Medisana MP 900 handleiding

2 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 2 van 2
 MP 900
1
Iluminación LED
2
Interruptor de encendido/apagado
3
Tapa del compartimento de las pilas
4
Alojamiento para los accesorios
5
Cierre del compartimento de las pilas
6 Fresa de lijado de corindón blanco
7 Fresa pulidora de lana
8 Fresa de lijado de cromo
9 Fresa de lija
0 Fresa de esmeril
q
Base

-


-


Este aparato está destinado exclusivamente al uso personal y no es
apto para un uso comercial.
Utilice el aparato únicamente de acuerdo con las instrucciones de este
manual.
No utilice accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante.
Evite el contacto con objetos punzantes o alados. El uso indebido
anula el derecho de garantía.
Proteja el aparato de la humedad y asegúrese de que no penetre agua
en su interior (p. ej., durante la limpieza).
No utilice un aparato eléctrico mientras se esté bañando o duchando.
No almacene ni guarde aparatos eléctricos en lugares desde donde
puedan caer dentro de la bañera o el lavabo.
No deje nunca el aparato desatendido mientras está en funcionamiento.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o
con falta de conocimientos y de experiencia, siempre que se encuentren
bajo la supervisión de un adulto o hayan sido instruidos sobre el uso
seguro del aparato y comprendan los peligros que conlleva.
Los menores deben ser supervisados para garantizar que no juegan
con el aparato.
En caso de averías, no trate de reparar el aparato por su cuenta. No
solo perdería todos los derechos de garantía, sino que podría provocar
graves peligros (incendio, descarga eléctrica, lesiones). Encargue las
reparaciones únicamente a centros de servicio autorizados.
Los trabajos de limpieza y cuidado habituales no deben ser realizados
por niños sin supervisión.
Apague siempre el aparato y retire las pilas antes de limpiarlo.

Si padece diabetes u otra enfermedad, consulte a su médico antes de
utilizar el aparato.
Las mujeres embarazadas deben tomar las precauciones necesarias
y tener en cuenta su tolerancia individual al esfuerzo; consulte a su
médico si es necesario.
No trate partes del cuerpo que presenten hinchazón, quemaduras,
inamación, sarpullidos, heridas o zonas sensibles.
El tratamiento debe resultar agradable. Si sufre dolor o el tratamiento le
resulta desagradable, interrúmpalo y consulte a su médico.
No ponga la piel de las manos ni los pies a remojo antes del tratamiento.

¡No abra las pilas!
En caso necesario, limpie los contactos de las pilas y del aparato
antes de introducirlas.
Retire las pilas gastadas del aparato de inmediato.
Alto riesgo de pérdida de líquido. Evite el contacto con la piel, los
ojos y las mucosas. Si entra en contacto con el ácido de la pila, lave
inmediatamente la zona afectada con agua limpia abundante y acuda
de inmediato al médico.
Si p2-ha ingerido una pila, ¡acuda inmediatamente al médico!
Ponga las pilas en el sentido correcto, compruebe la polaridad.
Mantenga el compartimento de las pilas bien cerrado.
Si no va a usar el aparato durante bastante tiempo, saque las pilas.
Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
¡No recargue las pilas! ¡Peligro de explosión!
¡No cortocircuitar! ¡Peligro de explosión!
¡No lanzar al fuego! ¡Peligro de explosión!
Guarde las pilas que no está utilizando en el embalaje y lejos de
objetos metálicos a n de evitar un cortocircuito.
Alimentación eléctrica: 3 V (AAA x 2) 1,5 W
 Este aparato no debe eliminarse junto con la ba-
sura doméstica. Todos los usuarios están obligados a entregar
los aparatos eléctricos o electrónicos, sin importar si contienen
sustancias tóxicas o no, en un punto de recogida de su munici-
pio o en algún comercio adecuado, para que puedan ser elimi-
nados de forma no contaminante. Para más información sobre
la eliminación, contacte con las autoridades municipales o con su vende-
dor.
 MP 900
1
Illuminazione a LED
2
Interruttore ON/OFF
3
Coperchio del vano batterie
4
Alloggiamento per accessori
5
Fermo del vano batterie
6 Testina abrasiva di corindone bianco
7 Testina di lucidatura di lana
8 Testina abrasiva di cromo
9 Testina abrasiva in carta vetrata
0 Testina abrasiva in tela smeriglio
q
Base

    


-

    

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso personale e non
è adatto all’uso commerciale.
Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo previsto indicato in queste
istruzioni per l’uso.
Non utilizzare componenti sostitutivi che non sono consigliati dal
produttore.
Evitare il contatto con oggetti appuntiti o taglienti. In caso di modica
della destinazione d’uso il diritto alla garanzia decade.
Proteggere l’apparecchio dall’umidità e prestare attenzione che al suo
interno non penetri acqua (per es. durante la pulizia).
Non utilizzare nessun apparecchio elettrico mentre si fa il bagno o la
doccia. Non riporre né conservare dispositivi elettrici in luoghi in cui c’è
pericolo che cadano all’interno di una vasca da bagno o di un lavandino.
Non lasciare mai l’apparecchio acceso incustodito.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in
su, da persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o prive
di esperienza e conoscenze, se sorvegliate o se sono state istruite in
merito al corretto utilizzo e ai pericoli che possono derivarne.
I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il
dispositivo.
In caso di guasto si raccomanda di non riparare da soli il dispositivo.
Altrimenti non solo viene meno la garanzia, bensì possono sorgere gravi
pericoli (incendi, scossa elettrica, lesioni). Far eseguire le riparazioni
esclusivamente presso i centri di assistenza tecnica autorizzati.
La pulizia e la manutenzione da parte dell’utilizzatore non devono
essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
Spegnere sempre l’apparecchio e rimuovere le batterie prima di pulirlo.

In caso di diabete o altre patologie, prima di utilizzare l’apparecchio,
consultare il proprio medico di famiglia.
Le donne in gravidanza devono prendere le necessarie precauzioni
e tenere presente la propria soglia di resistenza, consultando
eventualmente il proprio medico.
Non trattare parti del corpo che presentano gonore, ustioni,
inammazioni, eruzioni cutanee, ferite o aree sensibili.
Il trattamento dovrebbe essere piacevole. Qualora si avverta dolore o
se l’applicazione risulta fastidiosa, interrompere l’utilizzo e consultare
il medico.
Non bagnare la pelle delle mani e dei piedi prima del trattamento.

Non smontare le batterie!
Se necessario, pulire i contatti delle batterie e dell’apparecchio prima
di inserire le batterie!
Rimuovere immediatamente dall’apparecchio le batterie esaurite!
Elevato rischio di fuoriuscita di liquidi, evitare il contatto con la pelle,
gli occhi e le mucose! In caso di contatto con gli acidi delle batterie,
sciacquare immediatamente le aree interessate con abbondante
acqua pulita e consultare subito un medico!
In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un
medico!
Inserire correttamente le batterie, prestare attenzione alla polarità!
Il vano batteria deve essere ben chiuso!
In caso di prolungato inutilizzo, rimuovere le batterie dall’apparecchio!
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini!
Non ricaricare le batterie! Pericolo di esplosione!
Non cortocircuitare! Pericolo di esplosione!
Non gettare nel fuoco! Pericolo di esplosione!
Conservare le batterie inutilizzate nella confezione e lontano da
oggetti metallici, in modo da evitare cortocircuiti!
Alimentazione elettrica: 3V (AAA x 2) 1,5W
 Questo dispositivo non può essere smaltito con i
riuti domestici. Ciascun consumatore è tenuto a consegnare
tutti gli apparecchi elettrici o elettronici, indipendentemente dal
fatto che contengano o meno sostanze nocive, presso un punto
di raccolta della propria città o presso il rivenditore locale, a󰀩n-
ché essi possano essere destinati a uno smaltimento rispettoso
dell’ambiente. Per lo smaltimento rivolgersi alle autorità del proprio comu-
ne o al proprio rivenditore.
MP 900



Manicure and pedicure device
NL

FR

ES



medisana
Carl-Schurz-Str. 2,
41460 NEUSS, Germany
REF
85156
EAN
40 15588 85156 8
 

https://docs.medisana.com/85156


https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
NL 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
FR 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
ES 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
GR 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
SE 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 
https://docs.medisana.com/85156


https://www.medisana.com/servicepartners
PL 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
SK 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
HR 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
HU 
https://docs.medisana.com/85156


https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
EE 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 
https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
RU 

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
 
https://docs.medisana.com/85156


https://www.medisana.com/servicepartners
AR

https://docs.medisana.com/85156

https://www.medisana.com/servicepartners
MP 900


ES 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q

Manual Service

Bekijk gratis de handleiding van Medisana MP 900, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMedisana
ModelMP 900
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte1032 MB