Milwaukee MVA-2 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 21

6 7
1
2
If vacuuming concrete dust or drywall dust,
this process might happen multiple times
to keep the vacuum running at optimal
performance.
Beim Aufsaugen von Betonstaub oder
Trockenbaustaub kann dieser Vorgang
mehrmals wiederholt werden, um eine
optimale Leistung des Staubsaugers
sicherzustellen.
En cas d’aspiration de poussière de béton
ou de construction sèche, il est possible de
répéter cette opération plusieurs fois afi n
d’assurer une performance optimale de
l’aspirateur.
Per l’aspirazione delle polveri di cemento o di
polveri secche di cantiere è possibile ripetere
più volte questo processo per garantire una
prestazione ottimale dell’aspiratore.
Es posible repetir varias veces este proceso
cuando se aspira polvo de hormigón o de
construcción en seco a fi n de garantizar una
prestación óptima de la aspiradora.
Ao aspirar pó de betão ou pó de construção
seco este processo pode ser repetido várias
vezes para assegurar um desempenho ideal
do aspirador de pó.
Bij het opzuigen van betonstof of
gipsplaatstof kan dit meermaals worden
herhaald, om voor een optimaal vermogen
van de stofzuiger te zorgen.
Ved støvsugning af betonstøv eller tørt
byggestøv kan rensning af fi lteret gentages
fl ere gange for at sikre, at støvsugeren
fungerer optimalt.
Ved oppsuging av betongstøv eller
tørrbyggstøv kan denne prosessen gjentas
fl ere ganger for å sikre at støvsugeren yter
optimalt.
Vid uppsugning av betongdamm eller dam
från torrbyggnation kan den här proceduren
upprepas fl era gånger för att säkerställa en
optimal prestanda hos dammsugaren.
Betoninpölyä tai kuivarakennuspölyä
poisimettäessä tämän menettelyn voi toistaa
useampaan kertaan pölynimurin optimaalisen
tehon varmistamiseksi.
Κατά την αναρρόφηση σκόνης σκυροδέματος
ή ξηρής δόμησης μπορεί να επαναλαμβάνεται
αυτή η διαδικασία πολλές φορές, για να
εξασφαλίζετε μιαν ιδανική απόδοση του
απορροφητήρα σκόνης.
Beton tozu veya kuru inşaat tozu
emdirmeden önce bu işlem, vakumlu
süpürgenin en iyi performansını sağlamak
için birkaç defa tekrarlanabilir.
Při nasávání prachu z betonu nebo
prachu ze suché výstavby se může tento
proces opakovat vícekrát, aby bylo možné
zabezpečit optimální výkon vysavače.
Pri nasávaní prachu z betónu alebo
prachu zo suchej výstavby sa môže tento
proces opakovať viackrát, aby bolo možné
zabezpečiť optimálny výkon vysávača.
Podczas odkurzania pyłu betonowego lub
pyłu z płyt gipsowo-kartonowych proces
ten może być powtarzany kilkukrotnie w
celu zapewnienia optymalnej wydajności
odkurzacza.
Betonpor vagy száraz por felszívása esetén
ez a művelet többször megismételhető
a porszívó optimális teljesítményének
biztosítása érdekében.
Pri sesanju betonskega ali suhomontažnega
prahu lahko ta postopek večkrat ponovite, da
zagotovite optimalno delovanje sesalca.
Prilikom usisavanja betonske ili suhe
građevinske prašine ovaj postupak se može
ponoviti više puta kako bi se osigurala
optimalna učinkovitost usisavača.
Sūknējot betona putekļus vai sausus
celtniecības putekļus, šo procesu var atkārtot
vairākas reizes, lai nodrošinātu optimālu
putekļu sūcēja veiktspēju.
Siurbiant betono ar gipso kartono dulkes,
šį procesą galima pakartoti kelis kartus, kad
būtų užtikrintas optimalus siurblio veikimas.
Betooni- või kipsitolmu imemisel võib seda
protsessi mitu korda korrata, et tagada
tolmuimeja optimaalne jõudlus.
При сборе бетонной или строительной
пыли этот процесс может быть повторен
несколько раз для обеспечения
оптимальной работы пылесоса.
При засмукването на бетонов прах или
сух строителен прах този процес може
да се повтори няколко пъти, за да се
осигури оптимална ефективност на
прахосмукачката.
Dacă aspirați praf de beton sau praf de
gips-carton, acest proces poate fi repetat de
mai multe ori pentru a menține aspiratorul la
performanță optimă.
При вшмукување на бетонска прашина
или прашина од сува градба, овој
процес може да се повтори повеќепати
за да се обезбеди оптимална работа на
правосмукалката.
Під час всмоктування бетонного пилу або
пилу від гіпсокартону цю процедуру можна
повторювати кілька разів, щоб забезпечити
оптимальну продуктивність пилососа.
Prilikom usisavanja betonske prašine ili
prašine od gipsanih ploča ovaj postupak
može biti ponovljen više puta kako bi se
obezbedile optimalne performanse usisivača.
Gjatë thithjes së pluhurit të betonit ose
pluhurit të gipskartonit, ky proces mund
të përsëritet disa herë për të siguruar
performancë optimale të fshesës me korrent.
سﺑﺟﻟا) ﺔﻓﺎﺟﻟا ناردﺟﻟا بﯾﻛرﺗ رﺎﺑﻏ وأ ﺔﻧﺎﺳرﺧﻟا رﺎﺑﻏ طﻔﺷ دﻧﻋ
ءادأ نﺎﻣﺿﻟ تارﻣ ةدﻋ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رارﻛﺗ نﻛﻣﯾ ،(دروﺑ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳﻧﻛﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣ
Cleaning the fi lter
Reinigen des Filters
Nettoyage du fi ltre
Pulizia fi ltro
Limpieza del fi ltro
Limpeza do fi ltro
Het fi lter reinigen
Rensning af fi lteret
Rengjøring av fi lteret
Rengöring av fi ltret
Suodattimen puhdistua
Καθαρισμός φίλτρου
Filtrenin temizlenmesi
Čištění fi ltru
Čistenie fi ltra
Czyszczenie fi ltra
A szűrő letisztítása
Čiščenje fi ltra
Čišćenje fi ltra
Filtra tīrīšana
Filtro valymas
Filtri puhastamine
Очистка фильтра
Почистване на филтъра
Curățarea fi ltrului
Чистење на филтерот
Очищення фільтра
Čišćenje fi ltera
Pastrimi i fi ltrit
رﺗﻠﻔﻟا فﯾظﻧﺗ
click
ON
Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee MVA-2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Milwaukee |
Model | MVA-2 |
Categorie | Niet gecategoriseerd |
Taal | Nederlands |
Grootte | 5068 MB |