Medisana OL 650 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 18 van 24
Külső akkumulátor
Az első használat előtt töltse fel teljesen az újratölthető kül-
ső akkumulátort*. Ehhez használjon 5 V-os kimeneti feszült-
ségű USB-aljzatot és az USB-kábelt.
* A külső akkumulátor nem tartozék
Hibák és elhárításuk
Ha a bekapcsolást követően a készülék SEMMIRE sem rea-
gál, ellenőrizze, hogy megfelelő-e az áramellátás. Amennyi-
ben az áramellátás megfelelő, a készülék meghibásodott. Ezt
követően már ne használja a készüléket, és vegye fel a kap-
csolatot egy szervizzel.
Tisztítás és ápolás
• A készülék tisztítása előtt válassza le a készüléket az
áramellátásról, és hagyja lehűlni. Várjon 10 percet, hogy
a készülék lehűljön.
• A kábelt és a készüléket tartsa távol hőtől, forró felületek-
től, nedvességtől és folyadékoktól.
• A terméket a tisztítás során vagy utána ne csavarja ki, és
ne dörzsölje!
• A huzatot tilos fehéríteni, vasalni vagy vegytisztítással
tisztítani!
• Csak akkor használja ismét a terméket, ha az teljesen
száraz.
• Ha a kábel összegubancolódott, egyenesítse ki.
• A terméket kiterítve, egyéb támaszok nélkül, tiszta és
száraz helyen tárolja.
• A levehető huzat legfeljebb 30 °C-on, normál mosással
mosható! Vegye gyelembe a címkén lévő tudnivalókat
Ártalmatlanítás
A készüléket nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani. Minden felhasználó köteles
valamennyi elektromos és elektronikus készüléket,
akár tartalmaz káros anyagokat, akár nem, a telepü-
lés gyűjtőhelyén vagy a szakkereskedőnek leadni a
hulladékká vált termék környezetkímélő ártalmatlanítása ér-
dekében. A használt elemeket / powerbank ne a háztartá-
si szemétbe dobja ki, hanem a veszélyes hulladékok közé
vagy a szakkereskedésben található elemgyűjtőhelyre! Az
ártalmatlanítással kapcsolatos kérdéseivel forduljon a helyi
illetékes hatóságokhoz vagy a forgalmazóhoz.
HR/HU
HU
Használati útmutató
Melegítő ülőpárna OL 600 / OL 650
A termék használatba vétele előtt olvassa el
gyelmesen a használati utasítást,
különösképpen a biztonsági útmutatót, és
őrizze meg a használati útmutatót későbbi
felhasználásra. Ha a készüléket másnak adja
tovább, a jelen használati útmutatót is
feltétlenül adja oda.
HU Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató aktuális változata a www.medisana.com weboldalon
található.
A folyamatos termékfejlesztés következtében fenntartjuk
a műszaki és kialakítási módosítások jogát.
Garanciális és javítási feltételek
Az Ön törvényben biztosított garanciális jogait az alábbiakban
ismertetett garancia nem korlátozza. Garancia érvényesíté-
se esetén forduljon szakkereskedéséhez, vagy közvetlenül a
szervizhez. Amennyiben be kell küldeni a készüléket, úgy jelöl-
je meg a hibát, és mellékelje a blokkot is.
A garanciára az alábbi feltételek vonatkoznak:
1. A medisana termékekre az eladás napjától számítva 3 év
garancia vonatkozik. Garanciális igény esetén az eladás
napját pénztárblokkal, vagy számlával kell igazolni.
2. Az anyag- vagy gyártási hibák a garanciális idő alatt
ingyenesen elhárításra kerülnek.
3. A garanciális javításokkal nem hosszabbodik meg a
garancia időtartama, sem a készülékre, sem a cserélt
alkatrészekre.
4. A garancia nem terjed ki az alábbiakra:
a. szakszerűtlen kezelésre, pl. a használati
utasítás gyelmen kívül hagyására visszavezethető
károkra.
b. a vásárló, vagy jogosulatlan kívülálló által végzett javítás,
vagy beavatkozás miatti károkra.
c. a gyártótól a fogyasztóhoz történő kiszállítás során,
vagy a szervizbe való beküldés során
keletkezett károkra.
d. a normál használat során elhasználódó tartozékokra.
5. A készülék által közvetlenül, vagy közvetve előidézett
járulékos károk miatti felelősség akkor is kizárt, p18-ha a
készülék károsulása garanciális igényként elismerésre
kerül.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS
Németország
A szerviz címét a külön mellékelt lap tartalmazza.
Műszaki adatok
Név és modell: medisana melegítő ülőpárna
OL 600 / OL 650
Autom. kikapcsolás: 20 perc elteltével
Tárolási feltételek: Kiterítve, tiszta és száraz helyen
Méretek kb.: 400 x 400 x 25 mm
Tömeg kb.: 0,32 kg
Cikkszám: 60276 (OL 600) / 60284 (OL 650)
EAN-sz.: 40 15588 60276 4
40 15588 60284 9
Jelmagyarázat
Ne szúrjon tűt a termékbe!
3 éves kor alatti gyermekeken történő
használatra nem alkalmas!
A huzat legfeljebb 30 °C-on, normál mo
-
sással mosható! Vegye gyelembe a cím-
kén lévő tudnivalókat!
Melegítőpárna: Ne mossa!
Ne fehérítse!
A terméket tilos szárítóba tenni!
Tilos vasalni!
Tilos a vegytisztítás!
FONTOS!
Az útmutató gyelmen kívül hagyása
súlyos sérülésekhez vagy a készülék ká-
rosodásához vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
A felhasználó sérülésének megelőzése
érdekében a gyelmeztetéseket be kell
tartani.
FIGYELEM
A készülék esetleges károsodásának
megelőzése érdekében be kell tartani
ezeket az utasításokat.
MEGJEGYZÉS
Ezek a megjegyzések hasznos kiegészí-
tő információkkal látják el a telepítéssel
vagy a működtetéssel kapcsolatban.
Tételszám
Gyártó
Tartsa szárazon
Újrahasznosítási szimbólumok/kódok:
Ezek tájékoztatást nyújtanak az anyagról
és annak megfelelő használatáról
és nújrahasznosításáról.
Ne csavarja
ki!
az áramellátásról
• Mielőtt csatlakoztatja a készüléket az elektromos hálóza-
thoz, ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva, és
hogy az adattáblán feltüntetett feszültség megegyezik-e
a hálózati feszültséggel.
• Használat után mindig kapcsolja ki a készüléket a
vezérlőegységen található gomb megnyomásával, és
válassza le az áramellátásról.
• A készüléket soha ne fogja meg, ne húzza és ne forgassa
el a hálózati kábelnél fogva.
• Nem megfelelő használat esetén a kábel és a készülék
kapcsolóegysége beakadás- fulladás-, botlás- vagy es-
ésveszélyt jelenthet. A felhasználónak gondoskodnia kell
arról, hogy a felesleges kábelkötözőket és elektromos
vezetékeket biztonságosan lefektesse.
különleges személyek
• Ne használja a készüléket gyermekeken, fogyatékkal
élőkön, valamint alvó vagy hőérzettel nem rendelkező em-
bereken, akik helyzetükből kifolyólag nem tudnak reagálni
a túlmelegedésre.
• A készüléket 8 év fölötti gyermekek, valamint korláto-
zott zikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel, il-
letve kevés tapasztalattal és/vagy ismerettel rendelkező
személyek csak akkor használhatják, ha a biztonságért
felelős személy felügyeli a műveletet vagy útmutatást
ad a készülék használatáról, valamint ha a fent említett
személyek megértették a készülék használatából eredő
veszélyeket.
• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A 3 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket,
mivel képtelenek reagálni a túlmelegedésre.
• 3 évesnél idősebb gyermekek sem használhatják a készül-
éket, kivéve, ha az egyik szülő vagy a felügyeletükért felelős
személy előzetesen beállította a kezelőelemeket, vagy a
gyermeket megfelelően megtanították a kezelőelemek bi-
ztonságos használatára.
• Amennyiben egészségügyi kétségei merülnek fel,
használat előtt konzultáljon az orvosával.
a készülék üzemeltetéséről
• A készülék csak a használati útmutatóban ismertetett ren-
deltetésének megfelelően használható.
• A célnak nem megfelelő használat esetén a garancia
érvényét veszti.
• Minden használat előtt ellenőrizze a készüléket kopásra
és egyéb sérülésre utaló jelek szempontjából. Ne hely-
ezze üzembe a készüléket, ha kopás, sérülés vagy nem
megfelelő használat jelét fedezi fel rajta.
• Amennyiben hiba lép fel, ellenőrizze, hogy megfelelő-e
az áramellátás. Ne nyissa ki a készüléket. Nem tartalmaz
a felhasználó által tisztítható vagy javítható alkatrészeket.
• Csak a megfelelő helyen használja a készüléket a jelen
használati útmutatónak megfelelően.
• A melegítőpárnát tilos összehajtogatott vagy megtört ál-
lapotban használni.
• Amennyiben a készüléket várhatóan hosszabb ideig nem
használják, pl. ha a felhasználó elalszik, a melegítési
fokozatot a tartós használatra javasolt helyzetbe (legalac-
sonyabb fokozat) kell állítani.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékokba. Ha
mégis folyadék kerülne a készülékbe, azonnal húzza ki a
hálózati csatlakozót.
• A készüléket kizárólag száraz állapotban, száraz környezet-
ben használja (ne a fürdőszobában vagy hasonló helyeken).
• Ne helyezzen elektromos eszközöket olyan helyekre, ahon-
nan a kádba vagy a mosdókagylóba eshetnek.
• Ne használja a készüléket alvás közben vagy az ágyon
fekve. Égésveszély és hőguta veszélye áll fenn!
• A készülék orvosi használatra nem alkalmas (pl. kórházak-
ban).
• A túl hosszú ideig tartó használat túlmelegedéshez vezethet.
Újbóli használat előtt mindig hagyja először lehűlni a készül-
éket.
• Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
• Tilos a készülékbe biztosítótűket vagy egyéb hegyes vagy
éles tárgyakat szúrni.
• Ne takarja le a készüléket, ha az be van kapcsolva. Soha ne
használja a készüléket takarók vagy párnák alatt. Tűz- és
sérülésveszély, valamint áramütés veszélye áll fenn.
• Soha ne tárolja vagy használja a készüléket villanytűzhely
vagy más hőforrás mellett.
Karbantartás és tisztítás
• Üzemzavar esetén ne kísérelje meg a készülék önálló javí-
tását. A javításokat kizárólag erre jogosult szakkereskedő
vagy megfelelő szakképzettséggel rendelkező személy
végezheti el.
• A készülék tisztítását és felhasználói karbantartást soha
nem végezhetik felügyelet alatt nem álló gyermekek.
• Tárolás esetén a készüléket csak lehűlés után tegye
tárolóhelyére.
• A tárolás során a megtörések elkerülése érdekében ne he-
lyezzen tárgyakat a készülékre.
• Tárolás közben ne helyezzen egyéb tárgyakat a készülékre,
hogy az ne sérüljön meg.
• Rendszeresen ellenőrizze a készüléket kopás, illetve sé-
rülések tekintetében. Amennyiben erre utaló jelek van-
nak, illetve a készüléket helytelenül használják, vagy nem
megfelelően működik, az újbóli üzembe helyezés előtt for-
duljon az ügyfélszolgálathoz.
A csomag tartalma
Először ellenőrizze, hogy az eszköz hiánytalan-e és nincs-e
rajta sérülés. Ha bármilyen kétsége merül fel, ne helyezze
üzembe a készüléket, és forduljon a forgalmazóhoz vagy a
szervizhez.
A csomag a következőket tartalmazza:
• 1 medisana melegítő ülőpárna OL 600 / OL 650
• 1 rövid útmutató
Ha kicsomagolás közben szállítási sérülést észlel, haladéktalanul
lépjen kapcsolatba az illetékes forgalmazóval.
Felhasználás
1. Csatlakoztassa a melegítőpárnán lévő USB-csatlakozót
3
a külső akkumulátor USB-aljzatához.
2. Helyezze a melegítőpárnát az igényeinek megfelelően egy
ülőpadra vagy egy kerti székre.
3. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló
gombot
1
. A készülék a legalacsonyabb hőfokozaton
kapcsol be.
4. A be-/kikapcsoló gomb
1
hosszan tartó lenyomásával
válthat az 1-es, 2-es és 3-as hőfokozatok között, egy
további lenyomással pedig kikapcsolhatja a készüléket.
BE (legalacsonyabb fokozat) > közepes fokozat >
legmagasabb fokozat > KI
5. A készülék 20 perc elteltével automatikusan kikapcsol.
Szükség esetén a külső akkumulátort a mellékelt,
tépőzárral ellátott táskában
2
tárolja.
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen arra, hogy a csomagolófólia ne kerül-
jön gyermek kezébe!
Fulladásveszély áll fenn!
1
BE/KI gomb
2
Külső akkumulátor tokja
3
USB-csatlakozót
1
2
3
21
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str.2, 41460 NEUSS
GERMANY
www.medisana.de
PAP
20
21
Bekijk gratis de handleiding van Medisana OL 650, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medisana |
| Model | OL 650 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 14055 MB |
