LG MR25GB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 32
12
usmerjevalnik (dostopna točka) od televizorja oddaljen do 0,2 metrov.
Brezžični usmerjevalnik mora biti od televizorja oddaljen več kot 0,2 metrov.
• Baterije ne razstavljajte in izpostavljajte vročini.
• Pazite, da vam baterija ne pade. Baterije ne izpostavljajte močnim udarcem.
• Baterije ne potapljajte v vodo.
• Previdno : tveganje za požar ali eksplozijo, če baterijo zamenjate z baterijo
napačnega tipa
• Rabljene baterije ustrezno zavrzite.
Shqip
Masat paraprake që duhen marrë
• Lexojeni me kujdes manualin përpara se të përdorni telekomandën dhe
ruajeni për referencë në të ardhmen.
• Përmbajtja e këtij manuali mund të ndryshohet pa njoftim paraprak për për
të përmirësuar funksionet e produktit.
• Përdoreni telekomandën brenda rrezes së specifikuar (brenda 10 metër).
Komunikimi mund të mos kryhet nëse pajisja përdoret jashtë zonës së
mbulimit ose nëse ka pengesa brenda zonës.
• Mund të keni probleme komunikimi në varësi të aksesorëve.
Pajisjet si furra me mikrovalë dhe LAN me valë punojnë në të njëjtin brez
frekuence (2,4 GHz) si telekomanda magjike. Kjo mund të shkaktojë
probleme komunikimi.
• Telekomanda magjike mund të mos punojë siç duhet nëse routeri me valë
(AP) është nën 0,2 metër nga televizori. Routeri me valë duhet të jetë më
shumë se 0,2 metër larg televizorit.
• Mos i çmontoni ose nxehni bateritë.
• Mos e rrëzoni baterinë. Shmangni goditjet e forta ndaj baterisë.
• Mos i zhytni bateritë në ujë.
• Vini re : Rrezik zjarri ose shpërthimi nëse bateria zëvendësohet me një të
tipit të gabuar
• Hidhini si duhet bateritë e përdorura.
Srpski
Mere Predostrožnosti
• Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite daljinski
upravljač i sačuvajte ga za buduću upotrebu.
• Sadržaj ovog priručnika može biti promenjen bez prethodnog obaveštenja
radi unapređenja funkcija proizvoda.
• Daljinski upravljač koristite u navedenom dometu (do 10 m).
Ako daljinski upravljač koristite van dometa ili ako se pojavi fizička prepreka
između uređaja, može da dođe do prekida u komunikaciji.
• Do prekida u komunikaciji može da dođe i u slučaju korišćenja određenog
dodatnog pribora.
Uređaji poput mikrotalasne pećnice i bežičnih LAN uređaja rade na istom
frekventnom opsegu (2,4 GHz) kao Magični daljinski upravljač. Oni mogu
da dovedu do prekida u komunikaciji.
• Magični daljinski upravljač možda neće pravilno raditi ako se na rastojanju
od 0,2 m od televizora nalazi bežični ruter (pristupna tačka). Razdaljina
između televizora i bežičnog rutera mora biti veća od 0,2 m.
• Nemojte rastavljati ili grejati bateriju.
• Vodite računa da vam baterija ne ispadne. Vodite računa da ne udarite
bateriju.
• Nemojte potapati bateriju u vodu.
• Oprez : Rizik od požara ili eksplozije ako se baterija zameni baterijom
neodgovarajućeg tipa
• Iskorišćene baterije odložite na ispravan način.
Svenska
Viktigt Att Tänka På
• Läs den här handboken noggrant innan du använder fjärrkontrollen, och
spara den för framtida bruk.
• Innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande
på grund av uppgraderingar av produktens funktioner.
• Använd fjärrkontrollen inom det angivna avståndet (inom 10 m).
Det kan uppstå avbrott i kommunikationen om du använder
enheten utanför täckningsområdet eller om det finns hinder inom
täckningsområdet.
• Tillbehör kan orsaka avbrott i kommunikationen.
Enheter som mikrovågsugnar och trådlösa nätverk använder samma
frekvensband som Magic-remoten (2,4 GHz). Det kan orsaka avbrott i
kommunikationen.
• Magic-remoten kanske inte fungerar som den ska om en trådlös router (AP)
finns inom 0,2 m från tv:n. Din trådlösa router ska vara placerad mer än
0,2 m från tv:n.
• Plocka inte isär batteriet, och utsätt det inte för värme.
• Tappa inte batteriet. Undvik att utsätta batteriet för extrema stötar.
• Sänk inte ned batteriet i vatten.
• Varning : Risk för brand eller explosion om ett batteri av fel typ sätts i
• Kassera använda batterier på rätt sätt.
Русский
Меры Предосторожности
• Перед началом эксплуатации пульта ДУ внимательно ознакомьтесь
с данным руководством. Сохраните руководство пользователя для
использования в будущем.
• Содержание данного Руководства может изменяться без
предварительного уведомления ввиду модернизации функций
продукта.
• Используйте пульт ДУ в пределах указанного диапазона (до 10 м).
При использовании устройства за пределами указанного диапазона
или при наличии препятствий в зоне действия устройства могут
возникнуть сбои передачи сигналов.
• В зависимости от наличия аксессуаров могут возникнуть сбои
передачи сигналов.
Такие устройства, как СВЧ-печи и беспроводные ЛВС используют тот
же диапазон частот (2,4 ГГц), что и пульт ДУ Magic. Это может привести
к сбоям передачи сигналов.
• Пульт ДУ Magic может работать некорректно, если беспроводной
маршрутизатор (точка доступа) установлен в пределах 0,2 м от
телевизора. Беспроводной маршрутизатор следует устанавливать на
расстоянии более 0,2 м от телевизора.
• Не разбирайте и не нагревайте элементы питания.
• Не роняйте элементы питания. Избегайте ударов и иных сильных
воздействий на элементы питания.
• Не погружайте элементы питания в воду.
• Внимание : В случае установки батарей недопустимого типа
существует опасность возгорания или взрыва
• Использованные элементы питания следует правильно
утилизировать.
Қазақша
Сақтық Шаралары
• Қашықтан басқару пультiн пайдаланар алдында осы
нұсқаулықты мұқият оқып шығып, болашақта қарау
мақсатында сақтап қойыңыз.
• Осы нұсқаулықтың мазмұны өнім функцияларының
жаңартылуына байланысты алдын ала ескертусіз
өзгертілуі мүмкін.
• Қашықтан басқару пультiн белгіленген ауқымда (10 м)
ғана пайдаланыңыз.
Құрылғыны белгіленген ауқымнан тыс пайдаланғанда
немесе сол ауқымда кедергілер бар болса, байланыс
қателері орын алуы мүмкін.
• Қосалқы құралдарға байланысты байланыс қателері
орын алуы мүмкін.
Микротолқынды пеш сияқты құрылғылар және сымсыз
жергілікті желі сиқырлы қашықтан басқару құралымен
бірдей (2,4 ГГц) жиілікте істейді. Сол себептен байланыс
қателері орын алуы мүмкін.
• Сымсыз маршрутизатор (КН) теледидардан 0,2 м
Bekijk gratis de handleiding van LG MR25GB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | LG |
| Model | MR25GB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3393 MB |
