NEO Tools 10-590 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 8
5
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите инструкцию по
эксплуатации
2. Носите средства индивидуальной защиты, защитные очки
3. Надевайте защитные перчатки
4. Не подпускайте детей к инструменту
5. ПРИМЕЧАНИЕ! Требуется установка настроек
6. Переработка
ЦЕЛЬ
• Подставка изготовлена из высококачественной листовой стали,
защищенной порошковым покрытием. Такое покрытие
обеспечивает устойчивость к ржавчине и коррозии.
• Подставка складывается для удобства использования и хранения.
• Шины можно устанавливать и балансировать быстрее и точнее.
• Принимает ширину до 10 дюймов, размер колес до 23 дюймов в
диаметре.
Описание графических элементов
Компоненты устройства обозначены следующей нумерацией
показаны на графических страницах данного руководства*.
* Могут быть различия между фотографией и фактическим
продуктом
Назначение
Описание
Количество
1
Основная рама
1
2
Ось
1
3
Центрирующий конус
2
4
Держатель оси
2
5
Набор индикаторов
1
6
Винт M8
2
7
шайба M8
2
8
Гайка M8
2
9
Винт M6
4
10
шайба M6
4
11
Гайка M6
4
12
Пластиковый винт M6
2
13
Резиновый колпачок
4
СПОСОБ УСТАНОВКИ
На схеме схематично показаны этапы и порядок установки
компонентов.
Перед сборкой убедитесь в наличии всех необходимых для
сборки компонентов
Номинальные данные
Максимальный диаметр колеса
21"
Диапазон диаметров осей
14-28 мм
Максимальная ширина ступицы
21"
Размеры
400X340X380 мм
Масса
3,9 кг
10-590 указывает как тип, так и обозначение устройства
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделие не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами,
его необходимо утилизировать на соответствующих предприятиях.
Не утилизированный продукт представляет потенциальную
опасность для окружающей среды и здоровья человека.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и
подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90
Poz. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и
может привести к гражданской и уголовной ответственности.
HU
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
Kerékkiegyensúlyozó állvány : 10-590
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSÉT, BEÁLLÍTÁSÁT VAGY
ÜZEMELTETÉSÉT.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban foglalt
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása
és üzemeltetése veszélyes lehet. Az alábbi eljárások betartása csökkenti
a tűz, az áramütés és a személyi sérülés kockázatát, és csökkenti a
készülék telepítési idejét.
BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
Piktogramok és figyelmeztetések
1. FIGYELMEZTETÉS Olvassa el a használati utasítást
2. viseljen egyéni védőfelszerelést, védőszemüveget.
3. Viseljen védőkesztyűt
4. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámtól
5. MEGJEGYZÉS! A beállítások telepítése szükséges
6. Újrahasznosítás
CÉLKITŰZÉS
• Az állvány kiváló minőségű acéllemezből készült, porszórt bevonattal
védve. Ez a bevonat ellenáll a rozsdának és a korróziónak.
• Az állvány összecsukható a könnyű használat és tárolás érdekében.
• A gumiabroncsok gyorsabban és pontosabban felszerelhetők és
kiegyensúlyozhatók.
• 10 hüvelyk szélességig, 23 hüvelyk kerékátmérőig fogad el.
A grafikai elemek leírása
A következő számozás a készülék alkatrészeire utal
a jelen kézikönyv grafikus oldalain látható*.
* A fotó és a tényleges termék között eltérések lehetnek.
Megnevezés
Leírás
Mennyiség
1
Főkeret
1
2
Tengely
1
3
Központosító kúp
2
4
Tengelytartó
2
5
Jelzőkészlet
1
6
M8-as csavar
2
7
M8 alátét
2
8
M8-as anya
2
9
M6-os csavar
4
10
M6 alátét
4
11
M6-os anya
4
12
Műanyag csavar M6
2
13
Gumi sapka
4
TELEPÍTÉSI MÓD
Az ábra vázlatosan mutatja a lépéseket és az alkatrészek
beszerelésének sorrendjét.
Összeszerelés előtt ellenőrizze, hogy az összeszereléshez
szükséges összes alkatrész rendelkezésre áll-e.
Névleges adatok
Maximális kerékátmérő
21"
Tengelyátmérő tartomány
14-28mm
Maximális tengelytáv
21"
Méretek
400X340X380mm
Tömeg
3,9 kg
A 10-590 jelzi a készülék típusát és megnevezését is.
KÖRNYEZETVÉDELEM
A terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem
megfelelő létesítményekben kell ártalmatlanítani. A nem
újrahasznosított termék potenciális veszélyt jelent a környezetre és az
emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy
a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a
kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és
szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. törvénycikk
Bekijk gratis de handleiding van NEO Tools 10-590, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | NEO Tools |
| Model | 10-590 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2290 MB |
