NEO Tools 11-268 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 34
4
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
Zestaw do wymiany płynu hamulcowego oraz odpowietrzania
układu hamulcowego: 11-268
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. OSOBY,
KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY
PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ
URZĄDZENIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, stosować się do ostrzeżeń
i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych. Urządzenie zostało
zaprojektowane do bezpiecznej pracy. Niemniej jednak: instalacja,
konserwacja i obsługa urządzenia może być niebezpieczna.
Przestrzeganie poniższych procedur zmniejsza ryzyko wystąpienia
pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała oraz skróci czas instalacji
urządzenia
PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA W CELU
ZAZNAJOMIENIA SIĘ Z URZĄDZENIEM ZACHOWAJ TĘ
INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Produkt należy utrzymywać w dobrym stanie technicznym, a uszkodzone
części należy niezwłocznie naprawiać lub wymieniać.
Należy używać wyłącznie oryginalnych części. Nieoryginalne części mogą
być niebezpieczne i spowodować unieważnienie gwarancji. Dzieci i osoby
nieupoważnione należy trzymać z dala od obszaru roboczego.
Utrzymywać obszar roboczy w czystości i porządku oraz wolny od
niepowiązanych materiałów Zapewnić odpowiednie oświetlenie obszaru
roboczego.
NIE WOLNO używać zestawu do wykonywania zadań, do których nie
został zaprojektowany.
NIE WOLNO pozwalać osobom nieprzeszkolonym na korzystanie z
zestawu.
NIE WOLNO używać zestawu będąc pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub środków odurzających Po użyciu wyczyść sprzęt i przechowuj go w
chłodnym, suchym i zabezpieczonym przed dziećmi miejscu.
UWAGA! Zużyte płyny należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
OSTRZEŻENIE! NIE WOLNO zanieczyszczać środowiska poprzez
niekontrolowane odprowadzanie płynów.
Zawsze czytaj i stosuj się do ostrzeżeń na pojemniku z płynem
hamulcowym.
Należy nosić środki ochrony osobistej: okulary ochronne, rękawice
ochronne, maskę oraz strój ochronny, aby ograniczyć kontakt płynów ze
skórą do minimum.
W przypadku dostania się płynu hamulcowego do oczu przemyć dużą
ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
W przypadku połknięcia natychmiast zasięgnąć porady lekarza.
OSTRZEŻENIE! Płyn hamulcowy jest łatwopalny - należy trzymać go z
dala od źródeł zapłonu, w tym gorących powierzchni, np. kolektora
wydechowego.
OSTRZEŻENIE! Płyn hamulcowy może uszkodzić powłoki malarskie. W
przypadku kontaktu płynu z takimi powierzchniami, należy go natychmiast
spłukać go dużą ilością wody.
PIKTOGRAMY I OSTRZEŻENIA
1.Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków
bezpieczeństwa w niej zawartych!
2.Stosuj środki ochrony osobistej: okulary ochronne
3.Stosuj środki ochrony osobistej: maskę ochronną
4.Stosuj środki ochrony osobistej: rękawice ochronne
5.Stosuj środki ochrony osobistej: strój ochronny
6.Trzymaj z dala od dzieci
7.Podlega selektywnemu recyklingowi
8.Nie wyrzucaj z odpadami domowymi
OPIS ELEMENTÓW GRAFICZNYCH
Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia
przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji.
Oznaczenie
rys. 1
Opis
A
Gwintowany wylot zbiornika
B
Zawór zbiornika górnego
C
Zbiornik górny (na świeży płyn hamulcowy)
D
Adapter kompresora
E
Adaptery
F
Dysza
G
Przewód elastyczny
H
Uchwyt
I
Gniazdo adaptera
J
Spust pistoletu
K
Zbiornik na zużyty płyn hamulcowy
L
Złączka przewodu elastycznego
M
Hak do zawieszenia zestawu
* Mogą wystąpić różnice między grafiką a rzeczywistym produktem
PRZEZNACZENIE
Zestaw jest przeznaczony do wymiany płynu hamulcowego oraz do
odpowietrzania układu hamulcowego po wymianie płynu. Odpowietrzać
układ należy również wówczas, gdy stwierdzimy taką konieczność.
Pneumatyczne urządzenie do odpowietrzania hamulców umożliwia
prostą, jednoosobową obsługę przy użyciu standardowego zasilania
powietrzem w warsztacie (6 bar do 8 bar / od 87 -116 psi). Szybkie, czyste
i wydajne działanie bez konieczności stosowania specjalistycznych
nasadek na zbiorniczek płynu hamulcowego. Zasysa płyn ze złączki
hamulcowej, umożliwiając odpowietrzenie hamulców lub pełną wymianę
płynu w układzie.
PRACA URZĄDZENIEM
PROCEDURA ODPOWIETRZANIA HAMULCÓW.
Przed przystąpieniem do dalszych czynności należy zapoznać się z
instrukcjami producenta pojazdu dotyczącymi odpowietrzania hamulców i
kolejności kół. l Jeśli nie ma konkretnych instrukcji producenta pojazdu,
należy postępować zgodnie z instrukcjami wyszczególnionymi poniżej.
OSTRZEŻENIE! Zapoznaj się z zagrożeniami związanymi z płynem
hamulcowym - przeczytaj instrukcje producenta na opakowaniu. Podczas
odpowietrzania hamulców nie wolno dotykać pedału hamulca pojazdu.
Zdejmij korek zbiornika płynu hamulcowego pojazdu. Jeśli poziom płynu
nie jest maksymalny, uzupełnij go.
• Zdejmij zespół nakrętki rys. 2A z butelki uzupełniającej/zbiornika
górnego i odwrócić ją w szyjce zbiorniczka, jak pokazano na rys. 2.
Gwintowany wylot butelki/zbiornika górnego rys. 2B musi być
zanurzony w płynie hamulcowym. Jeśli tak nie jest, należy obrócić
trójnożny adapter rys. 2C zgodnie z ruchem wskazówek zegara w
kierunku zaworu rys. 2D, aż odsłoni się wystarczająca ilość gwintu, aby
umożliwić zanurzenie wylotu w płynie hamulcowym.
• Upewnij się, że zawór jest zamknięty, jak pokazano na rys. 2D.
• Napełnij butelkę uzupełniającą rys. 1C do połowy nowym płynem
hamulcowym, wyjmij włożony wcześniej zespół nakrętki z szyjki
zbiorniczka i przykręć go z powrotem do butelki/zbiornika górnego.
Umieść butelkę z nowym płynem hamulcowym nad zbiorniczkiem
płynu hamulcowego w samochodzie i otwórz zawór rys. 1B, aby
poziom płynu zaczął spadać w kierunku poziomu oznaczonego na
butelce. Jak tylko poziom płynu zostanie osiągnięty, zamknij zawór rys.
1B.
• Umieścić butelkę w szyjce zbiornika płynu hamulcowego pojazdu, jak
pokazano na rys. 1 i otworzyć zawór rys. 1B. Podczas odpowietrzania
hamulców, poziom płynu hamulcowego w zbiorniczku w samochodzie
zacznie spadać i odsłoni wylot gwintowany butelki uzupełniającej.
Nowy płyn hamulcowy zacznie wypływać z butelki uzupełniającej. Gdy
poziom płynu w zbiorniczku wzrośnie na tyle, aby zakryć wylot, wypływ
płynu zostanie automatycznie zatrzymany.
• Podłącz urządzenie do odpowietrzania hamulców do odpowiedniej
jednostki sprężonego powietrza. Zamocuj adapter kompresora
(złączkę) rys. 1D w uchwycie pistoletu rys. 1 I.
• Zamontuj czarną gumową rurkę na odpowietrzniku zacisku rys. 3C na
pierwszego koła i odkręć odpowietrznik rys. 3B o około 1/4 obrotu.
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 11-268, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 11-268 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9774 MB |
