Milwaukee MXF PC50 handleiding

156 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 20 van 156
20
Overtemperature indicator illuminate:
The machine or the battery temperature is
too high. Allow the machine or battery to
cool down.
Übertemperaturanzeige leuchtet:
Die Temperatur der Maschine oder des
Akkus ist zu hoch. Maschine bzw. Akku
abkühlen lassen.
L’indicateur de surchau e est allumé :
La température de la machine ou de
l’accu est trop élevée. Laissez refroidir la
machine ou l’accu.
L’indicatore di sovratemperatura si
accende:
La temperatura della macchina / della
batteria è troppo alta. Lasciare ra reddare
la macchina / batteria.
El indicador de sobretemperatura se
ilumina:
La temperatura de la máquina o de la
batería es demasiado alta. Dejar que la
máquina o la batería se enfríe.
O indicador de excesso de temperatura
está aceso:
A temperatura a máquina ou da bateria é
muito alta. Deixe a máquina ou a bateria
arrefecer.
De indicator voor overtemperatuur
brandt:
De temperatuur van de machine of de accu
is te hoog. Laat de machine of de accu
afkoelen.
Overtemperaturindikatoren lyser:
Maskinens eller batteriets temperatur er
for høj. Lad hhv. maskinen og batteriet
køle ned.
Overtemperaturindikatoren lyser:
Temperaturen på maskinen eller
batteripakken er for høy. La maskinen eller
batteripakken få kjøle seg ned.
Indikeringen för övertemperatur lyser:
Maskinens eller det uppladdningsbara
batteriets temperatur är för hög. Låt
maskinens resp. det uppladdningsbara
batteriet svalna.
Ylilämpötilan näytössä palaa valo:
Koneen tai akun lämpötila on liian korkea.
Anna koneen tai akun jäähtyä.
Φωτίζει η ένδειξη υπερθέρμανσης:
Η θερμοκρασία του μηχανήματος ή του
συσσωρευτή είναι πολύ υψηλή. Αφήνετε το
μηχάνημα ή το συσσωρευτή να κρυώσει.
Aşırı sıcaklık göstergesi yanıyor:
Makinenin veya pilinin sıcaklığı fazla
yüksek. Makinenin veya pilin soğumasını
bekleyin.
Indikátor nadměrné teploty svítí:
Teplota stroje nebo akumulátoru je příliš
vysoká. Stroj, resp. akumulátor nechte
vychladnout.
Indikátor nadmernej teploty svieti:
Teplota stroja alebo akumulátora je príliš
vysoká. Stroj, resp. akumulátor nechajte
vychladnúť.
Świeci się wskaźnik nadmiernej
temperatury:
Temperatura maszyny lub akumulatora
jest zbyt wysoka. Poczekać, aż maszyna i
akumulator ostygną.
Világít a túl magas hőmérséklet kijelző:
A gép vagy az akku hőmérséklete túl
magas. Hagyja lehűlni a gépet, ill. az
akkut.
Indikator previsoke temperature sveti:
Temperatura stroja ali akumulatorske
baterije je previsoka. Počakajte, da se
stroj ali akumulatorska baterija ohladi.
Prikaz previsoke temperature svijetli:
Temperatura stroja ili akumulatora je
previsoka. Ostavite mašinu ili akumulator
da se ohlade.
Pārkaršanas indikators iedegas:
Mašīnas vai akumulatora temperatūra
ir pārāk augsta. Ļaujiet mašīnai vai
akumulatoram atdzist.
Užsidega perkaitimo indikatorius:
Mašinos arba akumuliatoriaus
temperatūra yra per aukšta. Atvėsinkite
mašiną arba akumuliatorių.
Ületemperatuuri näidik põleb:
masina või aku temperatuur on liiga kõrge.
Laske masinal või akul jahtuda.
Горит индикатор перегрева:
слишком высокая температура машины
или аккумулятора. Дать машине или
аккумулятору остыть.
Индикаторът за превишаване
на
температурата свети:
Температурата на машината или на
акумулаторната батерия е твърде
висока. Оставете машината, респ.
акумулаторната батерия, да изстине.
Indicatorul de supratemperatură se
aprinde:
Temperatura mașinii sau a acumulatorului
este prea ridicată. Lăsați mașina sau
acumulatorul să se răcească.
Се вклучува индикаторот за
прекумерна температура:
Температурата на машината или на
батеријата е премногу висока. Оставете
ја машината, односно батеријата, да
се излади.
Світиться індикатор перегріву:
Зависока температура машини або
акумуляторної батареї. Дайте машині
або акумуляторній батареї охолонути.
Prikaz previsoke temperature svetli:
Temperatura mašine ili baterije je
previsoka. Ostavite mašinu ili bateriju da
se ohlade.
Treguesi i temperaturës së tepërt
ndizet:
Temperatura e makinerisë ose baterisë
është shumë e lartë. Lëreni makinerinë
ose baterinë të ftohet.
:ءﻲﺿﺗ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ةرﺎﺷإ
.ا
ً
دﺟ ﺔﻌﻔﺗرﻣ نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا وأ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد
.درﺑﺗ نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا وأ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا كرﺗا
470 763 - MXFPC50.indd 20470 763 - MXFPC50.indd 20 15.08.2024 10:18:4215.08.2024 10:18:42

Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee MXF PC50, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMilwaukee
ModelMXF PC50
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte29194 MB