Medel Air Mini handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 86
5
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSER
GEBRAUCH
Zweckbestimmung
Inhalatoren (einschließlich Kompressor-, Ultraschall- und Mesh-
Inhalatoren) sind Medizinprodukte zur Verneblung von Flüssig
-
keiten und flüssigen Medikamenten (Aerosolen). Aerosole ent-
stehen bei diesem Gerät durch die Kombination von Druckluft
und flüssigen Medikamenten. Die Aerosoltherapie zielt auf die
Behandlung der oberen und unteren Atemwege ab. Durch Ver
-
neblung und Inhalation des vom Arzt verordneten bzw. empfoh-
lenen Medikaments können Sie Erkrankungen der Atemwege
vorbeugen, deren Begleiterscheinungen mildern und die Heilung
beschleunigen.
Zielgruppe
Der Inhalator ist nur zur medizinischen Versorgung in häuslicher
Umgebung bestimmt. Der Inhalator ist nicht zur Gesundheitsfür
-
sorge für professionelle Einrichtungen bestimmt. Die Anwendung
des Inhalators ist an allen Personen ab 2 Jahren unter Aufsicht
geeignet, während die Eigenanwendung für alle Personen ab 12
Jahren möglich ist.
Die Anwendung unter Aufsicht ist von der jeweiligen Gesichts
-
form der zu behandelnden Person abhängig. Insofern ist die An-
wendung unter Aufsicht gegebenenfalls schon früher oder erst
später möglich. Achten Sie bei der Maskeninhalation darauf,
dass die Maske gut anliegt und die Augen frei bleiben.
Klinischer Nutzen
Inhalation ist für die meisten Erkrankungen des Atemsystems die
ezienteste Art, Medikamente zu verabreichen.
Die Vorteile sind:
•
Das Medikament wird direkt an die Zielorgane transportiert,
•
Die lokale Bioverfügbarkeit des Medikaments ist erheblich
erhöht,
•
Die systemische Diusion ist extrem vermindert,
•
Es werden nur sehr niedrige Dosen des Medikaments benö-
tigt,
•
Schnelle und wirksame therapeutische Aktivität,
•
Verglichen mit systemischer Verabreichung sind Nebenwir-
kungen viel geringer,
•
Befeuchtung der Atemwege,
•
Lockerung und Verflüssigung von (Bronchial-) Sekret,
•
Lösen von Verkrampfungen der Bronchialmuskulatur (Spas-
molyse),
•
Linderung bei geschwollener oder entzündeter Bronchial-
schleimhaut,
•
Abhusten mit Sekretbeseitigung,
•
Entgegenwirken von Krankheitserregern der oberen und un-
teren Atemwege.
Indikation
Der Inhalator kann bei Erkrankungen der oberen und/oder unte-
ren Atemwege angewendet werden. Beispiele für Erkrankungen
des oberen Atemsystems sind:
•
Nasenschleimhautentzündung,
•
Allergische Nasenschleimhautentzündung,
•
Nasennebenhöhlenentzündung,
•
Entzündung der Rachenschleimhaut,
•
Kehlkopfentzündung.
Beispiele für Erkrankungen des unteren Atemsystems sind:
•
Bronchialasthma,
•
Bronchitis,
•
COPD (chronische obstruktive Lungenerkrankung),
•
Bronchiektasie,
•
Akute Tracheobronchitis,
•
Mukoviszidose,
•
Lungenentzündung.
KONTRAINDIKATIONEN
•
Der Vernebler ist nicht für die Behandlung lebensbedrohlicher
Zustände bestimmt.
•
Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 12 Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen, sensorischen
(z.B. Schmerzunempfindlichkeit) oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, es sei
denn, sie werden beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen und die daraus resultie
-
renden Gefahren werden verstanden.
•
Das Gerät darf nicht bei Personen eingesetzt werden, die be-
atmet werden und/oder nicht bei Bewusstsein sind.
•
Auf dem Beipackzettel des Medikaments kontrollieren, ob
Gegenanzeigen für den Gebrauch mit den üblichen Systemen
für Aerosoltherapie bestehen.
•
Sollte das Gerät nicht korrekt funktionieren, sich Unwohlsein
oder Schmerzen einstellen, brechen Sie die Anwendung so
-
fort ab.
4. WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
•
Der Vernebler hat keinen wesentlichen Einfluss auf die Wirk-
samkeit und Sicherheit des verabreichten Arzneimittels und
ist nicht für die Behandlung lebensbedrohlicher Zustände
bestimmt.
•
Bei Störungen des Geräts bitte im Kapitel „Was tun bei Prob-
lemen“ nachschauen.
•
Eine Anwendung des Gerätes ersetzt keine ärztliche Kon-
sultation und Behandlung. Befragen Sie bei jeder Art von
Schmerz oder Krankheit deshalb immer zunächst Ihren Arzt.
•
Bei gesundheitlichen Bedenken irgendwelcher Art konsultie-
ren Sie Ihren Hausarzt!
•
Wenn die Flüssigkeit, die Sie verwenden möchten, nicht mit
PP, PC oder PVC kompatibel ist, dürfen Sie diese Flüssigkeit
nicht mit unserem Inhalator verwenden. Falls die Informatio
-
nen, die mit der Flüssigkeit geliefert werden, nicht angeben,
ob die Flüssigkeit mit diesen Materialien kompatibel ist, wen
-
den Sie sich bitte an den Hersteller der Flüssigkeit Kompatibel
ist z. B. Natriumfluorid.
•
Beachten Sie beim Einsatz des Verneblers die allgemeinen
Hygienemaßnahmen.
•
Für den Typ des zu verwendenden Medikamentes, die Dosie-
rung, die Häufigkeit und die Dauer der Inhalation sind immer
die Anweisungen des Arztes zu befolgen.
•
Verwenden Sie nur Medikamente, die von Ihrem Arzt oder
Apotheker verordnet oder empfohlen wurden.
•
Für die Behandlung nur die vom Arzt entsprechend der Krank-
heitslage angegebenen Teile verwenden.
•
Halten Sie das Gerät während des Gebrauchs von Ihren Au-
gen entfernt, der Medikamentennebel könnte schädigend
wirken.
•
Betreiben Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein von brenn-
baren Gasen und hoher Sauerstokonzentra tion.
•
Vor jedem Reinigungseingri muss das Gerät ausgeschaltet
und der Stecker abgezogen werden.
•
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Ersti-
ckungsgefahr).
•
Einige Teile des Geräts sind so klein, dass sie von Kindern
verschluckt werden können. Bewahren Sie das Gerät außer
-
halb der Reichweite von Kindern auf.
•
Sie dürfen das Gerät keinesfalls önen oder reparieren, da
sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist.
Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie.
•
Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Um-
feld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Bekijk gratis de handleiding van Medel Air Mini, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Medel |
| Model | Air Mini |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13917 MB |