Milwaukee M18 BBPFP2-WST handleiding

Niet gecategoriseerd

Milwaukee

83 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

154 155

M18 BBPFP2 M18 BBPFP2-CST M18 BBPFP2-WST

5095 00 01 XXXXXX MJJJJ 5095 11 01 XXXXXX MJJJJ 5095 97 01 XXXXXX MJJJJ

18 V

15 l 15 l

7,3 m

9,6 bar / 140 PSI 4,1 bar / 60 PSI

20 ml 20 ml

0,15 mm 0,15 mm

> 0,15 mm > 0,15 mm

4,2 kg

8,33 ... 9,35 kg 8,03 ... 9,15 kg

23,33 ... 24,5 kg 23,03 ... 24,15 kg

-18 °C ... +50 °C

M18B...; M18HB...; M18FB

M12-18...; M1418...; M18...

72 dB(A) / 3 dB(A) 72 dB(A) / 3 dB(A)

80 dB(A) / 3 dB(A) 80 dB(A) / 3 dB(A)

0,81 m/s

/ 1,50 m/s

1,38 m/s

/ 1,50 m/s

SHQIPSHQIP

Mos lini mbetje llaku në rezervuar pas përdorimit të pajisjes. Pastroni pajisjen pas

çdo përdorimi.

Mos e mbushni rezervuarin me lëngje të nxehta ose të vluara. Këto mund të dëmtojnë

zorrën ose rezervuarin.

Mos e mbushni shumë rezervuarin.

Kontrolloni që rezervuari të jetë i ngushtë. Rrjedhjet duhet të mbyllen përpara

përdorimit të pajisjes.

Zona e spërkatjes duhet të jetë e ajrosur mirë.

Kontrolloni pajisjen brenda dhe jashtë përpara çdo përdorimi.

Spërkatësit duhet të kenë të njëjtin viskozitet si uji. Agjentët më të trashë janë të

vështirë për t‘u spërkatur.

Përzieni paraprakisht spërkatjen nëse është e nevojshme dhe hidheni në rezervuar

duke përdorur një hinkë.

Mos spërkatni pranë shkëndijave, ﬂ akëve të hapura ose burimeve të tjera të ndezjes.

Mos spërkatni drejt njerëzve ose kafshëve. Spërkateni gjithmonë në drejtim të erës.

Mos pini duhan, hani ose pini gjatë spërkatjes.

Mos spërkatni drejtpërdrejt në lëkurë.

Shmangni kontaktin e lëkurës me lëndën e spërkatjes. Në rast kontakti aksidental me

lëkurën, lani menjëherë zonën e prekur me shumë ujë dhe sapun.

Drejtoheni grykën e spërkatjes drejtpërdrejt te bimët ose objektet që dëshironi të

spërkatni.

Sigurohuni që lënda e spërkatjes të spërkatet vetëm aty ku nuk mund të shkaktojë

ndonjë dëm.

Mos spërkatni në ditët me erë. Në të kundërt lënda e spërkatjes mund të përfundojë

në bimë ose objekte që nuk synohen të spërkaten.

Kur përdoret, doreza e heshtës së spërkatjes ose mund të mbetet në mbajtëse ose të

drejtohet nga operatori.

Rrezik nga goditja elektrike. Mos e drejtoni kokën e spërkatjes tek prizat.

Lani gjithmonë duart ose çdo pjesë tjetër të trupit që mund të ketë rënë në kontakt me

lëndën e spërkatjes me shumë kujdes pas përdorimit të pajisjes.

Mirëmbani pajisjen. Para çdo përdorimi, kontrolloni pjesën e brendshme dhe të

jashtme të pajisjes dhe përbërësit e saj. Kontrolloni njësinë për zorrë të plasaritur ose

të konsumuar, rrjedhje, grykë të bllokuara ose pjesë që mungojnë ose janë dëmtuar.

Nëse pajisja është e dëmtuar, sigurohuni që ta riparoni përpara përdorimit. Shumë

aksidente shkaktohen nga pajisjet e mirëmbajtura keq.

Vishni pajisje personale mbrojtëse (PPM) të rekomanduara nga prodhuesi i lëndës

spërkatëse.

Përpara se ta zbrazni, pastroni ose ruani pajisjen, hiqni baterinë e lëvizshme për të

parandaluar ndezjen e paqëllimshme të pajisjes.

Përzieni llakun vetëm sipas udhëzimeve të prodhuesit. Raportet e gabuara të

përzierjes mund të prodhojnë tym toksik ose solucione shpërthyese.

Kjo pajisje nuk duhet të përdoret nga fëmijë ose persona me aftësi të kuﬁ zuara ﬁ zike,

shqisore ose mendore ose me mungesë përvoje dhe njohurish të specializuara ose

njohuri për këto udhëzime. Mund të zbatohen rregulloret lokale në lidhje me moshën

minimale të operatorit.

Përpara se të ﬁ lloni ndonjë punë në makineri, hiqni baterinë e këmbyeshme.

Mos i hidhni bateritë e përdorura të shkëmbyeshme në zjarr ose mbeturina shtëpiake.

Milwaukee ofron zëvendësim të vjetër të baterive miqësore me mjedisin; ju lutem

pyesni shitësin tuaj.

Mos ruani bateritë e zëvendësueshme së bashku me objekte metalike (rreziku i

qarkut të shkurtër).

Ngarkoni bateritë vetëm me ngarkues të përshtatshëm Milwaukee nga e njëjta seri

sistemesh. Mos ngarkoni bateritë nga sisteme të tjera.

Lëngu i baterisë mund të rrjedhë nga akumulatorët e dëmtuara nën ngarkesa

ekstreme ose temperatura ekstreme. Nëse bini në kontakt me lëngun e baterisë,

lajeni menjëherë me sapun dhe ujë. Në rast kontakti me sy, shpëlajeni menjëherë

tërësisht për të paktën 10 minuta dhe këshillohuni menjëherë me mjekun.

Paralajmërim! Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lëndimit personal ose dëmtimit

të produktit të shkaktuar nga një qark i shkurtër, mos e zhytni mjetin, baterinë e

lëvizshme ose karikuesin në lëng dhe sigurohuni që asnjë lëng të mos hyjë në vegla

ose bateri. Lëngjet gërryese ose përçuese, të tilla si uji i kripur, kimikate të caktuara

dhe zbardhues ose produkte që përmbajnë zbardhues, mund të shkaktojnë një qark

të shkurtër.

PËRDORIMI I PËRCAKTUAR

Spërkatësi është projektuar për t‘u përdorur jashtë ose në zona të ajrosura mirë.

M18 BBPFP2-WST:

Kjo pajisje spërkatëse përdoret për të spërkatur ujë dhe mund të përdoret gjithashtu

për të ujitur bimët.

M18 BBPFP2-CST:

Kjo pajisje spërkatëse përdoret për spërkatje të kimikateve shtëpiake dhe të kopshtit

të përshtatshme për përdoruesit fundorë si p.sh:

• Pesticidet

• Herbicidet selektive

• Herbicidet jo selektive

• Insekticidet

• Fungicidet

• Fertilizues

Ky spërkatës duhet të përdoret vetëm për produkte për mbrojtjen e të korrave të

miratuara nga autoritetet lokale/kombëtare.

Mos e përdorni pajisjen për të spërkatur lëngje të ndezshme.

Përdorni vetëm agjentë që janë të përshtatshëm për spërkatje me pajisje portative.

Mos e përdorni pajisjen për qëllime të ndryshme nga ato të përmendura më sipër.

Pajisja spërkatëse nuk duhet të përdoret nga fëmijë ose persona që nuk mbajnë

pajisje ose veshje të përshtatshme personale mbrojtëse.

Kjo pajisje mund të përdoret vetëm për qëllimin e saj të synuar siç speciﬁ kohet.

RREZIQET E VAZHDUESHME

Edhe nëse produkti përdoret siç duhet, rreziqet e mbetura nuk mund të përjashtohen

plotësisht. Gjatë përdorimit mund të ndodhin rreziqet e mëposhtme, ndaj përdoruesi

duhet të jetë i vetëdijshëm për sa vijon:

Rrezik nga goditja elektrike. Mos e drejtoni rrymën e spërkatjes tek prizat, kabllot ose

pajisjet elektrike.

Kontakti me substanca të rrezikshme. Spërkatjet mund të shkaktojnë dëmtim

nëse thithen, gëlltiten ose nëse bien në kontakt me lëkurën ose sytë. Vëzhgoni

informacionin në këtë manual dhe vishni pajisje të përshtatshme mbrojtëse.

SHËNIME MBI BATERITË LI-ION

Përdorimi i baterive Li-Ion

Rimbushni bateritë që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë përpara përdorimit.

Një temperaturë mbi 50°C redukton performancën e baterisë. Shmangni ekspozimin

e zgjatur ndaj diellit ose nxehtësisë.

Mbani të pastra kontaktet e lidhjes në karikues dhe bateri.

Për një jetëgjatësi optimale, bateritë duhet të ngarkohen plotësisht pas përdorimit.

Për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë të mundshme, bateritë duhet të hiqen nga

karikuesi pas karikimit.

Kur e ruani baterinë për më shumë se 30 ditë:

Ruajeni baterinë në një vend të thatë në një temperaturë nën 27 °C.

Ruajeni baterinë në përafërsisht 30%-50% të gjendjes së karikimit.

Rimbushni baterinë çdo 6 muaj.

Mbrojtje nga mbingarkesa e baterive për bateritë Li-Ion

Nëse bateria është e mbingarkuar për shkak të konsumit shumë të lartë të energjisë,

p.sh. çift rrotullues me fuqi jashtëzakonisht të lartë, ndalim i papritur ose qark i

shkurtër, mjeti elektrik dridhet për 5 sekonda, treguesi i ngarkimit pulson dhe mjeti

elektrik ﬁ ket vetë.

Për ta ndezur sërish, lëshoni këmbëzën e çelësit dhe më pas ndizeni sërish.

Bateria nxehet shumë gjatë ngarkesave ekstreme. Në këtë rast, të gjitha llambat e

treguesit të karikimit pulsojnë derisa bateria të ftohet. Mund të vazhdoni të punoni pasi

treguesi i karikimit të jetë ﬁ kur.

Transporti i baterive Li-Ion

Bateritë litium-jon janë nën dispozitat ligjore për transportin e mallrave të rrezikshme.

Këto bateri duhet të transportohen në përputhje me kodet dhe rregulloret lokale,

kombëtare dhe ndërkombëtare.

• Konsumatorët janë të lirë t‘i transportojnë këto bateri në rrugë.

• Transporti tregtar i baterive litium-jon nga kompanitë e transportit të mallrave i

nënshtrohet rregulloreve për transportin e mallrave të rrezikshme. Përgatitjet për

SPECIFIKIMET TEKNIKE

Lloji i projektimit

Numri i produktit

Tensioni I baterive

Kapaciteti i rezervuarit

Shpejtësia e rrjedhës shih ﬁ gurën në faqen 22 *

Distanca e spërkatjes

Presioni maksimal i funksionimit

Kapaciteti i mbetur i rezervuarit

Madhësia e rrjetës Filtri i hyrjes

Madhësia e rrjetës Filtri i thithjes

Pesha e njësisë bazë

Pesha e zbrazët (përfshirë pajisjen bazë, rezervuarin, baterinë e këmbyeshme 2,0 … 12,0 Ah)

Pesha e funksionimit (përfshirë. 15 l lëng në 20 °C me bateri 2,0 ... 12,0)

Preporučena temperatura okoline tokom rada

Preporučeni tipovi baterija

Preporučeni punjači

informacije o buci/vibraciji:

Izmerene vrednosti u skladu sa EN 62841.

A-ocenjeni nivo buke uređaja tipično iznosi:

Nivo zvučnog pritiska / Nesigurnost K

Nivo zvučne snage / Nesigurnost K

Nosite zaštitu za uši!

Informacije o vibracijama:

Ukupne vrednosti vibracija (vektorski zbir triju pravaca) u skladu sa EN 62841.

Vlera e emetimit të dridhjeve a

/pasiguria K

KUJDES! Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë, udhëzimet,

ilustrimet dhe speciﬁ kimet për këtë vegël elektrike. Mosndjekja e udhëzimeve të

mëposhtme mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.

Mbani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë për referencë në të

ardhmen.

UDHËZIME SIGURIE PËR PAJISJEN SPËRKATËSE

Lexoni, kuptoni dhe respektoni të gjitha udhëzimet në pajisje dhe në udhëzimet e

përdorimit para se të përdorni pajisjen. Njihuni me kontrollet dhe përdorimin e duhur të

pajisjes, si dhe mënyrën e ﬁ kjes së pajisjes dhe çaktivizimit të shpejtë të kontrolleve.

Fëmijët nuk duhet ta përdorin pajisjen. Të rriturit mund ta përdorin pajisjen vetëm pas

udhëzimeve të duhura.

Mbani personat e paautorizuar, veçanërisht fëmijët, larg vendit të punës.

Merrni masa paraprake kundër rrëshqitjes dhe rënies.

Mos spërkatni lëngje të ndezshme, si benzina, për të zvogëluar rrezikun e zjarrit dhe

shpërthimit.

Është thelbësore të respektohen udhëzimet e prodhuesit në lidhje me përdorimin,

pastrimin dhe ruajtjen në paketimin e agjentit spërkatës. Mbajini gjithmonë kimikatet

jashtë mundësisë së arritjes nga fëmijët.

Mos spërkatni asnjë agjent, rreziqet e të cilit nuk i dini.

Vishni pajisjet e duhura mbrojtëse, të tilla si një respirator për aplikime me spërkatje,

doreza mbrojtëse dhe veshje të tjera mbrojtëse, për t‘u mbrojtur nga spërkatja.

Mos përdorni tretës ose lëndë gërryese të ndezshme për të pastruar pajisjen.

Mbroni sytë nga spërkatja. Nëse lënda e spërkatjes futet në sy, shpëlajini sytë

menjëherë me ujë të pastër. Nëse sytë tuaj janë akoma të irrituar pas shpëlarjes,

këshillohuni menjëherë me një mjek.

Shkëputni njësinë e lëvizjes nga rezervuari për të mbushur dhe zbrazur.

INSTRUKSIONE SHTESË PËR SIGURINË DHE PUNËN

Jini të vetëdijshëm për rreziqet e materialit që po spërkatni dhe referojuni etiketimit në

enë ose informacionit të dhënë nga prodhuesi i materialit që po spërkatni.

Mbani larg njerëzit e tjerë, fëmijët dhe kafshët shtëpiake gjatë spërkatjes.

Mos e përdorni këtë makineri kur jeni të lodhur, të sëmurë ose nën ndikimin e alkoolit,

drogës ose ilaçeve.

Përpara se të spërkatni, sigurohuni që heshta e spërkatjes dhe doreza e spërkatjes të

jenë lidhur siç duhet. Nëse është e nevojshme, përdorni pincë për të ngjitur heshtën e

spërkatjes në dorezën e heshtës së spërkatjes.

Pasi të keni shtuar llak në rezervuar, sigurohuni që kapaku i rezervuarit të jetë

instaluar dhe mbyllur siç duhet.

Përdorni vetëm kimikate shtëpiake dhe kopshtesh me bazë uji.

Mos përdorni kimikate të disponueshme në treg ose të përdorura në industri.

Mos përdorni lëngje kaustike (alkaline), vetë-nxehëse ose gërryese (acide) në këtë

spërkatës. Këta agjentë mund të shkaktojnë gërryerje të pjesëve metalike ose të

dëmtojnë rezervuarin dhe zorrën.

* Shkalla e rrjedhjes varet nga spërkatja e përdorur, shpejtësia e rrjedhjes dhe kushtet mjedisore (p.sh. forca dhe drejtimi i erës).

PARALAJMËRIM!

Vlerat totale të speciﬁ kuara të dridhjeve dhe vlerat e emetimit të zhurmës janë matur duke përdorur një metodë matëse të standardizuar në përputhje me EN 62841 dhe mund të

përdoren për të krahasuar veglat e energjisë me njëra-tjetrën. Mund të përdoret për një vlerësim paraprak të ekspozimit.

Niveli i speciﬁ kuar i dridhjeve dhe emetimit të zhurmës përfaqëson përdorimet kryesore të pajisjes elektrike. Megjithatë, nëse mjeti elektrik përdoret për aplikime të tjera, me mjete

të ndryshme shtesë ose mirëmbajtje të pamjaftueshme, emetimet e dridhjeve dhe zhurmës mund të ndryshojnë. Kjo mund të rrisë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës

së punës.

Kur vlerësohet ekspozimi ndaj dridhjeve dhe zhurmës, duhet të merret parasysh edhe koha kur mjeti elektrik është i ﬁ kur ose kur është në punë, nuk është bërë asnjë punë

konkrete. Kjo mund të zvogëlojë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës së punës.

Vendosni masa shtesë sigurie për të mbrojtur përdoruesin nga efektet e dridhjeve dhe/ose zhurmës, të tilla si: p.sh.: Mirëmbajtja e mjeteve dhe aksesorëve, mbajtja e duarve të

ngrohta, organizimi i proceseve të punës.

Spërkatës Spërkatës Spërkatës

Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee M18 BBPFP2-WST, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.