Joie Soft Carry Cot handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 20 van 39
37
38
13
1
.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺭُﻳ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻯَﺟﺭُﻳ
!
23
14
.ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
!
.ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﺒﻗ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺔﻟﺎﻣﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻂﺒﻀﻟ !
.ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺛ ،ًﻻﻭﺃ ﺪﻌﻘﻤﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﺟﺮﻳ !
.ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ ًﻻﻭﺃ ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻰﺟﺮﻳ !
ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ !
23
.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ
24
.ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻯَﺟﺭُﻳ
.ﺎﻔﺠﺗ ﻰﺘﺣ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .1
ﻭﺪﺑ ﺍًﻳﻭﺪﻳ ﺎﻬﻠﺴﻐﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟ ﻯﺮﻐﺼﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻌﺑ :ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ .2
.ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ ﺎﻤﻛ .ﻒﺠﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ،ﺔﻀﻴﺒﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻥ
.ﺎﻬﻬﻳﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﻌﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .3
.ﻑﺎﺟﻭ ٍﻮﺘﺴﻣﻭ ﺍًﻴﻘﻓﺃ ﺢﻄﺴﻣﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ !
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺐﻌﻟ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ !
.ﺎﻬﻧﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻗﺰﻤﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﺪﺣﺃ ﺮﺴﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ !
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻧﺮﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﻟﺍ ﺾﺑﺎﻘﻣ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ !
ﻮﺻ ﻱﺃ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍﻭ ﺾﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ !
.ﻞﻛﺂﺘﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺓﺭ
.ﺍًﻘﻠﻄﻣ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺤﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻮﻜﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ !
ﻖﺋﺍﺮﺣ ﻞﺜﻣ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻖﺋﺍﺮﺤﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻤﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ !
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻂﻴﺤﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
Joie estrella™, mytrax™ pro, litetrax™,ﺕﺎﺑﺮﻋ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ !
litetrax™ pro, litetrax™ pro air, litetrax™ S, pact™, tourist™, aire™ twin
,
elin™
, pact™ pro, parcel™, parcel™ lx،
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻮﻗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﻥﺍﺮﻴﻧ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﻊﻀﺗ ﻻ !
.ﻦﻴﻋِّﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻒﻀﺗ ﻻ !
.ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻨﻋ :ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ؛ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﻄﺻﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﻪﺒﻨﺗ !
.ﺪﺋﺎﺳﻭ ﻭﺃ ﺔﺒﻠﺻ ﺮﻴﻏ ﺏﺎﻌﻟﺄﻛ :ﻕﺎﻨﺘﺧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻝِّﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ !
ﻭﺃ ﺔﻄﺑﺭﺄﻛ :ﻖﻨﺷ ﻭﺃ ﻕﺎﻨﺘﺧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻝِّﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺮﺧﺁ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻊﻀﺗ ﻻ !
.ﺮﺋﺎﺘﺳ ﻝﺎﺒﺣ
ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺲﺑﻼﻣﻭ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﻨﺗ !ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻚﻠﻔﻃ ﺓﺎﻴﺣ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ !
.ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺀﻑﺩ ﻭﺃ ﺩﺮﺒﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ
.ﻦﻣﻵﺍ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﺤﻴﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺮﺸﺘﺳﺍ !
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺳ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺍ !
.ﻕﺎﺴﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺬﺨﻔﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻊﺿﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ !
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻃﺮﺷﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺑﺮﻋ ﻲﻓ ﻕﺎﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻨﻋ !
.ﻕﺎﺴﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
Bekijk gratis de handleiding van Joie Soft Carry Cot, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Joie |
| Model | Soft Carry Cot |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3292 MB |
