Medisana OL 600 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 13 van 24
60276/60284 OL600/OL650 04-Jan-2024 Ver. 1.2
Powerbank
Przed pierwszym użyciem powerbank* należy całkowicie
naładować. W tym celu należy użyć adaptera z gniazdem
wyjściowym USB 5 V oraz przewodu USB.
* Powerbank nie wchodzi w zakres dostawy
Błędy i ich usuwanie
Jeśli po włączeniu urządzenie nie reaguje W ŻADEN SPOSÓB,
należy sprawdzić, czy zasilanie jest prawidłowo podłączone.
Jeśli zasilanie podłączone jest poprawnie, to urządzenie jest
uszkodzone. Nie należy go w takim przypadku używać lecz
skontaktować się z serwisem.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć dopływ
prądu i poczekać co najmniej 10 minut, aż urządzenie
ostygnie.
• Przewód zasilający i panel sterujący należy przechowywać
z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, wilgoci i
cieczy.
• Podczas czyszczenia i po jego zakończeniu nie wolno
wyżymać produktu ani go pocierać!
• Nie wybielać, nie prasować i nie czyścić chemicznie!
• Produkt można ponownie użyć, gdy jest całkowicie suchy.
• Jeśli przewód zasilający jest poskręcany, należy go
wyprostować.
• Produkt należy przechowywać w suchym i czystym
miejscu, w pozycji rozłożonej i nie kłaść niczego na
wierzchu.
• Zdejmowaną poszwę można prać w temperaturze
maks. 30°C w programie dla tkanin normalnych! Należy
przestrzegać wskazówek umieszczonych na metce!
Utylizacja
Tego urządzenia nie można utylizować razem z od-
padami komunalnymi. Każdy użytkownik jest zobo-
wiązany do oddawania wszystkich urządzeń elek-
trycznych lub elektronicznych – niezależnie od tego,
czy zawierają substancje szkodliwe czy nie – do spe-
cjalnego punktu zbiórki odpadów (miejskiego lub w sklepie),
aby umożliwić ich utylizację w sposób przyjazny dla środowi-
ska. Zużytych baterii / powerbank nie wyrzucaj do odpadów
gospodarczych, lecz do odpadów specjalnych, lub oddaj do
punktu zbiorczego baterii w specjalistycznej placówce han-
dlowej. W sprawach dotyczących utylizacji należy zwrócić
się do odpowiedniego urzędu lub do sprzedawcy.
PL
Instrukcja obsługi - Poduszka elektryczna
do siedzenia OL 600 / OL 650
Przed użyciem urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi,
a w szczególności wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa oraz zachować ją, aby w razie
konieczności móc z niej ponownie skorzystać.
W przypadku przekazania urządzenia kolej-
nym osobom należy koniecznie dołączyć do
niego instrukcję obsługi.
PL Zasady bezpieczeństwa
PL/CZ
Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie
www.medisana.com
W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy
sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i zmian
formy urządzenia.
Warunki gwarancji i napraw
Ustawowe uprawnienia z tytułu gwarancji nie są ograniczone
przez opisane poniżej nasze warunki gwarancji. W przypadku
wystąpienia roszczeń z tytułu gwarancji należy zwrócić się do
sklepu lub bezpośrednio do serwisu. Jeśli zmuszeni są Pań-
stwo do wysłania urządzenia, proszę opisać uszkodzenie i za-
łączyć kopię dowodu zakupu.
Obowiązują następujące warunki gwarancji:
1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją
obowiązującą od daty zakupu. W przypadku wystąpienia
roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę
zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.
2. Wady materiałów i produkcji usuwane są w okresie
obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.
3. Wskutek wystąpienia roszczenia gwarancyjnego nie
następuje przedłużenie gwarancji zarówno w zakresie
samego urządzenia jak i wymienionych części.
4. Gwarancja nie obejmuje:
a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego
obchodzenia się z urządzeniem, np. w wyniku
nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
b. Szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji
dokonanych przez nabywcę lub nieuprawnione osoby
trzecie.
c. Szkód transportowych powstałych w drodze od producenta
do konsumenta lub podczas wysyłki do serwisu.
d. Elementów urządzenia podlegających normalnemu
zużyciu.
5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich
spowodowanych przez urządzenie wyłączona jest również
wtedy, gdy szkoda na urządzeniu zostanie uznana jako
podlegająca pod gwarancję.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS
NIEMCY
Adres serwisu znajduje się na załączonej ulotce.
Dane techniczne
Nazwa i model: medisana poduszka elektryczna do
siedzenia OL 600 / OL 650
Automatyczne wyłączenie: 20 minut
Warunki przechowywania: w stanie rozłożonym na płasko,
w czystym i suchym miejscu
Wymiary ok.: 400 x 400 x 25 mm
Masa ok.: 0,32 kg
Nr artykułu: 60276 (OL 600) / 60284 (OL 650)
Nr EAN: 40 15588 60276 4
40 15588 60284 9
Objaśnienie symboli
Nie wbijać igieł w produkt!
Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w
wieku poniżej 3 lat!
Poszwę można prać w temperaturze maks.
30°C w programie dla tkanin normalnych!
Należy przestrzegać wskazówek
umieszczonych na metce!
Poduszkę elektryczną:
Nie myj!
Nie wybielać!
Produktu nie wolno suszyć
w suszarce bębnowej!
Nie prasować!
Nie czyścić chemicznie!
WAŻNE!
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może
prowadzić do powstania obrażeń ciała lub
skutkować uszkodzeniem urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przestrzegać ostrzeżeń zawartych
w instrukcji, aby zapobiec ewentualnym
obrażeniom użytkownika urządzenia.
UWAGA
Przestrzeganie zapisów niniejszej instrukcji
jest warunkiem uniknięcia ewentualnych
uszkodzeń urządzenia.
INFORMACJA
Informacje zawarte w instrukcji są źródłem
dodatkowej wiedzy w zakresie instalacji i
eksploatacji urządzenia.
Numer partii
Producent
Przechowywać w suchym miejscu
Symbole / kody recyclingu:
Informują one o materiale i jego prawidło-
wym zastosowaniu oraz możliwości jego
ponownego wykorzystania.
Nie
wyżymać!
• Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
Jeśli jednak płyn dostanie się do środka urządzenia, należy
natychmiast odłączyć zasilanie.
• Nie wolno używać mokrego urządzenia. Należy je stosować
wyłącznie w pomieszczeniach suchych (nie używać w łazience
itp.).
• Urządzenia nie należy przechowywać w miejscach, z których
mogłoby spaść do wanny lub umywalki.
• Nie wolno korzystać z urządzenia podczas snu lub leżenia w
łóżku. Ryzyko poparzenia lub udaru cieplnego!
• Urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań medycznych
(np. w szpitalach).
• Długi czas użytkowania może prowadzić do przegrzania.
Przed każdym ponownym użyciem należy zawsze pozostawić
urządzenie do ostygnięcia.
• Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Nie należy wbijać lub przyczepiać do urządzenia agrafek ani
innych ostrych i ostro zakończonych przedmiotów.
• Nie wolno przykrywać urządzenia, gdy jest włączone. Nie należy
używać urządzenia pod kołdrą, kocem lub poduszką. Istnieje
niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem i innych obrażeń.
• Nie wolno przechowywać ani używać urządzenia w pobliżu
kuchenki elektrycznej lub innych źródeł ciepła.
Konserwacja i czyszczenie
• W przypadku wadliwego działania nie należy naprawiać
urządzenia samodzielnie. Naprawy może dokonać tylko
autoryzowany sprzedawca lub odpowiednio wykwalikowana
osoba.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Przed odłożeniem urządzenia w miejsce przechowywania
należy najpierw poczekać, aż urządzenie ostygnie.
• W trakcie przechowywania urządzenia nie wolno kłaść na nim
żadnych przedmiotów. Dzięki temu nie powstaną trwałe zagięcia.
• Podczas przechowywania urządzenia nie wolno umieszczać
na nim żadnych przedmiotów, ponieważ grozi to uszkodzeniem
urządzenia.
• Należy regularnie kontrolować urządzenie pod kątem oznak
zużycia lub występowania uszkodzeń. Jeśli występują takie
oznaki lub jeśli urządzenie nie było używane prawidłowo lub
nie działa prawidłowo, przed ponownym uruchomieniem należy
skontaktować się z działem obsługi klienta.
Zasilanie
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić
się, że urządzenie jest wyłączone, a podane na etykiecie
napięcie elektryczne jest zgodne z napięciem sieci.
• Po zakończeniu eksploatacji urządzenie należy wyłączać
zawsze najpierw przyciskiem na panelu sterującym i dopiero
wtedy odłączyć od sieci.
• Nie należy nosić, ciągnąć ani przekręcać urządzenia,
trzymając je za przewód zasilający.
• Nieprawidłowo ułożone przewody i panel sterujący mogą
spowodować ryzyko zaplątania się, uduszenia, potknięcia
lub nadepnięcia. Użytkownik musi zadbać o bezpieczne
ułożenie odstających końcówek opasek zaciskowych oraz
przewodów elektrycznych.
Użytkownicy
• Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci, osoby
niepełnosprawne lub śpiące oraz osoby nieodczuwające
ciepła, które nie mogą odpowiednio zareagować w razie
przegrzania.
• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej
8 roku życia oraz przez osoby o zmniejszonych
zdolnościach zycznych, czuciowych lub mentalnych,
albo z brakiem doświadczenia i wiedzy, tylko wtedy,
gdy są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w
zakresie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją
wynikające z tego zagrożenia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci jako
zabawka.
• Dzieci poniżej 3 lat nie mogą korzystać z urządzenia,
ponieważ nie są w stanie reagować na przegrzanie.
• Dzieci w wieku powyżej 3 lat mogą korzystać z urządzenia
tylko wtedy, gdy rodzic lub opiekun zdeniował ustawienia
na urządzeniu lub gdy dziecko zostało dostatecznie
poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania
urządzenia.
• W przypadku wątpliwości dotyczących wpływu urządzenia
na zdrowie, należy przed zastosowaniem skonsultować się
z lekarzem.
Użytkowanie urządzenia
• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem oraz instrukcją obsługi.
• W przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
wygasają roszczenia z tytułu gwarancji.
• Przed każdym zastosowaniem produktu należy sprawdzić,
czy nie nosi on śladów zużycia i/lub uszkodzenia. Nie wolno
uruchamiać urządzenia, jeśli widoczne są na nim jakiekolwiek
ślady zużycia, uszkodzenia lub oznaki nieprawidłowego
stosowania.
• Jeśli urządzenie nie działa, należy sprawdzić, czy zasilanie
jest prawidłowo podłączone. Nie należy otwierać urządzenia.
Nie zawiera ono części, które użytkownik musiałby
samodzielnie konserwować.
• Urządzenie należy używać tylko we właściwym miejscu,
opisanym w tej instrukcji obsługi.
• Nie wolno korzystać z poduszki elektrycznej, jeśli jest
złożona lub zagięta.
• Jeżeli użytkownik przewiduje, że będzie używał urządzenia
przez dłuższy czas, np. jeśli istnieje ryzyko, że zaśnie, należy
ustawić regulator poziomu ciepła na ustawienie zalecane
dla pracy ciągłej (poziom najniższy).
Zawartość zestawu
W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy urządzenie jest
kompletne oraz czy nie ma żadnych uszkodzeń. W razie wątpliwości
nie należy uruchamiać urządzenia. W takim przypadku należy
skontaktować się z dystrybutorem lub punktem serwisowym.
Zawartość zestawu:
• 1 medisana Poduszka elektryczna do siedzenia OL 600 / OL
650
• 1 skrócona instrukcja obsługi
Jeśli podczas odpakowywania urządzenia stwierdzone zostaną
uszkodzenia powstałe podczas transportu, należy niezwłocznie
skontaktować się z dystrybutorem.
Użytkowanie
1. Wtyczkę USB
3
poduszki elektrycznej należy włożyć do gniazda
USB znajdującego się na powerbanku.
2. Następnie należy ułożyć poduszkę elektryczną stosownie do
aktualnych potrzeb, np. na ławce lub krześle ogrodowym.
3. Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk Wł./Wył.
1
.
Domyślny poziom grzania to poziom najniższy.
4. Naciskając i przytrzymując dłużej przycisk Wł./|Wył.
1
można
zmieniać poziom grzania, wybierając z dostępnych poziomów 1,
2 lub 3. Kolejne naciśnięcie spowoduje wyłączenie urządzenia.
Wł. (poziom najniższy) > poziom średni > poziom najwyższy > Wył.
5. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 20 minutach.
Powerbank można umieścić w kieszonce zamykanej na rzep
2
.
OSTRZEŻENIE
Folie opakowaniowe należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci!
Istnieje ryzyko uduszenia!
1
Przycisk wł./wył.
2
Zintegrowana kieszeń na powerbank
3
Wtyczkę USB
1
2
3
21
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str.2, 41460 NEUSS
GERMANY
www.medisana.de
PAP
20
21
Bekijk gratis de handleiding van Medisana OL 600, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medisana |
| Model | OL 600 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 14055 MB |
