Medisana OL 650 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 24
PT/GR
PT
60276/60284 OL600/OL650 04-Jan-2024 Ver. 1.2
Powerbank
O powerbank recarregável* deve ser completamente
carregado antes da primeira utilização. Para o carregamento
utilize um adaptador com uma saída USB de 5V e um cabo
USB.
* Powerbank não incluído no volume de fornecimento
Erros e resolução
Se o aparelho não mostrar NENHUMA reação depois de ser
ligado, verique se está corretamente ligado à alimentação
elétrica. Se for o caso, o artigo tem defeito. Não o volte a
utilizar e entre em contacto com um centro de assistência.
Limpeza e conservação
• Antes de limpar o artigo, desligue o aparelho da
alimentação elétrica e deixe-o arrefecer durante, no
mínimo, 10 minutos.
• Mantenha os cabos e a unidade de controlo afastados do
calor, de superfícies quentes, humidade e líquidos.
• Não torça ou esfregue o aparelho durante ou depois da
limpeza!
• Não utilizar lixívia, não passar a ferro nem limpar a seco!
• Volte a utilizar o artigo apenas quando este estiver
completamente seco.
• Desenrole o cabo se este estiver torcido.
• Para guardar o artigo, pouse-o estendido num local limpo
e seco, e não coloque nada por cima.
• A fronha pode ser lavada a uma temperatura máx. de
30 °C no programa de lavagem normal! Tenha em atenção
as indicações na etiqueta!
Eliminação
Este aparelho não pode ser eliminado juntamente
com o lixo doméstico. Todos os consumidores têm a
obrigação de entregar os aparelhos elétricos ou ele-
trónicos, independentemente de conterem substân-
cias nocivas ou não, num ponto de recolha municipal
ou do comércio, para que possam seguir para uma elimina-
ção ecologicamente correta. Não elimine as pilhas vazias /
powerbank através do lixo doméstico, mas entregue-as nos
postos de recolha especiais para pilhas ou coloque-as no pi-
lhão. Para informações adicionais sobre a eliminação, entre
em contacto com as autoridades locais ou o seu revendedor.
Manual de instruções -
Almofada de
aquecimento para assento OL 600 / OL 650
Pode consultar a respetiva versão atualizada deste manual de instruções
em www.medisana.com
No âmbito de aperfeiçoamentos constantes do produto,
reservamo-nos o direito de proceder a alterações
técnicas e de design.
Condições de garantia e reparação
Os seus direitos legais da garantia não são limitados pela nos-
sa garantia que se segue. Para acionar a garantia, contacte a
sua loja da especialidade ou diretamente o centro de assistên-
cia. Caso tenha de enviar o aparelho, indique o defeito e junte
uma cópia do recibo de compra.
Aplicam-se as seguintes condições de garantia:
1. Os produtos da medisana têm uma garantia de 3 anos
após a data da compra. Em caso de acionamento da
garantia, a data de aquisição deve ser comprovada através
do recibo de compra ou da fatura.
2. Os defeitos resultantes de defeitos de material ou de
fabrico são eliminados gratuitamente dentro do prazo da
garantia.
3. O serviço de garantia não prolonga o período de garantia
do equipamento ou de qualquer peça sobressalente.
4. Exclui-se da garantia:
a. qualquer dano causado pela utilização indevida, por
exemplo, devido à inobservância das instruções de uso.
b. Danos provocados por reparações ou intervenções do
comprador ou de terceiros não autorizados.
c. danos resultantes do transporte, que ocorram no trajeto
entre o fabricante e o consumidor ou no envio para o
centro de assistência.
d. Peças sobressalentes sujeitas a um desgaste normal.
5. Exclui-se a responsabilidade por danos provocados direta
ou indiretamente pelo aparelho, mesmo quando o dano no
aparelho possa ser reconhecido como uma reclamação de
garantia.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS
ALEMANHA
Pode consultar o endereço do centro assistência na folha
anexada em separado.
Dados técnicos
Nome e modelo: Almofada de aquecimento para
assento medisana OL 600 / OL 650
Desconexão automática: 20 minutos
Condições de armazenamento: estendido, limpo e seco
Dimensões aprox.: 400 x 400 x 25 mm
Peso aprox.: 0,32 kg
N.º de artigo: 60276 (OL 600) / 60284 (OL 650)
N.º EAN: 40 15588 60276 4
40 15588 60284 9
Explicação dos símbolos
Não
torcer!
Não espete agulhas no artigo!
Não é indicado para crianças com menos
de 3 anos de idade!
A fronha pode ser lavada a, no máximo,
de 30 °C no programa de lavagem
normal! Tenha em atenção as indicações
na etiqueta!
Almofada: Não lavar!
Não utilizar lixívia!
Não é permitido secar o artigo
na máquina de secar roupa!
Não passar a ferro!
Não limpar a seco!
IMPORTANTE!
A inobservância destas instruções pode
causar ferimentos graves ou danos no
aparelho.
AVISO
Estes avisos têm de ser respeitados
para evitar possíveis ferimentos do
utilizador.
ATENÇÃO
Estas indicações têm de ser respeitadas
para evitar possíveis danos no aparelho.
NOTA
Estas notas fornecem informações
adicionais úteis sobre a instalação ou o
funcionamento.
Número de lote
Fabricante
Manter seco
Símbolos de reciclagem/códigos:
Estes servem para dar informações sobre o
material e a sua correta utilização e recicla-
gem.
Relativamente à alimentação elétrica
• Antes de ligar o aparelho à alimentação elétrica, certique-
se de que este está desligado e que a tensão elétrica
indicada na etiqueta está em conformidade com a tensão
da sua rede.
• Após a utilização, desligue o aparelho sempre através do
botão na unidade de comando e separe-o da alimentação
elétrica.
• Nunca transporte, puxe ou gire o aparelho pelo cabo.
• Uma disposição incorreta do cabo e/ou da unidade
de comando do aparelho pode causar o risco de
emaranhamento, de estrangulamento, de tropeçar ou de
pisar. O utilizador deve assegurar que as braçadeiras de
cabos em excesso e os cabos elétricos sejam dispostos
de forma segura.
para pessoas com necessidades especiais
• Não utilize o dispositivo em crianças, pessoas com
deciências ou que estejam a dormir, nem em pessoas
sem sensibilidade térmica, que não tenham capacidade
de reagir a um sobreaquecimento.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir
dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas
ou tenham sido instruídas sobre a utilização segura do
aparelho e percebam os perigos associados ao uso do
mesmo.
• As crianças não podem brincar com o aparelho.
• As crianças com idade inferior a 3 anos não podem utilizar
este aparelho, uma vez que são incapazes de reagir a um
sobreaquecimento.
• As crianças pequenas com mais de 3 anos de idade não
podem utilizar o aparelho, a menos que os elementos de
comando tenham sido pré-ajustados de forma adequada
por um progenitor ou um tutor, ou que a criança tenha sido
sucientemente instruída acerca da utilização segura dos
elementos de comando.
• Se tiver alguma dúvida ou problema de saúde, consulte o
seu médico antes da utilização.
Relativamente à operação do aparelho
• Utilize o aparelho apenas para o m previsto, tal como
indicado no manual de instruções.
• Em caso de uso indevido, perde o direito à garantia.
• Antes de cada utilização, verique cuidadosamente o
artigo quanto a eventuais indícios de desgaste e/ou
danos antes de cada utilização. Não coloque o aparelho
em funcionamento se detetar sinais de desgaste, danos
ou indícios de uma utilização incorreta.
• Se ocorrer um erro, verique se a alimentação elétrica
está corretamente estabelecida. Nunca abra o aparelho.
Este não contém peças que necessitem de limpeza ou de
manutenção por parte do utilizador.
• Utilize o aparelho apenas no local correto, tal como
descrito no presente manual de instruções.
• A almofada de aquecimento não pode ser utilizada
dobrada ou com vincos.
• Se se prevê que o aparelho vai ser utilizado durante um
longo período de tempo, p. ex, se o utilizador adormecer,
o controlo do nível de calor deve ser congurado para um
funcionamento contínuo (nível mais baixo).
• Não mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos. Se,
contudo, alguma vez entrar líquido no aparelho, separe-o
imediatamente da alimentação elétrica.
• Não use o aparelho se este estiver húmido e utilize-o
apenas em ambientes secos (não utilizar na casa de
banho ou semelhante).
• Não coloque aparelhos elétricos em locais onde haja o
risco de caírem numa banheira ou num lavatório.
• Não utilize o aparelho enquanto estiver a dormir ou deitado
na cama. Perigo de queimaduras ou de golpe de calor!
• O aparelho não se destina à utilização para ns médicos
(por exemplo, em hospitais).
• Períodos muito longos de utilização podem causar um
sobreaquecimento. Deixe sempre o aparelho arrefecer
antes de voltar a utilizá-lo.
• Nunca utilize o aparelho sem vigilância.
• É proibido aplicar ou espetar alnetes de segurança ou
outros objetos aados ou pontiagudos no aparelho.
• Não cubra o aparelho quando este estiver ligado. Nunca
utilize o aparelho por baixo de cobertas ou almofadas.
Existe o perigo de incêndio, de choque elétrico e de
ferimentos.
• Nunca guarde nem utilize o aparelho ao lado de um fogão
elétrico ou de outras fontes de calor.
Relativamente à manutenção e limpeza
• Em caso de avaria, não repare o aparelho por iniciativa
própria. A reparação deve ser feita exclusivamente por um
revendedor especializado autorizado ou por uma pessoa
devidamente qualicada.
• limpeza e a manutenção que diz respeito ao utilizador
não podem ser realizadas por crianças sem supervisão.
• Deixe arrefecer o aparelho antes de o guardar.
• Durante o armazenamento, não coloque objetos sobre o
artigo a m de evitar vincos acentuados.
• Quando armazenado e de forma a não danicar o aparelho,
não coloque objetos por cima do mesmo.
• Verique regularmente se o aparelho tem sinais de
desgaste ou danos. Caso o aparelho apresente esse tipo
de sinais, não tinha sido utilizado corretamente ou não
funcione corretamente, dirija-se ao serviço de apoio ao
cliente antes de o voltar a utilizar novamente.
Volume de fornecimento
Em primeiro lugar, verique se o aparelho está completo e
se não apresenta quaisquer danos. Em caso de dúvida, não
coloque o aparelho em funcionamento e entre em contacto
com o seu revendedor ou o seu centro de assistência.
O volume de fornecimento inclui:
• 1 Almofada de aquecimento para assento medisana
OL 600 / OL 650
• 1 Guia de consulta rápida
Caso detete danos provocados pelo transporte ao retirar o
aparelho da embalagem, entre imediatamente em contacto com
o seu revendedor.
Utilização
1. Ligue o cabo USB
3
da almofada de aquecimento à
entrada USB no Powerbank.
2. Use a almofada de aquecimento de acordo com as suas
necessidades, colocando-a num banco ou numa cadeira de
jardim, p. ex..
3. Prima o botão de ligar/desligar
1
para ligar o aparelho. O
aquecimento liga-se no nível mais baixo.
4. Ao premir prolongadamente o botão ligar/
desligar
1
pode alternar entre os níveis 1, 2 ou
3 e desligar o aparelho premindo mais uma vez.
LIGAR (nível mais baixo) > nível médio > nível mais alto >
DESLIGAR
5. O aparelho desliga-se automaticamente após 20 minutos.
Quando necessário, guarde o Powerbank na bolsa
integrada com fecho de velcro
2
.
AVISO
Mantenha as películas de embalagem fora do
alcance das crianças! Existe perigo de asxia!
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente
o manual de instruções, em especial as indi-
cações de segurança, e guarde o manual de
instruções para uso posterior. Ao entregar o
aparelho a terceiros, entregue também obri-
gatoriamente o presente manual de instruções.
PT Indicações de segurança
1
Botão ligar/desligar
2
Bolsa integrada para Powerbank
3
Cabo USB
1
2
3
21
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str.2, 41460 NEUSS
GERMANY
www.medisana.de
PAP
20
21
Bekijk gratis de handleiding van Medisana OL 650, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medisana |
| Model | OL 650 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 14055 MB |
