Moulinex Oveo DD3061 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 79 van 80
79
AR
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻞﺴﻐ
ُ
ﺗ .ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻒﻈﻨ
ُ
ﺗ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ -
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﻔ
ُ
ﲡﻭ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻥﺃ ﻢﻬﳌﺍ ﻦﻣ -
.ﺎﻫTDQHKIH ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺀﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻊﺿ -
٤ ﻞﻜﺸﻟﺍ :ﻂﻠﳋﺍ ﺩﻮﻤﻋ •
ﺖﺒﺜﻣ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺪﻛﺄﺗ ﻭ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ (C) ﻂﻠﳋﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺐﻛﺭ -
٤ ﻞﻜﺸﻟﺍ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺪﻴﺟ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﻟﺇ (C) ﻂﻠﳋﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺮﻤﻏﺍ -
.(B2 ﻭﺃ B1) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺎﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ :ﻡﺎﻫ ﺮﻳﺬﲢ -
ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ -
.ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺮﻳﺎﻄﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ (ﺔﺼﻧﻭﺃ 15) ﻞﺘﻨﺳ 50 ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻸﲤ ﻻ -
ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ .ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻂﻠﺧ ﻞﺒﻗ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺀﺎﻧﺇ ﻊﻓﺭﺍ -
ﻦﻣ ﺲﻴﻟ .ﻂﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺀﺎﻧﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﲢ
ﻭ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺗﺍ .ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻲﻓ ﻂﻠﳋﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻚﻳﺮﲢ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ .ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻂﺳﻭ
ﻱﻮﺘﲢ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻂﻠﳋﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻒﻈﻧ -
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ (...ﺲﻓﺮﻛ ،ﺙﺍﺮﻛ) ﺔﻴﻔﻴﻟ ﺔﻴﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ
ﺎﻬﺗﺍﻮﻧ ﻉﺰﻧﺍ ﻭ ﺎﻬﻌﻄﻗ ﻂﻴﻠﺨﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻮﻜﳌﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ -
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
،ﺮﻜﺴﻟﺍ ﻊﻄﻗ ،ﺪﻴﻠﳉﺍ ﻊﻄﻗ ،ﱭﻟﺍ ﺏﻮﺒﺤﻛ ﺔﺒﻠﺻ ﺩﺍﻮﻣ ﻂﻠﳋ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ -
.ﻪﺗﻻﻮﻛﻮﺸﻟﺍ ،ﺏﻮﺒﳊﺍ
٧ ﻞﻜﺸﻟﺍ :(ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ) ﺮﺘﻠﻠﻣ ١٥٠ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ •
.(E1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ(E2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﻛﺭ ﻢﺛ (E1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻍﺮﻓﺃ -
.(E4) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ (E3)
.(E4) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﺒﺛ -
.(B2 ﻭﺃ B1) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺻﻭﺃ -
.(E3) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ (E4) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻊﻣ (E2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﺘﺳﺍ -
.ﻥﺍﻮﺛ ١٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻭﺃ
ً
ﺎﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
-
٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ :(ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ) ﺮﺘﻠﻠﻣ ٤٥٠ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ •
.(F1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ(F2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
.(F3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﻛﺭ ﻢﺛ (F1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻍﺮﻓﺃ -
.(F3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﺒﺛ -
.(B2 ﻭﺃ B1) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺻﻭﺃ -
.(F3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻊﻣ (F2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﺘﺳﺍ -
.
ً
ﺎﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ -
٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ :(ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ) ﻞﻣ ٦٠٠ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ •
.(G1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ(G2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
.(G3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﻛﺭ ﻢﺛ (G1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻍﺮﻓﺃ -
.(G3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﺒﺛ -
.(B2 ﻭﺃ B1) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺻﻭﺃ -
.(G3) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻊﻣ (G2) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ -
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﺘﺳﺍ -
.
ً
ﺎﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
-
٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ :(ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ) ﺮﺘﻟ ٢ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ •
.ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺄﻛ ﻡﺍﺮﺟ ٨٠٠ ﻭ ١٥٠ ﲔﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﺴﳝ
.ﺮﺘﻟ ٢ :ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻌﺳ
:ﻡﺮﻔﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟﺍ (١
(I1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ (I2) ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﺐﻛﺭ -
(I2) ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ (I3) ﺔﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
(I4) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ (I5) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﺐﻛﺭ -
ﻪﻠﻔﻗﺃ ﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺖﺒﺛ -
.(I5) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﻰﻠﻋ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﺒﺛ -
ﻡﺍﺮﺟ ٥٠٠ ﻰﻟﺇ ١٥٠ ﻡﺮﻓ ﻭﺍ ﻊﻴﻄﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠ ﻭ ١٥ ﲔﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺪﻣ ﻲﻓ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﺒﻠﺻ ﺭﺎﻀﺧ ،(...ﺔﻓﺎﺟ ﻪﻛﺍﻮﻓ ،ﱭﺟ) ﺔﺒﻠﺻ ﺩﺍﻮﻣ :ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ
ﻢﻈﻌﻟﺍ ﻉﻭﺰﻨﻣ) ﻮﻬﻄﻣ ﻭ ﺊﻴﻧ ﻢﳊ ،(...ﺦﻧﺎﺒﺳ ،ﻞﺼﺑ) ﺔﻨﻴﻟ ﺭﺎﻀﺧ ،(...ﺲﻓﺮﻛ ،ﺭﺰﺟ)
.ﻮﻬﻄﻣ ﻭﺃ ﺊﻴﻧ ﻚﻤﺳ ،(ﺐﻌﻜﻣ ﻢﺘﻨﺳ1 ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻊ
ّ
ﻄﻘﻣ ﻭ ﺏﺎﺼﻋﻷﺍ ﻭ
(ﻦﺑ ،ﺢﻤﻗ) ﺎﻤﻋﺎﻧ ﺎﻨﻴﺤﻃ ﺞﺘﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ (ﺮﻜﺴﻟﺍ ﻊﻄﻗ ،ﺕﺎﺠﻠﺜﻣ) ﺍﺪﺟ ﺔﺒﻠﺻ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺮﻔﺗ ﻻ
:ﻊﻴﻄﻘﺘﻟﺍ/ﺮﺸﺒﻟﺍ (٢
(I1) ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ (I2) ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﺐﻛﺭ -
(I2) ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ (I8) ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
.ﻪﻠﻔﻗﺃ ﻢﺛ (I4) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ (I5) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﺐﻛﺭ -
.(I5) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﻰﻠﻋ (A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﺒﺛ -
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺭﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻣ ﻢﻴﻘﻠﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺮﺒﻋ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻞﺧﺩﺃ -
.ﻯﺮﺧﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﺍﺪﺑﺃ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ .(I7) ﺵﺎﻓﺪﻟﺍ
٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ :(ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺐﺴﺣ) ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﺎﻔﳋﺍ •
.(H1) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﻲﻓ (H2) ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﺎﻔﳋﺍ ﻞﺧﺩﺃ -
.(A) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ (H1) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﺐﻛﺭ -
.ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺩﺃ -
.(H2) ﺔﻗﺎﻔﳋﺍ ﻉﺰﻧﺍ ﻭ (H1) ﻒﻔﺨﳌﺍ ﻚﻓ ،ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ -
Bekijk gratis de handleiding van Moulinex Oveo DD3061, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Moulinex |
| Model | Oveo DD3061 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 8585 MB |
