NEO Tools 10-590 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 8
7
Перед початком складання перевірте, чи усі елементи, потрібні
для монтажу – доступні.
Номінальні дані
Максимальний діаметр колеса
21”
Діапазон діаметра осі
14-28 мм
Максимальна ширина ступиці
21”
Розміри
400X340X380mm
Вага
3,9 кг
10-590 означає як тип, так і ідентифікацію обладнання
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Продукт не слід викидати разом з побутовими відходами,
а утилізувати у відповідних установах. Продукт становить
потенційну загрозу для навколишнього середовища та здоров'я
людей.
Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa
з місцезнаходженням у Варшаві, вул. Погранічна, 2/4 (далі: «Grupa Topex»)
інформує, що всі авторські права на вміст даної інструкції (далі: «Інструкція»), в тому
числі на текст, розміщені фотографії, схеми, малюнки, а також її макет, належать
виключно Grupa Topex і підлягають правовому захисту відповідно до закону від 4
лютого 1994 року про авторське право та суміжні права (уніфікований текст,
Законодавчий вісник 2006 № 90 поз. 631 зі змінами). Копіювання, опрацювання,
публікація, зміна в комерційних цілях усієї Інструкції та її окремих елементів без
письмової згоди Grupa Topex суворо заборонене й може призвести до цивільної та
кримінальної відповідальності.
CZ
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Stojan na vyvažování kol : 10-590
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
OSOBY, KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT
MONTÁŽ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO OBSLUHU ZAŘÍZENÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k obsluze, dodržujte v něm uvedená upozornění
a bezpečnostní podmínky. Spotřebič byl navržen pro bezpečný provoz.
Přesto: instalace, údržba a provoz spotřebiče mohou být nebezpečné.
Dodržování následujících postupů sníží riziko požáru, úrazu elektrickým
proudem, zranění osob a zkrátí dobu instalace spotřebiče.
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Piktogramy a varování
1. VAROVÁNÍ Přečtěte si návod k obsluze
2. Používejte osobní ochranné pomůcky, ochranné brýle.
3. Používejte ochranné rukavice
4. Udržujte děti mimo dosah nářadí
5. POZNÁMKA! Vyžaduje instalaci nastavení
6. Recyklace
ÚČEL
• Stojan je vyroben z vysoce kvalitního ocelového plechu chráněného
práškovým lakem. Tato povrchová úprava zajišťuje odolnost proti
korozi a rzi.
• Stojan je skládací pro snadné použití a skladování.
• Pneumatiky lze montovat a vyvažovat rychleji a přesněji.
• Přijímá šířky do 10 palců, velikosti do průměru kol 23 palců.
Popis grafických prvků
Následující číslování se vztahuje na součásti zařízení
zobrazené na grafických stránkách této příručky*.
* Mezi fotografií a skutečným produktem mohou být rozdíly.
Označení
Popis
Množství
1
Hlavní rám
1
2
Osa
1
3
Středicí kužel
2
4
Držák nápravy
2
5
Sada indikátorů
1
6
Šroub M8
2
7
Podložka M8
2
8
Matice M8
2
9
Šroub M6
4
10
Podložka M6
4
11
Matice M6
4
12
Plastový šroub M6
2
13
Gumový uzávěr
4
ZPŮSOB INSTALACE
Schéma schematicky znázorňuje jednotlivé kroky a pořadí, v jakém
se komponenty instalují.
Před montáží zkontrolujte, zda jsou k dispozici všechny potřebné
součásti pro montáž.
Jmenovité údaje
Maximální průměr kola
21"
Rozsah průměrů náprav
14-28 mm
Maximální šířka náboje
21"
Rozměry
400X340X380 mm
Hromadné
3,9 kg
10-590 uvádí typ i označení zařízení.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Výrobek by se neměl vyhazovat společně s domovním odpadem, ale
měl by se likvidovat ve vhodných zařízeních. Nerecyklovaný výrobek
představuje potenciální nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se
sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. jejího textu,
fotografií, schémat, nákresů, jakož i jejího složení, patří výhradně společnosti Grupa
Topex a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu
a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 Poz. 631, ve znění pozdějších
předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, úprava pro komerční účely celého
manuálu a jeho jednotlivých prvků bez písemně vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa
Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní
odpovědnost.
SK
PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY
Stojan na vyvažovanie kolies : 10-590
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI POZORNE
PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE
POUŽITIE. OSOBY, KTORÉ SI NÁVOD NEPREČÍTALI, BY NEMALI
VYKONÁVAŤ MONTÁŽ, NASTAVENIE ALEBO PREVÁDZKU
ZARIADENIA.
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA
POZOR!
Pozorne si prečítajte návod na obsluhu, dodržiavajte v ňom uvedené
upozornenia a bezpečnostné podmienky. Spotrebič bol navrhnutý na
bezpečnú prevádzku. Napriek tomu: inštalácia, údržba a prevádzka
spotrebiča môžu byť nebezpečné. Dodržiavanie nasledujúcich postupov
zníži riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, zranenia osôb a skráti čas
inštalácie spotrebiča
BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
Piktogramy a varovania
1. VAROVANIE Prečítajte si návod na obsluhu
2. Používajte osobné ochranné prostriedky, ochranné okuliare
3. Používajte ochranné rukavice
4. Udržujte deti mimo dosahu nástroja
5. POZNÁMKA! Vyžaduje si inštaláciu nastavení
6. Recyklácia
ÚČEL
• Stojan je vyrobený z vysokokvalitného oceľového plechu chráneného
práškovou farbou. Táto povrchová úprava poskytuje odolnosť proti
korózii a hrdzi.
• Stojan je skladací na jednoduché používanie a skladovanie.
• Pneumatiky sa dajú namontovať a vyvážiť rýchlejšie a presnejšie.
• Prijíma šírku do 10 palcov, veľkosť do priemeru kolies 23 palcov.
Popis grafických prvkov
Nasledujúce číslovanie sa vzťahuje na komponenty zariadenia
zobrazené na grafických stranách tejto príručky*.
* Medzi fotografiou a skutočným produktom môžu byť rozdiely
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 10-590, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 10-590 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2290 MB |
