ризик отримання травм і скоротить час встановлення приладу
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
• Слід дотримуватися обережності при використанні стільця.
• Не ставайте на візок, оскільки транспортні колеса легко
обертаються, не забезпечуючи стійкості без додаткових точок
опори.
• Не перевантажуйте візок, пам'ятаючи про максимально допустиме
навантаження.
• Сидіння і полицю слід регулярно очищати від бруду (жиру, кіптяви
тощо).
Піктограми та попередження
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 11-604, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 11-604 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5787 MB |
