Inglesina Welcome Pad handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 44
9
FR
loose bedding.
• Avoid letting your baby get too hot. Parents and caregivers
should evaluate the infant for signs of overheating.
HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE
PRODUCT
• Do not store the product if it is still wet and do not leave it
in humid environments since mildew may form.
• Store the product in a dry place.
• Protect the product against weather agents, water, rain
or snow; moreover, continuous and prolonged exposure to
sunlight can cause changes in the colour of many materials.
• It is recommended to wash the lining separately from
other items.
• Follow the lining washing instructions on the labels.
Handwash in cold water
Do not bleach
Do not tumble dry
Dry at in shade
Do not iron
Do not dry clean
Do not spin-dry
• Dry the textile lining completely before using or storing it.
or her knees.
g. 3 According to the growth of the child, it is advisable
to move the cylinder (B) into the housing 2 on the Pad (A),
ensuring that the child’s head rests on area (A1) of the Pad
(A) and the cylinder is positioned under his or her knees.
WELCOME PAD MAINTENANCE
g. 4 For correct product maintenance, remove it from
the mattress of the carrycot, rst the upper pocket (A3) and
then the lower loop (A4).
INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENTS
POUR VOTRE ENFANT.
• VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
• CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ
EXCLUSIVEMENT AVEC LES NACELLES
INGLESINA QUAD (à partir de
la collection 2018), TRILOGY,
SOFIA, APTICA, ELECTA. LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
DE LA NACELLE/SYSTÈME POUR TOUTE
INFORMATION COMPLÉMENTAIRE
AVANT L’UTILISATION.
• NE JAMAIS UTILISER LE PRODUIT
SANS LA NACELLE (PAR EXEMPLE
SUR UN LIT, UN CANAPÉ, UNE CHAISE
LONGUE, ETC.).
• NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS
SURVEILLANCE.
• CE PRODUIT CONVIENT AU
DÉVELOPPEMENT POSTURAL, À TITRE
INDICATIF, LORS DES SIX PREMIÈRES
SEMAINES DE VIE DE L’ENFANT.
• POUR LES BÉBÉS PRÉMATURÉS,
NÉS AVANT 37 SEMAINES DE
GESTATION, OU POUR LES BÉBÉS
AYANT DES PROBLÈMES DE SANTÉ,
IL EST CONSEILLÉ DE CONSULTER
LE MÉDECIN AVANT D’UTILISER CE
PRODUIT.
• CE PRODUIT NE DOIT ÊTRE UTILISÉ
QU’AVEC UN SEUL ENFANT.
• N’ajouter aucun matelas en plus de celui fourni avec la
nacelle.
• N’ajouter aucun coussin au-dessus de ce produit.
• Le cylindre est conçu pour garantir une position correcte
des genoux de l’enfant. Le positionner exclusivement sous
les genoux de l’enfant et à l’intérieur de la poche appropriée
qui se trouve dans la partie inférieure du Welcome Pad.
Quand il n’est pas utilisé, l’enlever immédiatement et ne
jamais le laisser à l’intérieur de la nacelle.
• Quand la nacelle est utilisé avec le Welcome Pad sur le
Stand-Up Inglesina, ne jamais enlever la capote de la nacelle.
• Examiner régulièrement le produit et ses composants an
de relever les signes de dommages et/ou usure, les tissus
décousus et lacérés.
• Les opérations de montage, démontage et réglage doivent
être réalisées par personnes adultes. Il faut s’assurer que
ceux qui utilisent le produit (baby sitter, grand parents, etc.)
connaissent le correct fonctionnement du produit.
• Lorsqu’on ne l’utilise pas, il faut garder le produit loin de la
portée de l’enfant. Le produit ne doit pas être utilisé comme
un jouet!
• Il faut être conscients des dangers originés par la présence
de ammes libres ou autres sources de chaleurs comme
radiateurs, cheminées, poêles, etc.: ne jamais laisser le
produit près de ces sources de chaleur.
• S’assurer que toutes les possibles sources de danger (ex.
câbles, les électriques, etc.) soient maintenues loin de la
portée de l’enfant.
• Ne pas laisser le produit avec l’enfant à bord, où les cordes,
rideaux ou autres pourraient être utilisées par l’enfant
pour grimper ou bien être une cause d’étouement ou
étranglement.
• En cas d’exposition prolongée au soleil, attendre que le
produit se refroidisse avant de l’utiliser.
CONSEILS
• Faites toujours dormir votre enfant sur le dos, sauf indication
contraire du médecin. Si votre enfant soure de reux, ou de
toute autre pathologie en cours, consulter votre médecin.
Ne faites pas dormir l’enfant sur le ventre ou sur le côté, sauf
indication spécique du médecin.
• Ne laissez pas d’objets souples, de jouets en peluche, de tours
de lit et de réducteurs dans la zone où dort votre enfant car ils
pourraient s’avérer dangereux.
• Ne couvrez pas le visage ou la tête de votre enfant quand il
dort et utilisez du linge de lit tendu.
• Évitez que le bébé ait trop chaud. Les parents, ou toute
personne responsable de l’enfant, doivent s’assurer qu’il ne
présente pas de signes de chaleur excessive.
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN DU
PRODUIT
• Ne pas garder le produit s’il est encore mouillé et ne pas le
laisser dans des ambiances humides car il peut se former de
la moisissure.
• Garder le produit dans un endroit sec.
• Protéger le produit contre les agents atmosphériques, eau,
pluie ou neige; en outre, l’exposition continue et prolongée
au soleil pourrait causer des changements de couleur chez
beaucoup de matériaux.
• Nous conseillons de laver le revêtement séparément des
autres articles.
• Respecter les normes pour le lavage du revêtement textile
indiquées sur les étiquettes appropriées.
Laver à la main dans l’eau froide
Ne pas utiliser eau de javel
Ne pas sécher mécaniquement
Faire sécher à plat à l’ombre
Ne pas plancher
Ne pas laver à sec
Ne pas essorer en machine
• Sécher parfaitement le revêtement textile avant de l’utiliser
ou de le garder.
Bekijk gratis de handleiding van Inglesina Welcome Pad, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Inglesina |
| Model | Welcome Pad |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6106 MB |
