Medisana FW 100 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 14 van 24
PL/CZ
CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ohřívač nohou FW 100
Vysvětlení značek
DŮLEŽITÉ
Nerespektování tohoto návodu může mít
za následek těžká zranění či škody na
přístroji.
VAROVÁNÍ
Tato výstražná upozornění je třeba re-
spektovat, aby bylo zabráněno případným
zraněním uživatele.
POZOR
Tyto pokyny je třeba respektovat, aby
bylo zabráněno případnému poškození
přístroje.
UPOZORNĚNÍ
Tyto pokyny vám poskytnou užitečné
dodatečné informace k instalaci nebo
provozu.
Ohřívač nohou používejte pouze
v uzavřených prostorách!
Třída ochrany II
Číslo šarže
Výrobce
Chráněno proti kapající vodě
Do ohřívače nohu nevpichujte žádné jehly!
Ohřívač nohou nepoužívejte, pokud je
složený nebo přehnutý!
Nevhodný pro malé děti (0-3)!
Ohřívač nohou se nesmí prát! Vnitřní povlak
se smí prát při max. teplotě 30 °C jako běžné
prádlo!
Nepoužívejte bělidlo!
Ohřívač nohou se nesmí
sušit v sušičce! Vnitřní povlak lze sušit v
sušičce!
Ohřívač nohou se nesmí žehlit!
Vnitřní povlak lze při nastavení nízké teploty
žehlit!
Nečistěte chemicky!
Přístroj a ovládací prvky
Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k použití,
zejména
bezpečnostní pokyny, a uschovejte jej pro další použití. Po-
kud přístroj předáváte třetím osobám, přiložte k němu v kaž-
dém případě i tento návod k použití.
CZ
Bezpečnostní pokyny
• Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením podle návodu k použití. Při
použití k nevhodnému účelu zanikají nároky na záruku.
• Přístroj není určen pro komerční účely nebo pro použití v lékařském prostředí.
• Pozor! Příliš dlouhé používání ohřívače nohou s nastavený intenzivním vyhřívá-
ním může způsobit popálení pokožky.
pro napájení proudem
• Dříve než přístroj připojíte ke zdroji elektrického proudu, přesvědčte se, zda sí-
ťové napětí uvedené na typovém štítku souhlasí s napětím vaší elektrické sítě.
• Síťový zdroj zapojujte do zásuvky pouze tehdy, je-li přístroj vypnutý.
• Používejte pouze síťovou přípojku dodanou společně s přístrojem.
• Síťový zdroj, kabel a přístroj chraňte před teplem, horkými povrchy, vlhkostí a
kapalinami.
• Nesahejte na síťový zdroj, pokud stojíte ve vodě, a zástrčky se dotýkejte pouze
suchýma rukama.
• Nesahejte na přístroj, který spadl do vody. Ihned vytáhněte síťovou zástrčku,
resp. síťový zdroj ze zásuvky.
• Přístroj musí být připojen tak, aby byl síťový zdroj volně přístupný.
• Ihned po použití vždy vypněte přístroj pomocí tlačítek na ovládacím panelu a
vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky.
• Při odpojování přístroje od elektrické sítě nikdy netahejte za síťový kabel, nýbrž
vždy za síťový zdroj.
• Přístroj nenoste, nevytahujte nebo neotáčejte uchopením za kabel nebo síťový
zdroj.
• Pokud je kabel nebo síťový zdroj poškozen, nesmí být přístroj dále používán.
Z bezpečnostních důvodů smí tyto součásti vyměňovat pouze autorizované
servisní středisko. Abyste se vyhnuli možným rizikům, pošlete přístroj k opravě
do servisního střediska.
• Dbejte na to, aby o kabely nikdo nemohl zakopnout. Je nutné zabránit zlomení,
sevření nebo zkroucení kabelů.
pro určité osoby
• Přístroj není určen k použití pro děti, zdravotně postižené nebo spící
osoby nebo pro osoby, které nedokážou vnímat teplo a zareagovat na přehřátí.
• Děti do 3 let nesmí tento přístroj používat, neboť
nejsou schopné reagovat na přehřátí.
• Přístroj smí používat malé děti starší 3 let pouze tehdy, jestliže
je spínací jednotka předem nastavena
rodiči nebo opatrující osobou
nebo bylo dítě dostatečně poučeno o tom, jak
se spínací jednotka bezpečně používá.
• Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností
či znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používá-
ní přístroje a rozumí nebezpečím s ním spojeným.
• Děti si s přístrojem nesmí hrát.
• Nepoužívejte tento přístroj na podporu nebo jako náhradu lékařských aplikací.
Chronické bolesti a příznaky by se mohly ještě více zhoršit.
• Pokud byste pociťovali bolesti nebo vnímali masáž jako nepříjemnou, přestaňte
přístroj používat a poraďte se s lékařem.
• Pokud trpíte nevysvětlitelnými bolestmi, jste v lékařské péči nebo používáte
lékařská zařízení, promluvte si před použitím masážního přístroje se svým lé-
kařem.
před uvedením přístroje do provozu
• Před každým použitím pečlivě zkontrolujte síťovou přípojku, kabel a přístroj a
ujistěte se, že nejsou poškozené. Vadný přístroj se nesmí uvádět do provozu.
• Přístroj nepoužívejte, pokud je zjevně poškozen přístroj nebo kabel, pokud pří-
stroj nefunguje bezchybně, případně pokud přístroj spadl na zem nebo byl vy-
staven vlhkosti. Abyste se vyhnuli možným rizikům, pošlete přístroj k opravě do
servisního střediska.
• Neskladujte nebo neuchovávejte elektrické přístroje na místech, odkud by moh-
ly spadnout do vany nebo umyvadla.
• Přístroj používejte pouze ve správné poloze, tedy tak, jak je popsáno v tomto
návodu k použití.
• Nepoužívejte přístroj během spánku nebo když ležíte v posteli.
• Maximální doba provozu v rámci jedné aplikace činí 15 minut. Delší použití
zkracuje životnost přístroje a může namísto uvolnění vést ke svalovému napětí.
• Příliš dlouhé používání může způsobit přehřátí. Před dalším použitím nechte
přístroj vždy nejprve vychladnout.
• Přístroj nepokládejte a nepoužívejte přímo vedle elektrických kamen či jiných
tepelných zdrojů.
• Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je připojen k elektrické síti.
• Zabraňte kontaktu přístroje se špičatými nebo ostrými předměty.
• Nezakrývejte přístroj, pokud je zapnutý. Přístroj v žádném případě nepoužívejte
pod přikrývkami nebo polštáři. Hrozí nebezpečí požáru, úrazu elektrickým prou-
dem a zranění.
• Neprovozujte přístroj pomocí časových spínačů nebo externích dálkových ovla-
dačů.
• Nepoužívejte přístroj při výskytu rozprašovaného aerosolu nebo při současném
použití kyslíku.
pro údržbu a čištění
• Přístroj je bezúdržbový. Pokud přesto dojde k poruše, zkontrolujte, zda je z hle-
diska funkční bezpečnosti správně připojen síťový zdroj.
• Přístroj smíte sami pouze čistit. V případě závad nebo poškození neopravujte
přístroj sami – zanikají tím veškeré nároky vyplývající ze záruky. Abyste přede-
šli ohrožení, obraťte se s dotazy na svého specializovaného prodejce a opravy
nechte provádět pouze v autorizovaných servisech.
• Nikdy nevkládejte přístroj do vody nebo jiných kapalných látek. Pokud do pří-
stroje vnikne kapalná látka, ihned vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
• Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Během skladování nepokládejte na zařízení žádné předměty, aby nedošlo k
jeho deformaci.
Použití v souladu s určeným účelem
Přístroj slouží k zahřívání a masírování chodidel. Není určen k lékařským/tera-
peutickým účelům. Není vhodný pro kliniky, masážní praxe, wellness studia atp.
Tento masážní přístroj není zdravotnickým prostředkem a neslouží k léčbě bo-
lesti. V případě pochybností nebo nejistoty se před použitím poraďte s lékařem.
Přístroj a ovládací prvky
1
Vložka (vnitřní)
2
Ohřívač nohou
3 Posuvný spínač „Heat“
(slouží k zapínání/vypínání funkce zahřívání)
4
Posuvný spínač „Masáž“
5
Síťová přípojka
Obsah dodávky
Nejprve zkontrolujte, zda je přístroj kompletní a zda nevykazuje známky poško-
zení. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na svého prodejce
nebo servisní centrum.
Součástí obsahu dodávky je:
• 1 MEDISANA ohřívač nohou FW 100
• 1 síťový adaptér
• 1 návod k použití
Pokud si při vybalování všimnete závady způsobené při přepravě, ihned kontak-
tujte svého prodejce.
Použití přístroje
Při každém použití se ujistěte, zda není ohřívač nohou zlomený nebo
přehnutý. Ohřívač nohou používejte vždy pouze s
oběma návleky.
• Síťovou přípojku a ohřívač nohou zapojte v místě přípojky
5
a síťovou přípojku za-
pojte do elektrické zásuvky. Dbejte na to, aby zásuvka zůstala dobře přístupná.
• Funkci zahřívání zapněte tak, že posunete spínač
3
do pozice „HI“ (silné zahřívání)
nebo „LO“ (mírné zahřívání).
• Funkci masírování zapnete tak, že posuvný spínač
4
nastavíte do pozice „HI“ (sil-
né vibrace) nebo „LO“ (mírné vibrace).
• Oba spínače nastavte do pozice „OFF“, pokud již nechcete přístroj používat. Zástr-
čku vytáhněte ze zásuvky.
Čištění a údržba
• Před čištěním přístroje zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý a zda je síťová zástrčka
vytažená ze zásuvky. Očistěte
zchladlý přístroj navlhčenou měkkou utěrkou.
• V žádném případě nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, tvrdé kartáče,
rozpouštědla nebo alkohol. Mohlo by dojít k poškození povrchu.
• Při čištění nikdy nevkládejte přístroj pod vodu a dbejte na to,
aby do přístroje nevnikla voda.
• Přístroj opět používejte teprve tehdy, je-li úplně suchý.
• Pokud je kabel překroucený, je nutné jej narovnat.
• Přístroj je lepší ukládat zpět do originálního obalu a uchovávat
na bezpečném, čitém, chladném a suchém místě.
Vyjímatelná vložka
• Oddělte ohřívač nohou a vložku
• Vyjímatelný povlak očistěte podle
pokynů uvedených na štítku.
Likvidace
Tento přistroj nesmí být likvidován společně s domácím
odpadem. Každý spotřebitel je povinen odevzdat všechna elektrická nebo
elektronická zařízení a přístroje, ať už obsahují škodlivé látky či nikoliv,
na sběrné místo ve své obci nebo do obchodu, aby mohla být předána k
ekologické likvidaci. Pro informace týkající se likvidace se obraťte na místní pří-
slušný úřad nebo na svého prodejce.
Technické údaje
Název a model:
Napájení:
12 V 0,6 A
Výkon:
Rozměry D × Š × V:
Hmotnost:
Skladovací podmínky:
Číslo výrobku:
Číslo EAN:
VAROVÁNÍ
Dbejte na to, aby se balicí fólie nedostaly do rukou dětem! Hrozí
nebezpečí udušení!
MEDISANA Masážní polštář FW 100
100–240 V~ 50–60 Hz
7,2 wattů
cca 30 x 30 x 24 cm
cca 0,78 kg
čisté a suché prostředí
60260
40 15588 60260 3
Aktuální verzi tohoto návodu k použití najdete na adrese www.medisana.com.
V rámci neustálého zlepšování výrobku si vyhrazujeme právo provádět
na něm technické a tvarové změny.
Záruční a servisní podmínky
V záručním případě se obraťte na svůj specializovaný obchod nebo přímo na servisní středisko. Bude-li
nutné přístroj zaslat zpět, uveďte, o jaký druh závady se jedná, a přiložte kopii účtenky.
Při tom platí následující záruční podmínky:
1. Na výrobky MEDISANA je od data prodeje poskytována 3letá
záruka. Datum prodeje je v záručním případě nutno doložit účtenkou nebo fakturou.
2. Závady v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad budou
v záruční době odstraněny bezplatně.
3. Poskytnutím záruky se doba záruky
na přístroj ani na vyměněné součástky neprodlužuje.
4. Záruka se nevztahuje na:
a. všechny škody způsobené nevhodným zacházením, např.
nerespektováním návodu k použití.
b. škody způsobené v důsledku údržby nebo zásahů ze strany kupujícího nebo
nepovolanými třetími osobami.
c. škody, které byly způsobeny během přepravy na cestě od výrobce ke spotřebiteli
nebo při zasílání do servisní dílny.
d. díly příslušenství, které podléhají běžnému opotřebení.
5. Záruka na nepřímé nebo přímé následné škody způsobené přístrojem,
je vyloučena i v případě, jestliže je škoda
na přístroji uznána jako případ poškození v záruční lhůtě.
MEDISANA GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS, NĚMECKO
1
2
4
5
3
IPX1
Bekijk gratis de handleiding van Medisana FW 100, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medisana |
| Model | FW 100 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 17082 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Kleur van het product | Grijs |
| Aantal vermogenniveau's | 2 |
| Gewicht | 680 g |
| Breedte | 300 mm |
| Diepte | 300 mm |
