Maxi-Cosi Jay handleiding

40 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 40 van 40
40
I
Jay
I
Maxi-Cosi
014202501B
maxi-cosi.com
PAP22
6M - 36M / Max. 15KG
6M - 36M / Max. 15KG
EN 16120:2012+A2:2016
22,5 cm
30 cm
33 cm
EN
This product is intended for children who are able to sit up unaided, until they can walk and sit up unaided.
FR
Ce produit est destiné aux enfants capables de se tenir seuls en position assise, jusqu’à ce qu’ils sachent marcher et s’asseoir seuls.
DE
Dieses Produkt ist für Kinder gedacht, die selbstständig aufrecht sitzen können, bis sie laufen können und alleine sitzen.
NL
Dit product is bedoeld voor kinderen die zelfstandig rechtop kunnen zitten totdat ze kunnen lopen en alleen zitten.
ES
Este producto está destinado a niños que pueden sentarse erguidos por sí solos hasta que puedan caminar y siéntate solo.
IT
Questo prodotto è destinato ai bambini che riescono a stare seduti da soli finché non riescono a camminare e siediti da solo.
PT
Este produto destina-se a crianças que conseguem sentar-se sozinhas até conseguirem andar e sente-se sozinho.
EN
Warning: This product is intended for children who are able to sit up unaided (minimum 6 months) and up to 36 months of age
or a maximum weight of 15 kg. Only use this product on a chair with a seat with the minimum dimension of: 330 mm x 300 mm
and a height backrest of 225 mm.
FR
Avertissement: Ce produit est destiné aux enfants capables de se tenir assis tous seul (minimum 6 mois)
et jusqu’à un âge de 36 mois ou un poids maximum de 15 kg. N’utilisez le produit que sur des sièges dont l’assise a les dimensions
minimales suivantes : 330 mm x 300 mm et un dossier d’une hauteur minimale de 225 mm.
DE Warnung: Dieses Produkt ist für Kinder gedacht, die ohne Hilfe sitzen können (mindestens 6 Monate) und bis zu 36 Monate
oder ein maximales Gewicht von 15 kg. Benutzen Sie dieses Produkt nur auf einem Stuhl mit einem Sitz von mindestens
330 x 300 mm Größe und einer Rückenlehne von mindestens 225 mm Höhe.
NL Waarschuwing: Dit product is bedoeld voor kinderen die zonder hulp (minimaal 6 maanden) en tot 36 maanden
of maximaal 15 kg kunnen zitten. Gebruik dit product enkel op stoelen met de volgende minimale afmetingen:
330 mm x 300 mm en een rugleuning met een minimale hoogte van 225 mm.
ES
Advertencia: Este producto está destinado a niños capaces de sentarse sin ayuda (mínimo 6 meses) y hasta 36 meses
o un peso máximo de 15 kg. Utilice únicamente este producto en una silla con un asiento que mida 330 mm x 300 mm
como mínimo y un respaldo de 225 mm de alto.
IT Avvertenza: Questo prodotto è destinato a bambini in grado di sedere senza aiuto (minimo 6 mesi) e fino a 36 mesi
o un peso massimo di 15 kg. Utilizzare questo prodotto solo su una sedia con seduta che misura almeno 330 mm x 300 mm
e uno schienale con altezza di 225 mm.
PT Avisos: Este produto é destinado a crianças que podem sentar-se sem ajuda (mínimo de 6 meses) e até 36 meses
ou um peso máximo de 15 kg. Utilize este produto apenas numa cadeira com um assento que meça, no mínimo,
330 mm x 300 mm e um encosto com 225 mm de altura.
6m+/3y
Max 15kg
Jay

Bekijk gratis de handleiding van Maxi-Cosi Jay, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkMaxi-Cosi
ModelJay
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte6011 MB