MSW -TC-1100HA handleiding

76 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 72 van 76
Rev. 01.07.2024
Nr. DE EN PL CZ FR IT ES
19
PNEUMATI-
SCHES SCHEMA
PNEUMATIC
SCHEMATIC
SCHEMAT
PNEUMATYCZY
PNEUMATICKÉ
SCHÉMA
SCHÉMA
PNEUMA-
TIQUE
SCHEMA
PNEUMA-
TICO
ESQUEMA
NEUMÁTICO
20
Reifenhieban-
trieb
Tire lift
cylinder
Siłownik
podnoszący
oponę
Servomotor
zvedající
pneumatiku
Vérin de
levage du
pneu
Cilindro per
sollevamento
pneumatici
Cilindro de
elevación
21
Steuerventil
mit Reifenhieb-
antrieb
Tire lift
cylinder
control valve
Zawór sterujący Řídící ventil
servomotoru
zvedající
pneumatiku
Vanne de
commande
vérin de
levage du
pneu
Valvola di
controllo del
cilindro per
sollevamento
pneumatici
Válvula de
control del
cilindro que
eleva el
neumático
22
Druckregler Pressure
regulator
Regulator
ciśnienia
Regulátor tlaku Régulateur
de pression
Regolatore
di pressione
Regulador
de presión
23 Druckregler Pressure
regulator
Regulator
ciśnienia
Regulátor tlaku Régulateur
de pression
Regolatore
di pressione
Regulador
de presión
24 Antrieb des
linken Arms
Left arm
cylinder
Siłownik
ramienia
lewego
Servomotor
levého ramene
Vérin du bras
gauche
Attuatore
del braccio
sinistro
Cilindro
del brazo
izquierdo
25 Steuerventil
für den linken
Armantrieb
Left arm
control valve
Zawór sterujący
siłownikiem
ramienia
lewego
Řídící ventil
servomotoru
levého ramene
Vanne de
commande
du vérin du
bras gauche
Valvola di
controllo
dell’attuatore
del braccio
sinistro
Válvula de
control del
cilindro
del brazo
izquierdo
26 Antrieb des
rechten Arms
Right arm
cylinder
Siłownik
ramienia
prawego
Servomotor
pravého
ramene
Vérin du bras
droit
Attuatore
del braccio
destro
Cilindro
del brazo
derecho
27 Steuerventil für
den rechten
Armantrieb
Right arm
control valve
Zawór sterujący
siłownikiem
ramienia
prawego
Řídící ventil
servomotoru
pravého
ramene
Vanne de
commande
du vérin du
bras droit
Valvola di
controllo
dell’attuatore
del braccio
destro
Válvula de
control del
cilindro
del brazo
derecho
28 Armantrieb Arm cylinder Siłownik
ramienia
Servomotor
ramene
Vérin du bras Attuatore del
braccio
Cilindro del
brazo
29 Steuerventil des
Arms
Arm control
valve
Zawór sterujący
ramienia
Řídící ventil
ramena
Vanne de
commande
du bras
Valvola di
controllo
dell’attuatore
del braccio
Válvula de
control del
brazo
30 Montagekopf-
antrieb
Head
positioning
cylinder
Siłownik
pozycjonujący
głowicę
Servomotor
přemísťující
hlavici
Vérin
positionnant
la tête
Attuatore di
posiziona-
mento della
testa
Cilindro que
posiciona el
cabezal
31 Steuerventil für
den Montage-
kopfantrieb
Head
positioning
control valve
Zawór sterujący
siłownikiem
pozycjonującym
głowicę
Řídicí ventil
servomotoru
přemísťující
hlavici
Vanne de
commande
du vérin
positionnant
la tête
Valvola di
controllo
dell'attuatore
di posiziona-
mento della
testa
Válvula de
control del
cilindro que
posiciona el
cabezal
32 Drucksensor Pressure
Sensor
Czujnik
ciśnienia
Snímač tlaku Capteur de
pression
Sensore di
pressione
Sensor de
presión
33 IE Inator IE Inator IE Inator IE Inátor IE Compres-
seur
Gonatore IE Inador IE
34 Inatordüse Ination Jet Dysza inatora Tryska inátora Buse du
compresseur
Ugello del
gonatore
Boquilla del
inador
35 Einlass-Magnet-
ventil
Inlet Solenoid
Valve
Wlotowy zawór
elektromagne-
tyczny
Vstupní
elektromagne-
tický ventil
Électrovanne
d'entrée
Elettrovalvo-
la di ingresso
Válvula elec-
tromagnética
de entrada
72
Rev. 04.10.2022

Bekijk gratis de handleiding van MSW -TC-1100HA, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMSW
Model-TC-1100HA
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte13751 MB