Handleiding
Je bekijkt pagina 41 van 68

41
DE
FR
RU
WECKER- UND ZEITSCHAL-
TUHRFUNKTIONEN
• Die Wecker- und Zeitschaltuhr-
funktionen arbeiten unabhängig
von allen anderen Funktionen. Sie
können auch dann genutzt werden,
wenn die Anwendung ausgeschal-
tet ist.
• Streichen Sie mit dem Finger von
oben nach unten über das Display,
um in das Menü mit den Zusatz-
funktionen zu gelangen.
Wählen Sie das Symbol
"Wecker".
Wecker
• Mit der Funktion "Wecker" können
Sie einen Alarm programmieren,
der zu einem bestimmten Zeitpunkt
ertönt. Wählen Sie auf dem Display
die gewünschte Option: heute oder
morgen. Wählen Sie dann auf dem
Display die gewünschte Uhrzeit im
Format „ST:MIN“.
• Wenn die programmierte Zeit er-
reicht ist, ertönt ein akustisches
Signal.
Um zwischen den Funktionen
"Zeitschaltuhr" und "Wecker" zu
wechseln, drücken Sie das ent-
sprechende Symbol auf der linken
Seite des Displays.
Zeitschaltuhr
• Mit der Funktion "Zeitschaltuhr"
können Sie ein akustisches Signal
programmieren, das in einem be-
stimmten Zeitintervall ertönt. Wäh-
len Sie die gewünschte Zeitspanne
auf dem Display im Format HH -
MM -CC.
• Wenn das angegebene Zeitinter-
vall erreicht ist, ertönt ein akusti-
sches Signal.
• Um zur Startseite zurückzukehren,
drücken Sie auf den Pfeil in der
oberen linken Ecke des Bild-
schirms.
Es ist möglich, bis zu sechs Positio-
nen für Zeitschaltuhr oder Wecker
zu programmieren.
FONCTIONS D'ALARME ET DE
MINUTERIE
• Les fonctions d'alarme et de minu-
terie fonctionnent indépendam-
ment de toutes les autres fonc-
tions.
Elles peuvent être utilisées
même si l'application est éteinte.
•
Faites glisser votre doigt de haut
en bas sur l'écran pour accéder au
menu des fonctions supplémen-
taires.
Sélectionnez l'icône
"Alarme".
Alarme
• La fonction " Alarme " vous permet
de programmer une alarme qui re-
tentira à une heure précise. Sélec-
tionnez à l'écran l'option souhaitée
: aujourd'hui ou demain. Sélection-
nez ensuite sur l'écran l'heure sou-
haitée au format "HH:MIN".
•
Lorsque l'heure programmée est
atteinte, un signal sonore retentit.
Pour passer de la fonction "Hor-
loge" à la fonction " Alarme", ap-
puyez sur le symbole correspon-
dant sur le côté gauche de l'écran.
Minuterie
• La fonction "Minuterie" vous per-
met de programmer un signal so-
nore qui retentira à un intervalle de
temps prédéfini. Sélectionnez
l'intervalle de temps souhaité sur
l'écran au format HH -MM -CC.
• Lorsque l'intervalle de temps indi-
qué est atteint, un signal sonore re-
tentit.
•
Pour revenir à la page d'accueil,
appuyez sur la flèche dans le coin
supérieur gauche de l'écran.
Il est possible de programmer jus-
qu'à six positions pour la minuterie
ou l'alarme.
ФУНКЦИЯ БУДИЛЬНИКА И ТАЙ-
МЕРА
• Функции будильника и таймера
работают независимо от других
функций. Ими можно пользо-
ваться даже если воздухоочи-
ститель находится в режиме
ожидания.
• Проведите сверху вниз по дис-
плею для доступа к панели с до-
полнительными функциями.
Выберите символ
„Таймер“.
Будильник
• Функция „Будильник“ позволяет
запрограммировать подачу зву-
кового сигнала в определенный
момент времени. Выберите на
дисплее нужную опцию: сегодня
или завтра. Затем выберите на
дисплее нужное время, в фор-
мате „ЧЧ:ММ“.
• По достижении запрограмиро-
ванного момента времени, раз-
дастся звуковой сигнал.
Для переключения между функ-
циями „Таймер“ и „Будильник“
нажмите на соответствующий
символ в левой части экрана.
Таймер
• Функция „Таймер“ позволяет за-
программировать подачу звуко-
вого сигнала через определен-
ный отрезок времени. Выберите
на дисплее нужный отрезок вре-
мени в формате –ЧЧ –ММ –СС.
• После истечении указанного от-
резка времени, раздастся звуко-
вой сигнал.
• Для возврата на Домашнюю
страницу, нажмите на стрелку в
левом верхнем углу экрана.
Возможно запрограммировать до
шести позиций для Таймера или
Будильника.
Bekijk gratis de handleiding van Kaiser Empire AT 9342, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Kaiser |
| Model | Empire AT 9342 |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12943 MB |







