Mr. Heater MHS30T handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 13 van 24
F-5
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation
Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
Position
de la valve
Modèle
MHS15T MHS30T
Puissance
en BTU
Heures
avec une
bonbonne
de 9 Kg
Puissance
en BTU
Heures
avec une
bonbonne.
de 9 Kg
Hi
15 000 28 30 000 14
Med
12 000 36 24 000 18
Lo
10 000 43 10 000 43
Figure3.
POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
A. LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS :lisezetobservez
cesinstructions.Interdisezàquiconquen’ayantpaslules
présentesinstructionsd’assembler,d’allumer,derégleroudefaire
fonctionnerl’appareildechauffage.
ATTENTION
GARDEZCETAPPAREILDECHAUFFAGEHORSDELAPORTÉEDES
ENFANTS
B. L’utilisationdel’appareildoitrespecterlescodesdubâtimentde
votrelocalité;enl’absencedetelscodes,seconformeràlanorme
surl’entreposageetlamanutentiondesgazpétroliersliquéfiés,
ANSI/NFPA58etCSAB149.1,Coded’installationpourlesappareils
àgaznatureletpropane.
C. LE PROPANE EST EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE : En cas
defuite,lepropanes’accumuledanslapièce,cequiprésente
unrisqued’incendie.Lepropanedégageuneforteodeurfacile
àdéceler.N’allumezjamaisuneallumette,nevouséclairezpas
avecuneflammenueetneproduisezaucunarcélectriquedans
unendroitferméoùdesodeursdegazpropanesontdécelées.
Ventilezcomplètementl’endroit,sortezl’appareilàl’extérieur,
puisrepérezetcorrigezl’originedelafuiteavantd’allumertout
appareil.Sivousavezdesdoutessurcesinstructions,évacuez
immédiatementleslieuxetdemandezdel’aide.
D. FUITE DE GAZ : Silafuitenepeutêtrecolmatée,nemodifiez
pasl’appareildechauffage,observezplutôtlesinstructionspour
couperl’alimentationengazetrenvoyezl’appareilaurevendeurou
àl’adresseindiquéesurladernièrepage.
ATTENTION
N’UTILISEZPASCETAPPAREILDECHAUFFAGEAVECUNE
BONBONNEDEGAZLIQUÉFIÉDEPLUSDE20LB(CAPACITÉEN
EAUDE50LB).
E. DÉTECTION DE FUITE :avantchaqueutilisation,appliquezune
solutiond’eausavonneusesurlesraccordspourdécelerdesfuites.
N’UTILISEZJAMAISUNEFLAMMEPOURDÉTECTERDESFUITES.
F. RACCORDEMENT DE L’APPAREIL À LA BONBONNE DE
PROPANE :raccordeztoujoursl’appareildechauffageàune
bonbonneàl’extérieuroudansunendroitbienaéré.Neraccordez
JAMAIScetappareildechauffageàlabonbonneàproximitéd’une
flamme nue.
G. UTILISATION DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE : faites toujours
fonctionnerl’appareilenplaçantlabonbonneàlaverticalesurune
surfaceplanenoncombustible.NeplacezJAMAISlabonbonnesur
lecôtélorsquel’appareilfonctionne.
H. SURVEILLANCE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE : ne laissez pas
l’appareilfonctionnersanssurveillance.
I. TOUJOURS ALLUMER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE AVEC
DES ALLUMETTES : NE JAMAIStenterd'allumerl'appareilde
chauffageavecunbriquetàpierre.
J. NE MODIFIEZ PAS L’APPAREIL : Sil’appareiln’offrepasunrendement
adéquat,parexemples’ilproduitpeuoupasdechaleurlorsquela
commandeestenpositionélevée(Hi),oupourtouteautreraison,NE
TENTEZPASDELERÉPAREROUDELEMODIFIER.Toutemodification
pourraitcompromettrelefonctionnementsécuritairedel’appareilet
pourraitconstituerundanger.Renvoyezl’appareildechauffageau
revendeurouàl’adresseindiquéeendernièrepagepourlefaireréparer
ou remplacer.
K. ENTREPOSAGE :LavalvederégulationHi-Med-Lo-Offdoit
toujoursêtreferméelorsquel’appareildechauffagen’estpas
utilisé.Laissezrefroidirl’appareilaumoins15minutesavantdele
manipuleretdeleranger.Démontezlabonbonnedepropanede
l’appareildechauffageavantl’entreposage.N’entreposezPASles
bonbonnesdepropaneàl’intérieurouàproximitéd’uneflamme
nuenid’unesourcedechaleur.
L. NE TRANSPORTEZ PAS ET NE DÉPLACEZ PAS LA BONBONNE
PENDANT QU’ELLE ALIMENTE L’APPAREIL. OBSERVEZ
LES INSTRUCTIONS SUR L’ARRÊT ET L’ENTREPOSAGE DE
L’APPAREIL POUR LE TRANSPORTER OU LE DÉPLACER.
VENTILATION
A. AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage n’est pas ventilé et
DOIT être utilisé UNIQUEMENT dans un endroit bien aéré. NE
TENTEZ JAMAISdefairefonctionnerl’appareildechauffagedansun
véhicule,uneroulotteouunendroitfermé.
B. PAS POUR USAGE INTÉRIEUR RÉSIDENTIEL. Tout processus
decombustionrequiertetconsommedel’oxygèneetproduitdu
monoxydedecarbone.CET APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT
ÊTRE UTILISÉ DANS UN ENDROIT BIEN AÉRÉ.Nel’utilisezpas
dansunemaison,ràl’intérieurd’unemaison,uneroulotte,une
tenteoudansn’importequelendroitclosoumalaéré.
C. ATTENTION :Prévoyezuneventilationadéquate.Cetappareilde
chauffageconsommedel’air(oxygène).N’utilisezpascetappareil
dechauffagedansunendroitnonventilépournepasmettrevotre
vieendanger.Prévoyezuneventilationsupplémentairesivous
utilisezd’autresappareilsàcombustionets’ilyadesoccupants
supplémentaires.
D.Lesfluxd’airdecombustionetdeventilationnedoiventjamaisêtre
obstrués.
ÉCART MINIMAL ENTRE L’APPAREIL ET
TOUTE MATIÈRE COMBUSTIBLE
A.Enfonctionnement,lessurfacesduchauffagesontextrêmement
chaudes.Conservezlessacsdecouchages,vêtementsettout
matériauinflammableàunedistanceminimaleduchauffage
commeindiquésurlafigure4.
B. ATTENTION :pouréviterlesblessuresoulesdégâtsmatériels,ne
laissezjamaisdevêtement,tente,ouautrematériauinflammable
àunedistancede75cmdevantlechauffage.Cechauffagedoit
êtresituéaumoinsà61cmdusolquandilfonctionne.Nelelaissez
jamaisenfonctionnementpendantvotresommeil.
C. ATTENTION : ne jamais diriger la sortie de chaleur de ce chauffage
endirectiond’unebouteilledepropanedansunrayonde6mètres.
BTU/HR.Taux Procédure
normal
de mise
en marche
Zonedesécuritédescombustibles
ModèleN° Gaz
Propane
Àpartir
de C.L. DE
HTR.AU
SOL
DEVANT CÔTÉS ARRIÈRE PLAFOND
MHS15T 15 000 Verticale 61cm 76cm 76cm 76cm 76cm
MHS30T 30 000 Verticale 61cm 76cm 76cm 76cm 91cm
Figure4.
Bekijk gratis de handleiding van Mr. Heater MHS30T, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Mr. Heater |
| Model | MHS30T |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6512 MB |
