MSW -MHB-135 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 26 van 59
AVERTISSEMENT
Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de
l'allemand.
1. Veuillez lire ce manuel avec attention avant d'utiliser la machine! Respectez strictement les consignes
de sécurité, pour éviter tout dommage lié à un usage non conforme de l'appareil!
2. Veuillez conserver ce manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si l'appareil est transmis à
un tiers, il doit impérativement être accompagné de ce manuel.
3. En cas de dommages résultants d'une utilisation non conforme ou d'une mauvaise manipulation de
l'appareil, le fabricant décline toute responsabilité.
4. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes en bonne santé physique, disposant des capacités
et compétences nécessaires, ayant lu le présent manuel et pris connaissance des normes de sécurité
au travail.
5. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus) aux capacités physiques,
sensorielles et mentales limitées, ni par des personnes manquant des connaissances et/ ou de
l'expérience nécessaire. Il peut être fait exception à cette règle si ces personnes sont placées sous
la surveillance d'un(e) responsable dont elles ont reçu des instructions quant à l'usage de la machine.
II. RÈGLES DE SÉCURITÉ / AVERTISSEMENTS
1. Avant chaque utilisation, veuillez lire le présent manuel, et notamment les consignes de sécurité.
2. Vérifiez, avant chaque utilisation, que la machine ne présente pas de détérioration risquant d'en
empêcher le bon fonctionnement. Si une ou plusieurs de ses pièces est endommagée ou usée, et
menace(nt) le bon fonctionnement de l'appareil, l'utilisation de celui-ci est proscrite.
3. Si la machine a été surchargée ou soumise à de fortes secousses, veuillez la faire contrôler par un
technicien compétent avant toute nouvelle utilisation.
4. L'utilisation d'une machine endommagée, usée ou hors d'usage est proscrite. Le cas échéant, la machine
doit être confiée au SAV compétent pour y être inspectée et réparée.
5. Des contrôles techniques sont à effectuer à intervalles réguliers. Les pièces endommagées et/ ou
usées doivent être remplacées immédiatement.
6. N'échangez ou ne démontez vous-même aucune partie de l'appareil.
7. Veuillez recourir uniquement aux pièces de rechange recommandées par le fabricant.
8. L'appareil peut être utilisé que par des personnes physiquement capables et ayant été informées des
règles de sécurité.
9. Il est interdit de suspendre à la machine une charge supérieure à sa capacité maximale.
10. Ne pas frapper ou heurter le vérin ainsi que son chargement
11. Veuillez prévenir les personnes alentours lorsque vous utilisez l'appareil. Ces personnes doivent
demeurer à distance sûre de l'appareil.
12. Il est interdit de soulever des personnes ou des animaux au moyen de l'appareil.
Veuillez lire avec attention ce manuel d'utilisation.
Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Collecte séparée.
Attention! Tenez toute tierce personne à distance du lieu de travail.
Attention, risque d'accident!
Attention, la main peut se coincer.
Attention, porter un casque de protection!
Portez des chaussures de sécurité (Antidérapante).
Attention, porter des gants de protection!
I. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MANUEL D'UTILISATION
26
23
Rev. 23.03.2020
MONTÁŽ STROJE
UPOZORNĚNÍ!
• Zvedák na motocykly je dodáván téměř kompletně smontovaný, včetně předinstalovaných kol.
• Odstraňte veškerý obalový materiál a zkontrolujte, zda jsou všechny součásti součástí balení.
• Před použitím umístěte zvedák na stabilní a rovný povrch.
NÁVOD K OBSLUZE
1. Umístění motocyklu na zvedák
• Umístěte motocykl na zvedací plošinu.
• Upevňovací háky jsou navrženy tak, aby se připevňovaly k stupačkám motocyklu a zajistily dodatečnou
stabilitu. Chcete-li motocykl zajistit:
1) Uvolněte upevňovací šroub.
2) Zasuňte hák do vyhrazeného otvoru na straně stojanu.
3) Umístěte jej přes stupačku motocyklu.
4) Zajistěte utažením upevňovacího šroubu a podložky.
2. Zvedání motocyklu
• Šlápněte na určený pedál na straně, abyste zvedli plošinu.
• Pokračujte v sešlapávání pedálu, dokud nedosáhnete požadované výšky.
3. Bezpečnostní zámek
Po zvednutí najděte zajišťovací tyč na boku zvedáku.
• Vložte zajišťovací tyč do jednoho ze tří otvorů pro nastavení výšky.
• Pro větší bezpečnost ji zajistěte závlačkou.
4. Spuštění motocyklu
• Před spuštěním se ujistěte, že pod stolem není nic, co by tomu bránilo.
• Odstraňte zajišťovací tyč a závlačku.
• Pomocí uvolňovacího pedálu (nebo knoflíku, v závislosti na modelu zvedáku) postupně spusťte plošinu.
• Zajistěte pomalé a kontrolované spuštění, abyste zabránili náhlému pádu.
5. Závěrečná kontrola
• Před sejmutím motocyklu se ujistěte, že je stabilní na zemi.
• Odemkněte kola, pokud byla během používání zajištěna.
• Po použití skladujte zvedák na suchém a bezpečném místě.
Bekijk gratis de handleiding van MSW -MHB-135, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | MSW |
| Model | -MHB-135 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9885 MB |
