Handleiding
Je bekijkt pagina 35 van 104

DE
RU
Die Induktionskochfelder
gewährleisten eine Erwärmung mit
höchster Genauigkeit und eine
beliebige Veränderung der
Temperatur geschieht
augenblicklich. Außerdem verfügen
sie auch über einige einzigartigen
Möglichkeiten, die andere
Kochfelder nicht anbieten. Zum
Beispiel, die Funktion Power, bei
der innerhalb von einigen Minuten
die Leistung einer Kochzone
vollständig oder teilweise auf die
benachbarte übergeht.
2. Glas-Keramik-Oberfläche
4. Induktionsspule
VORTEILE DER
INDUKTIONSKOCHFELDER
Bei der Zubereitung auf dem
Induktionskochfeld entsteht kein
Rauch, denn die Nahrung, die auf
die Glas-Keramik-Oberfläche
zufällig geriet, brennt nicht an, da
die Kochzonen keine Wärme
ausstrahlen.
Leichte Pflege: Die Oberfläche ist
absolut glatt – die
Verschmutzungen können sich
einfach nicht ansammeln. Und da
sie auch praktisch nicht heiß wird,
besteht die ganze Pflege nur darin,
dass sie gelegentlich mit einem
feuchten Lappen abgewischt
werden soll.
Die Induktionskochfelder erwärmen
sich meistens nicht mehr als bis zu
60 °С und nach der Ausschaltung
kühlen in nur 6 Minuten ab, da ihre
Erwärmung lediglich durch den
heißen Geschirrboden geschieht.
Der Gasherd, zum Beispiel,
benötigt für die Abkühlung 24
Minuten, und der Elektroherd – die
ganzen 50.
1. Geschirr aus
ferromagnetischem Material
6. Elektronische
Bedienungseinheit
3. Isolierung
5. Frequenztransformator
1. Посуда из ферро-
магнитного материала
ПРЕИМУЩЕСТВА
ИНДУКЦИОННЫХ
ПОВЕРХНОСТЕЙ
Легкость в уходе: поверхность
абсолютно гладкая –
загрязнениям попросту негде
скапливаться. А так как она еще и
практически не нагревается, весь
у х о д с в о д и т с я л и ш ь к
периодическому протиранию ее
влажной тряпкой.
3. Изоляция
Индукционные поверхности
с пособн ы об есп е чи ть
высочайшую точность нагрева, и
любое изменение температуры
происходит мгновенно. Помимо
этого они обладают и некоторыми
уникальными возможностями, не
доступными другим
поверхностям. Например,
функция Power, при которой в
течение нескольких минут
мощность одного поля нагрева,
целик ом или частично,
перекидывается на соседнюю.
2. Стеклокерамическая
поверхность
4. Индукционная катушка
5. Преобразователь частоты
6. Электронный блок
управления
Индукционные поверхности
обычно нагреваются не больше
чем до 60 °С и после выключения
остывает всего за 6 минут, ведь
её нагрев происходит только от
горячего дна посуды. Газовая
плита, например, остывает за 24
минуты, а электрическая – за 50.
При готовке на индукционной
поверхности не появляется дыма
– пища, случайно попавшая на
стеклокерамическую
поверхность, не пригорает, так
как нагревательные поля не
излучают тепло.
3. Isolation
4. Bobine d'induction
AVANTAGES DES TABLES DE
CUISSON À INDUCTION
zone voisine.
Pendant la cuisson avec la table de
cuisson induction, il n'y a pas de
fumée: un aliment ne peut brûler sur
l a su rf ace de la t ab le
vitrocéramique induction, car les
zones de cuisson elles-mêmes ne
produisent pas de chaleur.
6. Unité de contrôle
électronique
1. Ustensile en matériau
ferromagnétique
La table à induction peut fournir la
plus grande précision de chauffage
et d’élévation de température
instantanément. Ces tables de
cuisson ont des caractéristiques
particulières que les autres tables
de cuisson ne possèdent pas. Par
exemple, La fonction Power:
pendant quelques minutes de
puissance d'une zone de chauffage
se propage en tout ou en partie à la
5. Convertisseur de fréquence
Facile à entretenir: la surface est
parfaitement lisse: les souillures
n'ont tout simplement pas de place
pour s'incruster, car elle n'est
pratiquement jamais chauffée.
L’essentiel de l’entretien de la table
de cuisson consiste en un
nettoyage périodique avec un tissu
humide.
La température des zones de
chauffage n’excède pas 60 °C
habituellement et elles se
refroidissent en seulement 6
minutes, car sa chaleur provient
uniquement du fond chaud des
ustensiles. La cuisinière à gaz, par
exemple, a une surface qui refroidit
après 24 minutes, et celle de la
cuisinière électrique atteint plus de
50 minutes.
2. Table de cuisson
vitrocéramique
FR
35
1. Utensil made of
ferromagnetic material
2. Vitroceramic cooking hob
6. Electronic control unit
Easy to care: the surface is
absolutely smooth: pollution simply
have no place to accumulate. And
since it is practically not heated, the
whole care of the slab is reduced
only to a periodic wiping it with a
damp cloth.
ADVANTAGES OF THE
INDUCTION HOBS
Induction hob can provide the
highest accuracy of heating and
temperature changes occur
instantaneously. These hobs have
some unique features not available
to other hobs. For example the
function Power: for a few minutes
power from one heating zone is
spreading in whole or in part to the
neighbouring zone.
4. Coil
The temperature of the heating
zones is not more than 60 °C
usually and it cools down just in 6
minutes because of its heat comes
only from the hot bottom of the
utensils. Gas hob, for example,
allowed to cool for 24 minutes, and
electric as much over 50.
5. Frequency converter
3. Isolation
During cooking with induction hob it
appears no smoke: a food doesn’t
burn on ceramic surface, because
the cooking zones itself don’t
spread heat.
Bekijk gratis de handleiding van Kaiser Empire KCT 9365 IEm, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Kaiser |
| Model | Empire KCT 9365 IEm |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9198 MB |







