Miniland Singing Buddy 75002 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 13 van 40

13
ÍNDICE
1. Introdução
2. Conteúdo
3. Instruções de segurança
4. Características e funções do produto
5. Instruções de utilização
6. Manutenção
7. Identificação e resolução de problemas
8. Especificações técnicas
9. Informações sobre a eliminação das baterias e do produto
 1. INTRODUÇÃO
Damos-lhe as boas-vindas à nova linha quality toys for real needs 
da MINILAND. Sabemos que as crianças, tal como os adultos, 
têm a necessidade de se adaptar e crescer neste mundo que nos 
rodeia e, por isso, na Miniland queremos oferecer-lhe uma cuidada 
coleção de brinquedos inteligentemente desenhados para idades 
compreendidas entre os 0 e os 6 anos, que ajudam a desenvolver, 
estimular e compreender as inúmeras habilidades que o mundo 
atual exige.
Para mais informações sobre a nossa nova linha de produtos visite: 
minilandgroup.com
O Singing buddy é um produto único, especialmente concebido 
para os bebés, que foi criado tendo por objectivo criar uma ligação 
entre humanidade e tecnologia. Um moderno módulo amovível 
ligado à nossa aplicação exclusiva eMyBaby (via bluetooth), 
permite que os pais, de uma forma muito simples e intuitiva, façam 
fazer sentir aos seus bebés as emoções derivadas dos diferentes 
sons e da música, fortalecendo o apego entre eles. Pode ser 
utilizado isoladamente, dentro do peluche, ou ser suspenso em 
qualquer sítio, graças à cinta com engate incluída, que permitirá 
que o mesmo seja levado na bolsa ou no carrinho.
Antes de utilizar o produto, leia atentamente as instruções deste 
manual. Guarde-o para consultas futuras, dado que contém 
informações importantes.
NOTA: As características descritas neste manual do utilizador 
estão sujeitas a modificações sem aviso prévio.
 2. CONTEÚDO
1 peluche 
1 módulo amovível
1 cinta com engate
1 cabo de carga micro USB-USB
1 manual de instruções, guia rápido e garantia
· Se faltar qualquer um dos elementos acima indicados, entre 
em contacto com o seu distribuidor.
 3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Módulo amovível
1. Introduza sempre o módulo amovível no peluche e certifique-se de 
que o fecho de velcro está bem fechado antes de o entregar ao bebé. 
2. Leia cuidadosamente estas instruções e guarde o manual num 
lugar seguro, dado que poderá necessitar de o consultar no futuro.
3. Não guarde o aparelho num lugar directamente exposto à luz do 
sol ou a altas temperaturas.
4. Não submirja o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
5. Limpe-o apenas com um pano seco.
6. O produto deve ser colocado afastado de fontes de calor tais 
como radiadores, grelhas de aquecimento, estufas, caldeiras ou 
qualquer outro elemento que produza calor.
7. Não tente reparar este produto por si mesmo, dado que ao abri-
lo ou manipulá-lo poderia danificar o dispositivo ou expor-se a 
algum perigo.
8. Não deite o produto no fogo. 
9. Se o funcionamento do seu módulo amovível não for correcto 
ou se o mesmo tiver qualquer tipo de dano, entre em contacto 
com o centro de serviço autorizado da Miniland para solicitar a 
inspecção e a reparação do mesmo, tendo em vista evitar qualquer 
eventual risco.
10. NÃO tente reparar a unidade por si mesmo, dado que nesse 
caso a garantia ficaria anulada.
NOTA: Não utilize o módulo amovível com o volume alto e 
durante longos períodos de tempo perto do ouvido do bebé, 
para não danificar a sua audição.
Peluche
1. Este peluche é seguro para que as crianças brinquem com o mesmo. 
Cumpre as normas de segurança do brinquedo da UE y EEUU.
2. Não lave o peluche com lixívia ou detergentes corrosivos.
3. Não aproxime o peluche ao fogo.
NOTA: Introduza sempre o módulo amovível no peluche e feche 
o fecho de velcro antes de o entregar ao bebé.
 4. CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES DO PRODUTO
4.1. DESCRIÇÃO DAS PEÇAS(FIGURA 2)
1. Botão de ligar/desligar
2. Luz LED
3. Entrada microUSB para carga
4. Cabo microUSB-USB para carga
5. Cinta de fixação
6. Peluche
4.2. SECÇÕES DO singing buddy
Detalham-se em seguida as diferentes secções que compõem o 
singing buddy dentro da aplicação eMyBaby. Na FIGURA 1, no 
início deste manual, encontrará o esquema em que se assinala 
onde se encontra cada uma destas secções na própria aplicação.
1. As Minhas Gravações  (Parents sounds)
Nesta secção, os pais podem gravar as suas vozes, as músicas 
ou os contos favoritos do bebé contados por eles mesmos; desta 
forma, o bebé sentirá que estão sempre perto.
Todas as gravações que efectuar poderão ser editadas e eliminadas 
quando o desejar. 
Além disso, estas músicas e sons personalizados ficarão registados 
na sua conta de utilizador do eMyBaby de forma que, se utilizar 
o singing buddy com um dispositivo diferente, continuarão 
disponíveis usando a sua mesma conta de utilizador. 
2. Sons da natureza  (Nature)
Os sons desta secção farão com que o seu bebé se sinta em pleno 
contacto com a natureza através das ondas do mar ou do canto 
dos pássaros.
3. Perto da mãe  (Close to mum)
A lembrança da gravidez reconforta sempre o bebé. Por isso, 
incluem-se nesta lista sons relacionados com esta experiência 
única, tanto para a mãe como para o seu filho, como o som do 
útero ou do coração materno.
4. Experiência clássica  (Classic experience) 
Nesta lista foram incluídas grandes melodias clássicas inspiradoras, 
que promovem o desenvolvimento cognitivo do bebé. 
5. Canções de Embalar  (Lullabies)
As canções de embalar sempre foram uma ferramenta muito útil 
para as mães e os pais quando se trata de facilitar o descanso do 
bebé. Nesta lista incluem-se algumas canções que relaxarão o bebé 
para que concilie o sonho. 
6. Música do dispositivo  (Device music)
Nesta lista incluem-se todas as músicas e sons que os pais têm 
armazenados no seu telemóvel ou tablet, ampliando de forma 
infinita as possibilidades da aplicação. 
7. Favoritos (Favourites)
Esta é uma pista de reprodução personalizada. Qualquer uma das 
músicas ou sons que se incluem na aplicação, incluindo as do 
próprio dispositivo móvel, podem ser marcadas como favoritas e 
ser incluídas nesta lista pressionando o ícone   . 
Todas as músicas marcadas com a estrela aparecerão nesta lista 
para que possa aceder às suas músicas e sons favoritos com a 
maior facilidade. 
Se já não desejar que uma das músicas incluídas na lista 
esteja marcada como favorita, poderá desmarcá-la e a mesma 
desaparecerá desta secção pressionando novamente o ícone   .
Nota: Tenha em conta que as músicas próprias do seu dispositivo 
marcadas como favoritas não aparecerão nesta lista se utilizar o 
singing buddy a partir de outro dispositivo móvel.
8. Ajustes (Settings)
A partir desta secção poderá ligar o seu módulo amovível ao seu 
dispositivo móvel, da forma indicada na secção 5.3 deste manual. 
4.3. OPÇÕES DE REPRODUÇÃO E TEMPORIZADOR
As músicas e sons que compõem a aplicação podem ser 
reproduzidos seguindo diferentes padrões, tal como detalhado 
 PORTUGUÊS 
Bekijk gratis de handleiding van Miniland Singing Buddy 75002, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Miniland | 
| Model | Singing Buddy 75002 | 
| Categorie | Niet gecategoriseerd | 
| Taal | Nederlands | 
| Grootte | 5824 MB | 








