Mr. Heater MH530FAET handleiding

Niet gecategoriseerd

Mr. Heater

24 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual

ADVERTENCIA:Noutiliceelcalefactorsilaunidad,eltomaoel

cablepresentansíntomasvisiblesdeaveríaosilaunidadhasufrido

desperfectos.Contacteaunelectricistaacreditadoantesdevolvera

usarelequipo.

ADVERTENCIA:Estecalefactornoestádiseñadoparaserutilizado

enbaños,lavaderosyzonassimilaresdeinteriores.Nuncacoloque

elcalefactordondepuedacaersedentrodeunabañerauotro

recipienteconagua.

ADVERTENCIA:Noinsertenipermitaqueningúnobjetoextraño

seintroduzcaenlaunidadatravésdelosconductosdeentraday

salidadeventilación.Norespetarestasadvertenciaspuedecausar

descargaseléctricas,incendios,odañarlaunidad.

ADVERTENCIA:Paraevitarincendios,mantengadesbloqueadoslos

conductosdeentradaysalidadeventilación.Noloutilicesobresuperficies

blandas,comounacama,dondesepodríanobstruirlasaberturas.

ADVERTENCIA:Launidadestáequipadaconcomponentes

eléctricosinternosactivosquechisporroteancuandoestán

funcionando.Nolaempleeenáreasdondepuedahabervaporesde

gasolina,pinturaniotroslíquidosinflamables.

ADVERTENCIA:Debeponersemuchocuidadocuandoelcalefactor

seautilizadoporniñosoinválidosocercadeestos,ysiemprequese

dejeprendidoydesatendido.

ADVERTENCIA:Noutiliceningúncalefactorsielcableoelenchufe

estándañadososielcalefactortuvounafalla,sufrióunacaídaorecibió

cualquiertipodedaño.Desecheelcalefactororetórneloaunlocalde

reparacionesautorizadoparaqueseaexaminadoy/oreparado.

ADVERTENCIA: Noloutiliceenelexterior.

ADVERTENCIA: Solouseestecalefactorcomosedescribeeneste

manual.Cualquierusodistintoalrecomendadoporelfabricantepuede

causarincendio,descargaeléctrica,odañospersonales.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA: NO USE ESTE CALEFACTOR

HASTA HABER LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD,

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.

CUIDADO:Emplearestecalefactordecualquierformaquenosea

ladescritaenestemanualpuedeprovocarincendios,descargas

eléctricas,lesionesy/odañosmateriales.

CUIDADO:

Estecalefactorsecalientaalusarlo.Paraevitar

quemaduras,notoquelassuperficiescalientesconlapiel.Mantenga

losmaterialescombustibles,comomuebles,almohadones,sábanas,

papeles,ropaycortinasporlomenosa1,8mdelfrentedelcalefactor

yalmenosa6mdedistanciadeloscostadosydelapartedeatrás.

CUIDADO:Paraevitarqueelcalefactorfuncionecuandonolo

desee,siempredesenchúfelodelafuentedealimentacióncuando

noloestéutilizando.

CUIDADO:Nocubraloscablesdealimentaciónniloshaga

pasarpordebajodealfombrasnitapetes.Coloqueelcableylas

conexioneslejosdelasáreasdecirculación,demaneratalqueno

setransformenenunriesgodetropezones

CUIDADO:Conectelaunidadúnicamenteatomacorrientes

correctamenteconectadosatierrayasistemaseléctricosdel

tamañoadecuadoyconlaadecuadaconexiónatierra..

CUIDADO:Noutiliceestaunidadconconexionesnicablesno

recomendadosodetamañoinadecuado.Puedenrecalentarsey

provocarunriesgodeincendio.

ADVERTENCIA:Noexpongalaunidadalahumedad;está

diseñadaúnicamenteparausoeninteriores.

ADVERTENCIA: LAUNIDADNOESTÁDISEÑADAPARAUSARSE

ENÁREASINTERIORESDONDEPUEDAESTAREXPUESTAALAGUA.

EVITEUSARLAENBAÑOS,CUARTOSDELAVADOYENCUALQUIER

OTRAÁREADONDEPUEDAENTRARENCONTACTOCONELAGUA.

Definitions: Safety Guidelines IMPORTANT INSTRUCTIONS.

Lassiguientesdefinicionesdescribenelniveldeseveridadparacadaunadeestasseñales.Leaelmanualypresteatenciónaestossímbolos.

Peligro:Indicaunasituacióninminentedepeligro,laquesinoseevita,causaría lesiones graves o la muerte.

Advertencia:Indicaunasituaciónpotencialdepeligro,laquesinoseevita,podría causar lesiones graves o la muerte.

Cuidado: Indicaunasituaciónpotencialdepeligro,laquesinoseevita,podría resultar en lesiones menores o moderadas.

AVISO: Indicaunaprácticanorelacionadaconheridaspersonalesque,sinoseevita,podría causar daños materiales.

CONTENTS

ADVERTENCIAS........................................................................... 2

ARMADO

.................................................................................... 3

OPERACIÓN

............................................................................... 3

ESPECIFICACIONES...................................................................... 3

DISTANCIAS

................................................................................ 3

MANTENIMIENTO

...................................................................... 4

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS......................................................... 5

DIAGRAMADECABLEADO......................................................... 5

LISTADEPARTES...................................................................... 6-7

PLANODEDESPIECE............................................................... 6-7

GARANTÍA

.................................................................................. 8

INSTRUCCIONESPARAORDENARPARTES................................... 8

IDIOMAS

INGLÉS.................................................................................... 1-8

ESPAÑOL

............................................................................. 1-8

FRANCÉS................................................................................. 1-8

INFORMACIÓN GENERAL

GUARDEESTEMANUALPARAFUTURAREFERENCIA.PORPREGUNTAS,

PROBLEMASOPARTESFALTANTES,ANTESDERETORNARELPRODUCTO

ALATIENDALLÁMENOSCONELNÚMERODEMODELOYELNÚMERO

DESERIEDELCALEFACTOR:1-800-321-0001

DELUNESAVIERNESDE8A5PMHORADELESTE.

OENVÍENOSUNMENSAJEATRAVÉSDELSITIOWEBDEMR.HEATER:

WWW.MRHEATER.COM

ParabrindarleelmejorservicioposibleMr.Heaterahoraleofrecemás

formasdeponerseencontactoconnosotros:

   FACEBOOK:BúsquenosenFacebook

   TWITTER:Búsquenosentwitter

     YouTube:AhoratenemosvideosinformativosenYouTube.

SITIOWEB:LalíneacompletadeproductosMr.Heaterestáen

WWW.MRHEATER.COM

Instruccionesdeusoymanualdelusuario

¡NUNCA DEJE EL CALENT¡NUNCA DEJE EL CALENT¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESAADOR DESAADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

Bekijk gratis de handleiding van Mr. Heater MH530FAET, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.