Milwaukee MX FUEL MXF501 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 17
20
21
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures corporelles,
débranchez le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l’outil avant d’y eff ectuer des travaux
d’entretien. Ne démontez jamais l’outil, la batterie
ou le chargeur. Pour toute réparation, consultez un
centre de service MILWAUKEE accrédité.
Entretien de l’outil
Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme
d’entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des
questions telles que le bruit excessif, de grippage
des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute
autre condition qui peut aff ecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l’usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si loutil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu’il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l’outil. Si l’outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l’outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
ONE-KEY™
AVERTISSEMENT
Risque de brû-
lure chimique.
Ce dis-positif contient une pile bouton
au lithium. Une pile neuve ou usée
peut causer des brûlures internes
graves entraînant la mort en seulement 2 heures
si avalée ou entrée dans le corps. Toujours fi xer
le couvercle du compartiment des piles. Si le
couvercle ne se ferme pas bien, arrêter d’utiliser
le dispositif, retirer les piles et les garder hors
de la portée des enfants. Si vous soupçonnez
que les piles ont été avalées ou entrées dans le
corps, consultez immédiatement un médecin.
Pile interne
Une pile interne est utilisée pour faciliter la fonction-
nalité complète ONE-KEY™.
Si le paramètre de communication via Bluetooth
®
cesse de fonctionner, retirer la pile type bouton
aux fi ns de réinitialisation. Remplacer la pile si le
problème persiste.
Pour remplacer la pile :
1. Retirer le bloc-piles.
2. Retirer la vis et ouvrir la porte du compartiment
de la pile.
3. Retirer la pile usagée. Prêter attention au sens des
pôles positif et négatif. AVERTISSEMENT ! Tenir
la pile hors de la portée des enfants et la jeter
adéquatement.
4. Insérer la nouvelle pile (3V CR2032) selon le sens
correct des pôles positif et négatif.
5. Fermer la porte du compartiment de la pile et ser-
rer la vis fermement.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures ou de dom-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infi ltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de la poussière.
Gardez les poignées propres, à sec et exemptes
d’huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire
avec un linge humide et un savon doux. Certains
nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les dilu-
ants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique
qui en contiennent pourraient détériorer le plastique
et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants
infl ammables ou combustibles auprès des outils.
Graissage de l’alimentation de câble
Appliquer de la graisse sur l’alimentation de câble
après chaque usage.
1. Désarmer la machine.
Zerk Graisseurs
2. Appuyer sur le bouton de
relâchement rapide.
3. Pousser la poignée
d’alimentation de câble
vers le côté gauche de la
machine.
4. Appliquer une quantité
suffisante de la graisse
Type T de MILWAUKEE
(49-08-4290) sur le graisseur pour bien le couvrir.
5. Pousser le levier d’alimentation de câble à cliquet
vers le bas.
6. Pousser la poignée d’alimentation de câble vers
le côté droit de la machine.
7. Appliquer une quantité suffi sante de la graisse
Type T de MILWAUKEE (49-08-4290) sur les deux
graisseurs pour bien les couvrir.
Graissage des vis à billes
Si le mouvement du levier de
Vis à billes
commande commence à coller,
appliquer de la graisse sur les
trois (3) vis à billes où elles en-
trent en contact avec la cavité.
1. Désarmer la machine.
2. Appliquer une noisette de
graisse MILWAUKEE de type
T (49-08-4290) sur les deux
côtés de la cavité aux trois
emplacements autour du
levier de commande du câble.
Huilage des roulements
d’alimentation de câble
Maintenir toutes les pièces exposées, mobiles et
rotatives bien huilées après chaque usage.
1. Désarmer la machine.
Nez de
l’alimentation
de câble
Roulements
2. Appuyer sur le bouton de
relâchement rapide.
3. Utiliser un tuyau pour laver
l’alimentation de câble à
l’eau afin d’éliminer les
contaminants. Vider totale-
ment le tambour.
4. Déplacer la poignée
d’alimentation de câble
vers la gauche et appliquer
de l’huile pénétrante, telle
que WD-40
®
, à l’intérieur
du nez de l’alimentation de câble, directement
sur tous les trois roulements. Bien couvrir tous
les embouts de roulement.
5. Déplacer la poignée d’alimentation de câble vers
la droite et répéter les étapes.
6. Appuyer sur le levier à cliquet et après, alimenter
et rétracter le câble entre 31 et 61 cm (1' - 2')
plusieurs fois pour laisser l’huile agir.
7. Répéter les étapes après chaque usage.
Nettoyage des câbles et tambours
Le câble et le tambour doivent être soigneuse-
ment rincés à l'eau après chaque utilisation pour
éviter les effets néfastes des sédiments et des
composants du produit de nettoyage du drain.
AVERTISSEMENT !
Toujours porter gants sur
du latex ou des gants en caoutchouc pour éviter
l'enchevêtrement. Après le nettoyage, sécher com-
plètement le câble et le tambour. Ensuite, essuyer
le câble avec un chiff on imbibé d'huile avant de le
remettre dans le tambour, d’après les instructions de
« Installation du câble »
.
Câble coincé ou noué
S’il n’est pas possible de sortir le câble en le tirant à
travers du nez de l’outil, il peut être coincé ou noué à
l’intérieur du tambour. Pour le dépanner, il est prob-
able qu’il faudra désassembler le tambour.
AVERTISSEMENT
Le désassemblage du
tambour interne lorsqu’un
câble est y installé entraînera le déroulement
rapide du câble, ce qui le fera fouetter sans con-
trôle, en causant des blessures.
Le désassemblage doit être eff ectué uniquement
par le personnel qualifi é. Contacter Milwaukee pour
demander de l’aide.
Substitution du câble d’ancrage
Étant donné les conditions précises des éléments
de fi xation de couple, MILWAUKEE conseille de
contacter un centre de service MILWAUKEE pour
demander le rechange de câble d’ancrage. S’il est
nécessaire d’eff ectuer une substitution sur le terrain :
Pour remplacer le câble d’ancrage :
1. Enlever tout le câble du tambour et le délier du
câble d’ancrage. Avertissement ! Ne pas ouvrir le
tambour si le câble est toujours y installé.
2. Retirer le bloc-piles.
3. Soulever les loquets du tambour et enlever le
couvercle.
4. Enlever les 10 vis M5 qui relient le tambour interne
avant au tambour interne arrière.
5. Enlever le boulon et l’écrou 1/4"-20 qui relient le
câble d’ancrage au tambour.
6. Sortir à la main le câble d’ancrage en le tirant à
travers du nez du câble. Ne pas démarrer l’outil.
7. Alimenter à la main le nouveau câble d’ancrage à
travers du nez du câble. Ne pas démarrer l’outil.
8. S'assurer que le câble suit le virage posé par le tube
d’alimentation lorsqu’on le met dans le tambour.
9. Aligner le câble d’ancrage avec l’arrêt et insérer
le boulon 1/4"-20. Visser l’écrou 1/4"-20 autour du
boulon et le serrer fermement.
10. Aligner le tambour interne avant avec le tambour
interne arrière encore une fois.
11. Visser les 10 vis M5. Serrer chacune de ces vis
à 2,4- 2,6 N m (21-23 in-lbs).
AVERTISSEMENT ! Trop serrer les vis pourra
causer le dénudage des bossages et l’échec
précoce du tambour.
12. Remplacer le couvercle du tambour et bien
abaisser les loquets.
Nettoyage du bloc-piles et le
compartiment de piles
Maintenir les connexions et les surfaces du bloc-piles
qui se trouvent entre l’outil et la pile exempt de débris
ainsi que de matériaux.
Ne pas maintenir les surfaces propres pourra entraîner
le désalignement de la connexion du bloc-piles ou
bien, endommager la connexion de la pile tout entière.
Réparations
Aux fi ns de réparations, retourner la machine au
centre de service agrée le plus proche.
ACCESOIRES
AVERTISSEMENT
L’utilisation d’autres ac-
cessoires que ceux qui
sont spécifiquement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur.
COMMUNICATION SANS FIL
Pour les produits comportant des fonctions de com-
munication sans fi l, ONE-KEY™ y compris :
Conformément à la part 15.21 du Règlement de la
FCC, ne pas modifi er ce produit-ci. Une telle modi-
fi cation pourra annuler votre autorisation à utiliser le
produit. Cet appareil est conforme à la part 15 du Rè-
glement de la FCC et les normes RSS d’exemption
de licence de l’ISED-Canada. Son fonctionnement
est soumis aux conditions suivantes : 1) Cet appareil
ne doit produire aucun brouillage préjudiciable ; et 2)
cet appareil doit fonctionner en dépit de tout brouil-
lage capté, y compris le brouillage pouvant mener à
un fonctionnement non désiré.
Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee MX FUEL MXF501, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Milwaukee |
| Model | MX FUEL MXF501 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5534 MB |
