Handleiding
Je bekijkt pagina 49 van 68
49
DE
FR
RU
Periodische Besichtigung
Außer den laufenden Wartungsar-
beiten ist der Benutzer zu folgenden
Tätigkeiten verpflichtet:
• Periodische Überprüfung und War-
tung von Haubenelementen und
Baugruppen,
•
Nach Ablauf der Garantieperiode
jede zwei Jahre den Herd vom
Kundendienst durchsehen lassen.
•
Beseitigung von entdeckten
Störungen.
Anmerkung! Alle oben angeführten
Einstell-
und Nachstelltätigkeiten,
sowie Reparaturen müssen durch
eine Kundendienststelle oder einen
autorisierten Installateur durchge-
führt werden.
Wichtig! Der Benutzer ist für den
einwandfreien Zustand des Geräts
und die fachgerechte Benutzung
verantwortlich. Wenn der Kunden-
dienst wegen eines Bedienfehlers
gerufen wird, ist der Besuch auch
während der Garantiezeit kosten-
pflichtig.
Visite périodique
Outre les travaux d'entretien cou-
rants, l'utilisateur est tenu d'effec-
tuer les activités suivantes :
• Vérification et entretien pério-
diques des éléments de la hotte et
des sous-ensembles,
• Après l'expiration de la période de
garantie, faire inspecter la cuisi-
nière tous les deux ans par le ser-
vice après-vente.
• Élimination des pannes détectées.
Remarque! Toutes les activités de
réglage et d'ajustement ainsi que les
réparations mentionnées ci-dessus
doivent être effectuées par un ser-
vice après-
vente ou un installateur
agréé.
Important! L'utilisateur est res-
ponsable du bon état de l'appareil et
de son utilisation correcte. Si le ser-
vice après-
vente est appelé pour
une erreur d'utilisation, la visite est
payante, même pendant la période
de garantie.
Периодический осмотр
Кроме операций, связанных с те-
кущим уходом за воздухоочисти-
телем следует:
• Производить периодические
проверки исправности органов
управления и рабочих узлов воз-
духоочистителя,
• После истечения срока гаран-
тии, по крайней мере, один раз в
два года следует поручить сер-
висному центру проведение тех-
нического осмотра воздухоочи-
стителя.
• Устранять обнаруженные
неисправности.
Примечание! Все ремонты и опе-
рации по регулировке должны
производиться сервисным цен-
тром или монтёром, обладающим
соответствующей квалифика-
цией.
Важно! Пользователь отвечает
за безупречное состояние при-
бора и правильное обслужива-
ние. Если, по причине неправиль-
ного обслуживания, вызывается
служба Сервисного Центра, вы-
зов платный, даже при ещё дей-
ствующей гарантии.
Bekijk gratis de handleiding van Kaiser Empire AT 9342, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Kaiser |
| Model | Empire AT 9342 |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12943 MB |
